Explorar los documents (362 total)

generiqueTF2017.jpg
Communauté de communes Piémont-Cévenol

La communauté de communes du PIEMONT CEVENOL

poursuit son engagement dans l’action de valorisation de la langue et culture occitanes par la mise en place sur son territoire la manifestation Total Festum pendant 8 jours du mois de juin 2017.

Ce projet est réalisé en partenariat avec six communes du territoire : Pompignan, Conqueyrac, St Hippolyte du fort, Cardet, St Félix de Pallières et Cros et le réseau associatif et bénévole local.

Cette année, les manifestations se dérouleront pendant 8 jours dont une journée-soirée spéciale « Ouverture de Total Festum » avec la participation de nombreux artistes et bénévoles afin de présenter au public le programme des festivités en Piémont Cévenol. Elle aura lieu le mercredi 7 juin 2017 à Pompignan. La clôture de la manifestation aura lieu le samedi 24 juin 2017 à St Hippolyte du fort avec des manifestations toute la journée et un grand concert en soirée suivi de la retraite aux flambeaux et du traditionnel feu de la St Jean sur les bords du Vidourle.

1- DIMÈCRES 7 DE JUNH (ouverture) à partir de 17h à POMPIGNAN Animations en journée par des bénévoles, des associations locales et des artistes (chant polyphonique, théâtre « Le village de la soie »par la compagnie Gargamela et en soirée concerts : ARNAUD CANCE et LE GROUPE DU COIN)

2- DIVENDRES 9 DE JUNH 21h à CROS Concert SOLI SOLET de LAURENT CAVALIE

3- DISSABTE 10 DE JUNH 20h30 à POMPIGNAN Conférence Josiane Ubaud

4- DIMENGE 11 DE JUNH à partir de 10h à POMPIGNAN Balade guidée ethnobotanique par Josiane Ubaud suivi du verre de l’amitié

5- DISSABTE 17 DE JUNH à partir de 10h30 à ST FELIX DE PALLIERES Balade théâtralisée musicale de hameau en hameau par le QUATUOR ALESTI suivi d’un concert du groupe et d’un repas partagé.

6- DIMARS 20 DE JUNH 21h à CARDET Concert groupe HUM suivi de la retraite aux flambeaux et d’un feu de la St Jean

7- DIJÒUS 22 DE JUNH 20h30 à CONQUEYRAC Contes « Ceux des étangs » par MARIE COUMES

8- DISSABTE 24 DE JUNH (clôture) toute la journée + soirée à ST HIPPOLYTE DU FORT Caminade historique par la compagnie GARGAMELA + balèti enfants par le groupe MANGE QUE TU FRÉQUENTES + concert POLIFONIC SYSTEM + retraite aux flambeaux et feu de la Saint Jean aux abords du Vidourle.
generiqueTF2017.jpg
Communauté de communes Piémont-Cévenol

La communauté de communes du PIEMONT CEVENOL

poursuit son engagement dans l’action de valorisation de la langue et culture occitanes par la mise en place sur son territoire la manifestation Total Festum pendant 8 jours du mois de juin 2017.

Ce projet est réalisé en partenariat avec six communes du territoire : Pompignan, Conqueyrac, St Hippolyte du fort, Cardet, St Félix de Pallières et Cros et le réseau associatif et bénévole local.

Cette année, les manifestations se dérouleront pendant 8 jours dont une journée-soirée spéciale « Ouverture de Total Festum » avec la participation de nombreux artistes et bénévoles afin de présenter au public le programme des festivités en Piémont Cévenol. Elle aura lieu le mercredi 7 juin 2017 à Pompignan. La clôture de la manifestation aura lieu le samedi 24 juin 2017 à St Hippolyte du fort avec des manifestations toute la journée et un grand concert en soirée suivi de la retraite aux flambeaux et du traditionnel feu de la St Jean sur les bords du Vidourle.

