Explorar los documents (2152 total)
Talhièr dobèrt de cants occitans, repais vilatgés, pèça de teatre « tornarem totes al país »
9H/12H: ATELIER / TALHIÈR de chants traditionnels occitans et du sud animé par «Quintillac talhièr de cant» et Fabienne Gay, libre/gratuit, ouvert à tous, (inscriptions au 04 68 48 13 50)
12H : APÉRITIF MUSICAL / APERITIU MUSICAL gratuit offert par la commune de Palairac animé par « Quintillac »
13H00 : REPAS VILLAGEOIS / REPAIS VILATGÉS (15€) nous pourrons chanter! (Réserver avant 14 juin au 04 68 48 13 50 )
15h30 : PIÈCE DE THÉÂTRE / PÈÇA DE TEATRE « tornarem totes al país » (nous reviendrons tous au pays) en 6 tableaux avec la troupe du talhièr d'occitan de Fabrezan.
vers 17h : visite commentée de l'église du12é siècle (sur demande au cours du repas)
La 7ème édition du festival international Tarba en Canta invite des groupes d’Europe du Sud à échanger au cœur de la cité avec les acteurs de la polyphonie régionale et propose une affiche haute en couleurs ouverte aux initiés comme aux amateurs.
10000 festivaliers, 250 chanteurs invités, 90 stagiaires, 2500 élèves, plus de 20 concerts et cantèras gratuits…
Détail du programme par dates :
Mercredi 1er juin
18h30 et 21h : Concert, Eglise Ste Thérèse (Tarbes)
Les Chanteurs Pyrénéens et Vox Bigerri, le chœur d’hommes de 40 chanteurs et le quintet masculin occitan se retrouvent le temps d’un concert pour l’enregistrement d’un CD de chants pyrénéens.
22h30 : Cantèra, Café La Colonne (Tarbes)
Jeudi 2 juin
10h-12h : Mainats en Canta, Orangerie du Jardin Massey (Tarbes)
Chants à danser interprétés par des classes d’écoles maternelles avec la participation du trio masculin occitan Un per Vox.
10h-12h : Concerts itinérants, Halle du marché Marcadieu (Tarbes)
Musica per Tots, ensemble mixte occitan issu du Conservatoire Henri Duparc.
Eths Amassats, ensemble masculin occitan.
13h30-16h : Mainats en Canta, Centre Albert Camus (Séméac)
Concert scolaire et échange entre les collégiens du département et le trio féminin occitan Cocanha.
20h30 : Concert, Eglise (Séméac)
Bouillon de Brouches, cinq femmes qui se passionnent pour les chants polyphoniques traditionnels, qu’elles recherchent le long des Pyrénées, en pays d’Oc mais aussi dans le répertoire québécois.
Enco de Botte, issu des ateliers de la Compagnie du Lamparo à Marseille, ce groupe s’est constitué par affinités et désir commun de poursuivre un travail vocal amorcé en explorant un répertoire populaire occitan de Provence ainsi qu’un répertoire corse, du chant sacré au profane, des chants de métiers aux chants à danser.
22h30 : Cantèra, Café (Séméac)
Vendredi 3 juin
10h-12h : Mainats en Canta, Place Verdun (Tarbes) - Halle Marcadieu en cas de pluie
Chants à danser et polyphonies interprétés par des classes d’écoles élémentaires avec la participation du groupe masculin occitan Vox Bigerri.
15h15-17h15 : Master Class, Conservatoire Henri Duparc (Tarbes)
ouverte uniquement aux élèves de CHAM, avec le groupe féminin occitan Cocanha.
18h30-19h30 : De Café en café… : Cafés (Tarbes)
Musica per Tots, ensemble mixte occitan issu du Conservatoire Henri Duparc.
20h30 : Concert, place de Verdun (Tarbes) - Halle Marcadieu en cas de pluie
Cocanha, trois voix, trois personnalités, des percussions, des chants populaires occitans. Avec la langue occitane comme terrain de jeu vocal, las filhas font sonner en chœur les répertoires pyrénéens, gascons, languedociens. Le son est brut, généreux, sincère. Un girls band occitan pour un concert à danser.
Dans sa création Agora, Chet Nuneta, Polyphonies d'ailleurs, chante la migration et ses multiples facettes. La scène devient une place publique où poésies, langages, rythmes et voix se mêlent à des parcours de vie évoquant ainsi l'idée d'un nécessaire et possible dialogue entre les peuples.
22h30 : Cantèra, Le Celtic Pub (Tarbes)
Samedi 4 juin
10h-12h : Concerts itinérants, Halle Marché Brauhauban (Tarbes)
Chancaires ensemble occitan de 30 personnes : chant, danse et échasses…, Cocanha trio féminin occitan et Qu’em çò qui em ensemble masculin occitan.
10h-12h et 14h-16h : Master Class, Conservatoire Henri Duparc (Tarbes)
avec Daunas de Còr, répertoire de chants polyphoniques sacrés de Bigorre.
15h : Concert balade, Jardin Massey (Tarbes)
visite botanique du jardin Massey accompagnée par le son de groupes en formation au Conservatoire Henri Duparc (RDV devant l’Ecole Supérieure d’Arts des Pyrénées).
17h30 : Concert, Parvis du Carmel (Tarbes)
Le groupe Chancaires, ensemble occitan de 30 personnes : chant, danse et échasses…
20h30 : Concert, Collégiale (Ibos)
Avec Daunas de Còr, la polyphonie pyrénéenne explore et révèle ses couleurs les plus féminines. Du chant soliste à la polyphonie à 3 ou 4 voix, le répertoire voyage des polyphonies sacrées de Bigorre aux chansons de malmariées ou de filles émancipés, avec certains arrangements légers ou humoristiques.
Semiac en Bigorra, groupe d’amis qui aiment à se retrouver autour du chant polyphonique bigourdan et partagent leur plaisir de la "cantèra" depuis plus de trente ans. Ils pratiquent une forme de chant traditionnelle en Bigorre mais leur répertoire puise bien au-delà des limites des Pyrénées et de l'Occitanie.
La Roquette, ce groupe né dans un quartier d’Arles réenchante avec une verve toute féminine, l’ici et le maintenant des cultures populaires occitanes. Dans un répertoire de poésie en langue d’oc, les six chanteuses murmurent ou crient un récit imaginaire aux origines de la société moderne où se déclinent les mœurs contemporaines.
22h30 : Cantèra, Café Les Platanes (Ibos)
Dimanche 5 juin
10h-12h : Concerts itinérants, Halle Marché Brauhauban (Tarbes)
Claribarri formation de joueurs de clarins, instruments occitans, Semiac en Bigorra groupe masculin occitan et Radio Cos groupe de musique traditionnelle de Galice.
10h-12h et 14h-16h : Master Class, Conservatoire Henri Duparc (Tarbes)
avec Audrey Peinado et Fanny Tulasne, répertoire de chants polyphoniques occitan provençal; deux des chanteuses de La Roquette.
15h : Concert balade, Jardin Massey (Tarbes)
16h30 : Concert au Kiosque, Jardin Massey (Tarbes)
Radio Cos, musique traditionnelle de Galice, les membres fondateurs du groupe (chanteurs et percussionnistes) sont deux référents dans le domaine de la recherche ethnographique en Galice… précédé par les ensembles polyphoniques du conservatoire.
18h30 : Cantèra, Buvette du Jardin Massey (Tarbes) - Le Celtic Pub en cas de pluie
Les concerts se dérouleront le vendredi 24 juin à partir de 20h30. Entrée gratuite
20h30 : Spectacle « Cants pels enfants »
interprété par Arnaud Cance (chanteur compositeur), Paulin Courtial(professeur de guitare) et Jean Louis Courtial (chanteur compositeur).