1- DIMÈCRES 7 DE JUNH (ouverture) à partir de 17h à POMPIGNAN Animations en journée par des bénévoles, des associations locales et des artistes (chant polyphonique, théâtre « Le village de la soie »par la compagnie Gargamela et en soirée concerts : ARNAUD CANCE et LE GROUPE DU COIN)

2- DIVENDRES 9 DE JUNH 21h à CROS Concert SOLI SOLET de LAURENT CAVALIE

3- DISSABTE 10 DE JUNH 20h30 à POMPIGNAN Conférence Josiane Ubaud

4- DIMENGE 11 DE JUNH à partir de 10h à POMPIGNAN Balade guidée ethnobotanique par Josiane Ubaud suivi du verre de l’amitié

5- DISSABTE 17 DE JUNH à partir de 10h30 à ST FELIX DE PALLIERES Balade théâtralisée musicale de hameau en hameau par le QUATUOR ALESTI suivi d’un concert du groupe et d’un repas partagé.

6- DIMARS 20 DE JUNH 21h à CARDET Concert groupe HUM suivi de la retraite aux flambeaux et d’un feu de la St Jean

7- DIJÒUS 22 DE JUNH 20h30 à CONQUEYRAC Contes « Ceux des étangs » par MARIE COUMES

8- DISSABTE 24 DE JUNH (clôture) toute la journée + soirée à ST HIPPOLYTE DU FORT Caminade historique par la compagnie GARGAMELA + balèti enfants par le groupe MANGE QUE TU FRÉQUENTES + concert POLIFONIC SYSTEM + retraite aux flambeaux et feu de la Saint Jean aux abords du Vidourle.
generiqueTF2017.jpg
Communauté de communes Piémont-Cévenol

La communauté de communes du PIEMONT CEVENOL

poursuit son engagement dans l’action de valorisation de la langue et culture occitanes par la mise en place sur son territoire la manifestation Total Festum pendant 8 jours du mois de juin 2017.

Ce projet est réalisé en partenariat avec six communes du territoire : Pompignan, Conqueyrac, St Hippolyte du fort, Cardet, St Félix de Pallières et Cros et le réseau associatif et bénévole local.

Cette année, les manifestations se dérouleront pendant 8 jours dont une journée-soirée spéciale « Ouverture de Total Festum » avec la participation de nombreux artistes et bénévoles afin de présenter au public le programme des festivités en Piémont Cévenol. Elle aura lieu le mercredi 7 juin 2017 à Pompignan. La clôture de la manifestation aura lieu le samedi 24 juin 2017 à St Hippolyte du fort avec des manifestations toute la journée et un grand concert en soirée suivi de la retraite aux flambeaux et du traditionnel feu de la St Jean sur les bords du Vidourle.

1- DIMÈCRES 7 DE JUNH (ouverture) à partir de 17h à POMPIGNAN Animations en journée par des bénévoles, des associations locales et des artistes (chant polyphonique, théâtre « Le village de la soie »par la compagnie Gargamela et en soirée concerts : ARNAUD CANCE et LE GROUPE DU COIN)

2- DIVENDRES 9 DE JUNH 21h à CROS Concert SOLI SOLET de LAURENT CAVALIE

3- DISSABTE 10 DE JUNH 20h30 à POMPIGNAN Conférence Josiane Ubaud

4- DIMENGE 11 DE JUNH à partir de 10h à POMPIGNAN Balade guidée ethnobotanique par Josiane Ubaud suivi du verre de l’amitié

5- DISSABTE 17 DE JUNH à partir de 10h30 à ST FELIX DE PALLIERES Balade théâtralisée musicale de hameau en hameau par le QUATUOR ALESTI suivi d’un concert du groupe et d’un repas partagé.

6- DIMARS 20 DE JUNH 21h à CARDET Concert groupe HUM suivi de la retraite aux flambeaux et d’un feu de la St Jean

7- DIJÒUS 22 DE JUNH 20h30 à CONQUEYRAC Contes « Ceux des étangs » par MARIE COUMES

8- DISSABTE 24 DE JUNH (clôture) toute la journée + soirée à ST HIPPOLYTE DU FORT Caminade historique par la compagnie GARGAMELA + balèti enfants par le groupe MANGE QUE TU FRÉQUENTES + concert POLIFONIC SYSTEM + retraite aux flambeaux et feu de la Saint Jean aux abords du Vidourle.
generiqueTF2017.jpg
Communauté de communes Piémont-Cévenol

La communauté de communes du PIEMONT CEVENOL

poursuit son engagement dans l’action de valorisation de la langue et culture occitanes par la mise en place sur son territoire la manifestation Total Festum pendant 8 jours du mois de juin 2017.

Ce projet est réalisé en partenariat avec six communes du territoire : Pompignan, Conqueyrac, St Hippolyte du fort, Cardet, St Félix de Pallières et Cros et le réseau associatif et bénévole local.

Cette année, les manifestations se dérouleront pendant 8 jours dont une journée-soirée spéciale « Ouverture de Total Festum » avec la participation de nombreux artistes et bénévoles afin de présenter au public le programme des festivités en Piémont Cévenol. Elle aura lieu le mercredi 7 juin 2017 à Pompignan. La clôture de la manifestation aura lieu le samedi 24 juin 2017 à St Hippolyte du fort avec des manifestations toute la journée et un grand concert en soirée suivi de la retraite aux flambeaux et du traditionnel feu de la St Jean sur les bords du Vidourle.

1- DIMÈCRES 7 DE JUNH (ouverture) à partir de 17h à POMPIGNAN Animations en journée par des bénévoles, des associations locales et des artistes (chant polyphonique, théâtre « Le village de la soie »par la compagnie Gargamela et en soirée concerts : ARNAUD CANCE et LE GROUPE DU COIN)

2- DIVENDRES 9 DE JUNH 21h à CROS Concert SOLI SOLET de LAURENT CAVALIE

3- DISSABTE 10 DE JUNH 20h30 à POMPIGNAN Conférence Josiane Ubaud

4- DIMENGE 11 DE JUNH à partir de 10h à POMPIGNAN Balade guidée ethnobotanique par Josiane Ubaud suivi du verre de l’amitié

5- DISSABTE 17 DE JUNH à partir de 10h30 à ST FELIX DE PALLIERES Balade théâtralisée musicale de hameau en hameau par le QUATUOR ALESTI suivi d’un concert du groupe et d’un repas partagé.

6- DIMARS 20 DE JUNH 21h à CARDET Concert groupe HUM suivi de la retraite aux flambeaux et d’un feu de la St Jean

7- DIJÒUS 22 DE JUNH 20h30 à CONQUEYRAC Contes « Ceux des étangs » par MARIE COUMES

8- DISSABTE 24 DE JUNH (clôture) toute la journée + soirée à ST HIPPOLYTE DU FORT Caminade historique par la compagnie GARGAMELA + balèti enfants par le groupe MANGE QUE TU FRÉQUENTES + concert POLIFONIC SYSTEM + retraite aux flambeaux et feu de la Saint Jean aux abords du Vidourle.
logo_TF.jpg
Moissac-Culture-Vibrations

Le Festival des Voix, des Lieu …des Mondes aura 21 ans cette année.

Lo dimars 20 de Junh à la Capèla du Séminaire à Moissac

A 18h30 Apéritif musical
Avec APERITIF CONCERT AVEC - ATELIER DIATONIQUE DE MOISSAC OCCITANIA
a 20h Conte et Cançons

TÈ TU ! TÈ IEU ! A TOI ! A MOI !
Conte et chansons
Sorte de „battle“ entre un contaire et un musiquièr, Yves Durand et Arnaud Cance jouent avec les contes et les chansons, pour une fête de la parole !
S'inspirant des contes tradicionaus du pays d'Oc qu'il revisite avec jubilation depuis plus de 15 ans, Yves Durand dresse un panorama à la fois tendre et cocasse des campagnes et pratiques villageoises, secondé par Arnaud Cance qui revisite les chants et airs du massif Central : cançons de trabalh, d'a amors, ou qui rythment les sasons... Ils s'interrompent, s'accompagnent, se relaient, mêlent l'oc au français, la parole au chant, la tradition aux échappées contemporaines : ils dressent à tous deux un tableau vivant et enlevé de la culture, des bêtises et sagesses d'un pays, una pintura de l'uman risolièr et mélodieuse...
Un spectacle en contes et chansons bilingue français-occitan, de Yves Durand et Arnaud Cance
De 45 à 75'. Dès 6 ans.

A 22h Projeccion d’un film sus la cançon occitana

Lo dimècres 21 de Junh au Sarlac à Moissac

a comptar de 20h30
Fèsta de la musica
Avec les restitutions des Chorales du Sarlac
HILHAS DEU VENT
Le duo Hilhas deu vent prepausa un concèrt avec des chants berbères, issus d’une transmission familiale, s’entrelacent avec un repertòri occitan provenant essentiellement de collectages.