Ces trois artistes, bien connus en Aveyron, interprètent de façon ludique et festive, des compositions (paroles, musiques et arrangements) sur des thématiques appréciées des enfants. Ils chantent l’occitan simplement pour le plaisir de tous. Ils s’accompagnent de plusieurs instruments : clavier, accordéon, guitares, percussions…
22h00 : Spectacle tous publics « Sonailles » interprété par Erik Baron, Joan-Luc Madier, et Jean-Marie Nadaud
Erik Baron (compositeur – musiques électroniques), Joan-Luc Madier (chanteur occitan), et Jean-Marie Nadaud (percussionniste), propose un nouveau projet de création à géométrie variable autour des « Sonnailles » traditionnelles des montagnes pyrénéennes, de l'univers des bergers, de la voix occitane, et des outils électro-acoustiques. Il s'agit d'un spectacle populaire, conçu comme une "pastorale contemporaine" dans laquelle les mémoires de la transhumance et des bergers sont contées en occitan et côtoient des sonorités « urbaines » et plus « actuelles ».
En parallèle, divers stands :
buvette, vente de produits occitans et du terroir (CD, DVD, livres, accessoires…).
Lo matin : contes, musicas, danças, jòcs de quilhas, descobèrta.
Après minjar : Bal e cants en comun.
Détail du programme :
Dijous 23 de Juny, el Casal del Conflent us convida a la recepció i a la redistribució de la flama del Canigó.
10h00 : Porta de França
Animació amb el Foment Sardanista de Prada
Jeux pour enfants
Ateliers théâtre kamishibaï – bouquets de la Saint Jean
11h00 :
Arrivée de la flamme portée par le GPRENC et le Spéléoclub du Conflent
Lectura del Manifest
Chants des enfants des écoles publiques bilingues et de la Bressola
Animació pel grup Crescendo
12h30 : Repas convivial
13h30 :
Orchestre pour les enfants (Plaça de l’Església)
Ateliers et jeux pour les enfants
Initiation à la sardane
21h00 : Sopar
22h00 : Focs de Sant Joan
Le vendredi 24 juin de 19h à 01h, grande soirée de la sant Joan dans le Parc Rayonnant : Buvettes et grasilhadas sur place tenues par des associations caritatives. Taula de pic-nic.
19h à 21h : Aperitiu jovial avec Castanha e Vinovèl et jongleries de bulles de savon avec l’artiste circassien Ben’J et son univers onirique.
21h à 22h30 : 1ère partie du Balèti avec castanha e Vinovèl et danças traditionnelles.
22h30 à 23h15 : Jongleries de bulles éclairées puis jongleries de fuoc en déambulation avec la companhiá montpelliéraine Lunatypik.
23h15 : Grand fuòc d’artifici roge e jaune.
23h30 à 24h30 : concèrt festiu avec la Caboche.
Un omenatge serà rendut a Jean Cabut dich Cabu portaire de la nocion de libertat.
« Désert, pèlerinage et musique en terre occitano-catalane ».
Cet événement organisé à Saint-Guilhem-le-Désert en avant-première de Total festum associe au concert collaboratif de La Camera delle lacrime (dir. Bruno Bonhoure et Khaï-dong Luong) une exposition et une conférence-lecture de Roland Pécout.
Toute la journée, salle Saint-Laurent :
Exposition Camins de trobar (CREMM/Trobar, prêtée par le CIRDOC).18h30, salle Saint-Laurent :
conférence-lecture de Roland Pécout :En cohérence avec la thématique du concert (le pèlerinage) et l’abbatiale de Saint-Guilhem-le-Désert où il se déroule, Roland Pécout propose une conférence-lecture liant l'idée de "Désert"à l'aura de spiritualité qui entoure El llibre Vermell aussi bien que le Cant de la Sibil·la. Les textes, choisis pour faire "rêver" les auditeurs, montrent à la fois un enracinement dans l'espace occitano-catalan et dans la longue durée, du Moyen-Âge à aujourd'hui.