A 21h BAL TRIO BROTTO-LOPEZ-RAIBAUD
Cyrille Brotto, Guillaume Lopez, Camille Raibaud

En 2017, Le Bal Brotto Lopez fête ses 15 ans !
Aquò es l’ocasion pour Cyrille et Guillaume d’inviter un ami musicien sur scène, le violoniste Camille Raibaud.
Une musique enivrante, pour un moment de complicité musicale et scénique incomparable.
Quand l’efficacité, le groove de Cyrille, la voix unique de Guillaume, ses flûtes vagabondes, s’allient à la finesse et à la virtuosité de Camille, cela donne un cocktail détonnant !
La musique est rodée, parfois sensuelle et chargée d’émotion, parfois soumise à l’explosion, à la folie. Lo repertòri est mi traditionnel, mi compositions des trois complices, mais entièrement ancré dans un

Territòri occitan ouvert à la modernité, à la Méditerranée, voire al mond entièr...

Cyrille Brotto : Accordéon diatonique, tustafòna
Guillaume Lopez : chant, flutes, cornemuse
Camille Raibaud : violon, bouzouki
Nicolas Panek : son

Lo dijòus 22 de Junh per las carrièras de Moissac

18h30 devant l’Abbatiale
RESTITUTION DES CHORALES POPULAIRES SCOLAIRES

21h au Cloître de Moissac
RESTITUTION DES CHORALES POPULAIRES
Aquel projet est réalisé avec los abitants , collèges, escòla primaires, maison de retraites des différents villages des deux intercommunalités avec l’aide d’artistes associés : Vox Bigerri et Cie Guillaume Lopez.

22h au Patus
CONCERT BAL COCANHA
Tres Vox, tres personalitats : Lolita, Lila et Caro, Avec Toulouse comme point de rendez-vous et d’influences, Cocanha propose un repertòri occitan à dançar, pour faire sonner la lenga dans la danse, la fèsta et la rencontre.

E tot aquò es gratuit

forom2017.jpg
Carrefour Culturel Arnaud-Bernard
Escambiar
27 Mai - Ostal d’Occitania (11, Rue Malcousinat, Toulouse)

18h00 - 22h00 : Segakordéon, soirée musicale Océan Indien
Avec Laurenza Gaspard, Wendy Speville, Hortense et Joseph Fabriano Smith (Îles Rodrigues).
Soirée organisée par Escambiar et Rio Loco.

28 Mai - Place du Capitole

12h00 : Inauguration du Forom (au pied de la scène)

14h30 : Présentation des langues de l’Océan Indien
Panorama dressé par Georges Daniel Véronique.
Exposé suivi d’une conversation avec le public.

16h30 : Les neurones n’écrivent pas de poèmes ? "L’unité du cerveau au regard de la diversité des langues. Les caractéristiques structurales d’une langue influencent-elles le mode de fonctionnement du cerveau ? Approche neuropsycholinguistique" par Jean-Luc Nespoulous. Puis Gérard Dessons nous entretiendra du "sujet du langage", en n’oubliant pas "le sujet du poème" de Meschonnic, ce qui nous ramène à notre introduction. Ces deux exposés, de 20 mn chacun, seront suivis d’une conversation avec le public qui nourrira l’échange entre les deux intervenants. Et qui durera tant que nous voudrons.

Le Forom des langues du monde a pour ambition de présenter le plus de langues possibles, toutes sur un pied d’égalité, en mélangeant sur la place publique un forum de type animation populaire et des débats de haut niveau accessibles au plus large public. Plus d’une centaine de langues représentées, des initiations aux langues et des animations toute la journée.

Les langues représentées au Forom des Langues de Toulouse : albanais, allemand, amharique, anglais (Australie et NZL), arabe littéral, arabe marocain, arabe tchadien, arménien, assyrien, assyro-babylonien, aymara, bamiléké-bafoussam, baghirmi, bambara, bangla, bantou, baoulé, basaa, basque (euskara), bengali, berbère, bété, bielorusse, bulgare, bulu, castillan, catalan, chinois cantonais, chinois mandarin, comorien, coréen, créole antillais, créole guyanais, créole Haïtien, créole réunionais, croate, dioula, dimli, djerma, dutch, espagnol de Colombie, espagnol du Chili, espagnol du Mexique, esperanto, estonien, ewondo, finnois, français, georgien mingrelien, grec moderne, gurani, haoussa, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, italien, japonais, judéoespagnol, kanak, khmer, kibushi & kimahoré, kinyarwanda, kurde, kurmandji, laotien, langues béti du Caméroun, langues bantoues, langue des signes française, lithuanien, luganda, malinké, malgache, malagasy, mapudungun (mapuches), medumba, mongol, néerlandais, népalais, norvégien, occitan, ourdou, peul, perse, polonais, portugais du brésil, portugais du portugal, poura, québécois, quechua, roumani, russe, sango, sara, sahr, serbo-croate, sonta, sorani, soureth, shimaore, slovène, soussou, langues scandinaves, suédois, swahili, shipiboconibo et tsotsil, tagalog, tamazight, tamachek, tamoul, tchèque, thaï, tibétain, ukrainien, turc, uropi, vietnamien, wolof, yiddish, zaza.

Initiations aux langues sur de nombreux stands : renseignements à l’accueil.

Les animations : Danses traditionnelles malgaches (Antananarivo, Diego, Tuléar), des Comores, de Kabylie (At Yenni), d’Ukraine, d’Arménie (avec le doudouk), du Chili, de Grèce, d’Indonésie, chants festifs et danses participatives du Pays Basque, de Bulgarie, du Vietnam, d’Ethiopie, de Nouvelle Calédonie, danse orientale, Pop coréenne, Yoga dansé, expositions d’instruments de musiques, de peintures chinoises, des alphabets de la méditerranée, démonstration de kung-fu (moine de Shaolin), de taewkwondo (Corée), jeux de société et initiation à la LSF, calligraphie mongole, chinoise, française, arabe, araméenne (cunéiforme sur argile) et musiques, contes, histoires drôles, poèmes, chansons, spécialités culinaires, histoire, géographie, littératures, sports, disciplines des langues-cultures, livres, documents et panneaux présentés toute la journée par les associations du Forom des Langues du monde 2017.

Organisation : Escambiar (contact@escambiar.com) qui tiendra un stand à côté de la scène.
logo_TF.jpg
Calandreta La Garriga
Un des piliers de la Calandreta la Garriga est d’animer et de renforcer la langue et la culture occitane dans son environnement! Quoi de mieux que le Total Festum pour cela! 9 ans que nous proposons un excitant week-end en Cœur d’Hérault! Venez nous rejoindre pour partager un moment festif et de partage dans cet écrin de verdure qu’est Villeneuvette !

>> Divendres 16 Junh - Villeneuvette :


- 18h: Dégustation de vins locaux et biologiques
Dès 20h: Concèrts

- DJECO
Puis

- GRAIÒLI

>> Dissabte 17 Junh – Villeneuvette – Jornada Familha


- 9h30: Balade et relâché d'oiseau avec la LPO

- 11h30: Conte Musical (tous âges) par l’école de Musique Fortissimo

- 14h00: Représentations de l’école du cirque du Poing de Singe

- 15h00 – 17h00: Atelier cirque ouvert à tous avec la Compagnie du Poing de Singe

- 16h00: Balade Guidée dans Villeneuvette avec pauses musicales proposées par Fortissimo

- 17h00: Spectacle (tous âges) de la compagnie Circacienne Belly Button

- 18h00: Dégustation de vins locaux et biologiques

  •  Toute l’après-midi :

- Grands jeux et jeux d’eau avec la Compagnie des Jeux

- Maquillage

- 19h00: Concèrt d'Aqueles

- 21h30: Concèrt André Minvielle Tri’Bal

Animacions Gratis / Bar et restauration sur place de qualité pendant les deux jours

generiqueTF2017.jpg
Associacion Escambiar

Bombes 2 Bal et leurs invités.

Un grand bal per totas e per totis, dins aquel, lo public ven actor, creator, inventor, iniciator.

Dans ce quartier du centre de Toulouse, particulièrement fréquenté depuis plusieurs décennies par une population d'Afrique du nord (commerces,associations ), et où un travail sur les identités culturelles diverses a été mené (notamment par l'implication du Carrefour Culturel AB - Forom des langues, repas de quartier etc - et D'Escambiar ) en référence constante au patrimoine occitan.