20h30, abbatiale de Saint-Guilhem-le-Désert :
concert collaboratif Le Livre vermeil de Montserrat, ensemble La Camera delle lacrime (dir. Bruno Bonhoure et Khaï-dong Luong).
Soirée événement le 18 juin 2016 : 21h conferéncia d'après "La Canso" par Christian Sales.
Présentation en musique et images des manuscrits sur "La Croisade contre les Albigeois dits CATHARES"
22h Inauguration officielle de l'exposicion del CIRDÒC : Gaston Febus "un prince occitan"
Comte de Fois, vescomte de Béarn, lo flamejant Gaston III (1331-1391) dintrèt dins la legenda jol nom de Fébus.L'exposicion s'interèssa a la part occitana del comte de Fois. Avec la participation musicale de Joanda.
22h30 Spectacle "La Canso" Son et Lumière médiéval.
Les images de la Croisade, animées par Christian Sales revivront sur les murs du Château de Puisserguier accompagnées des musiques du groupe OC.(avec le soutien du Réseau Musées de Territoire Sud Hérault, le CIRDÒC, la Région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées.)
SAMEDI 18 JUIN 21H00
BALÈTI: CASTANHA E VIN NOVÈL
(BUVETTE D'AICI D'ALAI)
Centre Culturel ou place des écoles si beau temps.
Entrée libre
A PARTIR DE 7 ORAS DEL VÈSPRE, VEIRAT DE L'AMISTAT E REPAIS TIRAT DE LA SAQUETA.
Castanha e Vin Novèl tiran cançons e musicas per dançar del repertòri tradicional occitan. Vielle à roue, accordéon, chants et rythmes se combinent pour offrir un son dans le plus pur esprit du balèti populaire. Los musicaires enquissan e convidan lo public de totas las generacions a levar la camba : e aquò marcha a cada còp !
VENDREDI 24 JUIN 21H00
FUÒC DE LA SANT JOAN
DÉPART PLACE DE LA FONTAINE A 21H00
avec la compagnie ‘BELUGANE’
Compagnie de fifres, hautbois du Languedoc, cornemuses et percussions méditerranéennes - animation défilé et spectacle de feu. Le groupe est composé de : 4 musiciens et 1 circassien (danse/échasses/jongle/spectacle de feu) tous professionnels.
Se volètz passar una bona serada, sol, amb d'amics o la familha, vos cal venir far la fèsta a Saussan !
O regretaretz pas e i tornaretz l'an que ven !
Le fil rouge de ce septième Total Festum sera celui l’histoire de ce pays, l’histoire de l’Occitanie, la pratique de la langue, le culturel, le festif et la convivialité.
Divendres 17 de junh
15h: Contes a l'escòla
18h: Défilé et balèti des enfants dans les rues accompagnés par Zinga Zanga
21h: Concert avec Patric à la salle polyvalente
Dissabte 18 de junh
9h à13h: Mercat de productors, ateliers des "savoir-faire", cafés occitans, animacions amb lo passacarrièra Canta Graile sur la place du village
11h: Dix ans de Chronique occitane "Dire Oc"
15h a 17h: Iniciacion al tambornet a l'estadi
17h : Concèrt avec Arnaud Cance salle Cinéco
19 à 20h : Animacion del barri per lo grop Canta Graile
20h : Repais occitan a l’entorn d’un aligòt à la salle polyvalente
22h : Conte historique "Al cap de la dralha èra la libertat", mis en scène avec les habitants du village; embrasement final accompagné par les musicaires du groupe Canta Graile
Dimenge 19 de junh
Randolejada : "Lumière et paysages" ; randonnée de découverte d'un territoire agrémentée de lectures, de contes, de chants occitans. Départ 13h30 au parking du temple.