Bombes 2 Bal : Un peu plus d'un tiers des chansons en occitan ;  Un autre tiers qui, en français ou en français régional, traite du problème occitan,  de sa culture, de sa langue etc…

Plusieurs invités : chanteurs(ses), poètes, conteurs, en langue occitane : Xavier Vidal, Rita Macedo (occitan-brésilien), Branka Bodegaires, Lola-Aurelie (suite des 2zelectriques), Amazhir-Oc ...…
generiqueTF2017.jpg
Communauté de communes Piémont-Cévenol

La communauté de communes du PIEMONT CEVENOL

poursuit son engagement dans l’action de valorisation de la langue et culture occitanes par la mise en place sur son territoire la manifestation Total Festum pendant 8 jours du mois de juin 2017.

Ce projet est réalisé en partenariat avec six communes du territoire : Pompignan, Conqueyrac, St Hippolyte du fort, Cardet, St Félix de Pallières et Cros et le réseau associatif et bénévole local.

Cette année, les manifestations se dérouleront pendant 8 jours dont une journée-soirée spéciale « Ouverture de Total Festum » avec la participation de nombreux artistes et bénévoles afin de présenter au public le programme des festivités en Piémont Cévenol. Elle aura lieu le mercredi 7 juin 2017 à Pompignan. La clôture de la manifestation aura lieu le samedi 24 juin 2017 à St Hippolyte du fort avec des manifestations toute la journée et un grand concert en soirée suivi de la retraite aux flambeaux et du traditionnel feu de la St Jean sur les bords du Vidourle.

1- DIMÈCRES 7 DE JUNH (ouverture) à partir de 17h à POMPIGNAN Animations en journée par des bénévoles, des associations locales et des artistes (chant polyphonique, théâtre « Le village de la soie »par la compagnie Gargamela et en soirée concerts : ARNAUD CANCE et LE GROUPE DU COIN)

2- DIVENDRES 9 DE JUNH 21h à CROS Concert SOLI SOLET de LAURENT CAVALIE

3- DISSABTE 10 DE JUNH 20h30 à POMPIGNAN Conférence Josiane Ubaud

4- DIMENGE 11 DE JUNH à partir de 10h à POMPIGNAN Balade guidée ethnobotanique par Josiane Ubaud suivi du verre de l’amitié

5- DISSABTE 17 DE JUNH à partir de 10h30 à ST FELIX DE PALLIERES Balade théâtralisée musicale de hameau en hameau par le QUATUOR ALESTI suivi d’un concert du groupe et d’un repas partagé.

6- DIMARS 20 DE JUNH 21h à CARDET Concert groupe HUM suivi de la retraite aux flambeaux et d’un feu de la St Jean

7- DIJÒUS 22 DE JUNH 20h30 à CONQUEYRAC Contes « Ceux des étangs » par MARIE COUMES

8- DISSABTE 24 DE JUNH (clôture) toute la journée + soirée à ST HIPPOLYTE DU FORT Caminade historique par la compagnie GARGAMELA + balèti enfants par le groupe MANGE QUE TU FRÉQUENTES + concert POLIFONIC SYSTEM + retraite aux flambeaux et feu de la Saint Jean aux abords du Vidourle.
logo_TF.jpg
Fasètz La Lenga en Cabardés
Journée polyphonique en 2 temps, à 16h atelier vocal suivi d’un concert de chorales Cossí que Siague et Nadalenca, puis concert des chanteurs occitans Arnaud Cance et Mans de Breish à 21h.

Les activités du samedi 24 juin se dérouleront à Villegailhenc (11)

>> 16h : Atelier de travail vocal
Travail sur les sonorités particulières à la langue occitane
Apprendre à placer sa voix
Chanter en groupe
Chanter à plusieurs voix

>> 17h : pause thé / café

>> 17h30 : Concèrt de las coralas participantas
La chorale Nadalenca de Montpellier.
La chorale de Fasètz la Lenga, Cossi que Siague.

>> 19h : Repais
Apéritif offert par l’association.
Repas préparé par les bénévoles de l’association. Participation de 5 à 7 euros par convive.

>> 21h : Concèrt
Scène partagé entre deux artistes occitans : Arnaud Cance et Mans de Breish accompagné de son archestre.

>> Un stand librairie et CD tenu par l’IEO sera présent tout le long de la manifestation.

Toutes les activités proposées sont gratuites, tant pour les choristes que pour le public de l’après-midi et du soir.

sus 37