Explorar los documents (362 total)

sarrias.jpg
Compagnie Les Fées du Az'Art

BIOGRAFIA

Séverine Sarrias conta d'istòrias dempuèi una quinzenat d'annadas. Es Altigeriana, nascuda dins una familha originariá de la Marjarida, platèu en altitud del Massís Central ont sevissiá al sègle XVIII, la Bèstia dau Gevaudan. Es a travèrs aquela legenda e d'autras istòrias contadas per sa grand e per sa maire que, Séverine, ja pichoneta, es estada emprenhada per la literatura orala. 
Après qualques annadas professionalas passadas suls camins de l'educacion a l'environament, sos passes l'an ramenada vèrs lo conte. Es amb una granda curiositat e un plaser immense, qu'a tornat descobèrt las istòrias qu'an breçat son enfança. Mas aqueste còp amb l'enveja de los partejar amb los autres. Aital Séverine s'es formada al conte alprès de Kamel Guennoun, Michel Hindenoch, Françoise Diep e Marc Aubaret du CMLO (Centre Méditerranéen de Littérature Orale).
La collècte de racontes de vida

En 2009, entamena una collècta de racontes de vida alprèp dels civils qu'an patit las ànsias de la Segonda Guèrra mondiala sul territòri de la Marjarida. Es aital que crea en 2012 l'espectacle «  Le chemisier jaune ». A travèrs aquela creacion, dona la paraula a las e a los que l'an pas agut, a los e a las que foguèron macats dins lor carn e dins lor arma sens lo poder dire. 
Per Séverine, questionar aquela paraula que data de 80 ans, nos permet d'interrogar lo nòstre monde contemporanèu qu'arrèsta pas d'èsser esquiçat per de guèrras. 
Aquela primièra creacion se farà en collaboracion amb Arnaud Cance, cantaire e musician tradicional de cultura occitana.  


L’engagement…
Son experiéncia professionala dins lo domèni de l'environament es una sorsa dins la quala posa regularament per noirir sos racontes. D'alhors, per Séverine, la literatura orala a tanben un ròtle de jogar dins la creacion de ligams entre l'Òme e la Natura. Es per aquela rason que propausa de passejadas contadas per fin que l'imaginari pòsca èsser un vector de la proteccion  de l'environament. La visita del bòsc sacrat de Kpassè al Bénin, pendent sa participacion als Rencontres Internationales de las Arts de l'Oralitat (RIAO) 2021, an encara afortit aquel sentiment.
Los RIAO 2021, auràn prigondament marcat la contaira a la possan a interrogar  encara mai prigondament sa cultura pròpia, la plaça que lo monde occidental e la mondialisacion daissan a la literatura orala e a las lengas minoritàrias dins nòstre quotidian. Literatura orala e lengas minoritàrias que permetan d'aver una autra lectura del monde e d'encontrar l'autre dins tota complexitat. 
La transmission…
Séverine desira que la paraula contada jògue un ròtle dins l'educacion dels petitons. Aital, en collaboracion amb Relais d'Assistentas Mairalas, inícia talhièrs de transmission de jòcs de dèts, de comptinas... alprèp de professionals de la petita enfança. Per Séverine, aquelas petitas formas conduson l'adulte contaire e l'enfant dins una relacion diferenta de la relacion pragmatica e racionala. Menan a sortir de la paraula quotidiana e permetan de dintrar dins una paraula simbolica e poetica. D'aquela experiéncia va nàisser l'espectacle « Poma ! » amb la complicitat d'Arnaud Cance. 
tisner.jpg
Le Chantier

Le spectacle

Dernier spectacle de Joan-Francés Tisnèr, avec Jakes Aymonino, Francés Dumeaux et Domenja Lekuona, Tralhaires, mène ses spectateurs sur les pas de Félix Arnaudin.

Avec comme support ses photographies, le spectacle décline paysages sonores, chants, contes, proverbes et extraits de l'ouvrage « Journal et Choses de l'ancienne Lande », recueil des mémoires de l'historien d'une terre, les Landes de Gascogne, qui connaît alors une profonde mutation.

Infos pratiques 

Tarifs : 10e (tarif plein) / 8e (tarif réduit) / gratuit (-12ans)

Petite restauration sur place, ouverture des portes à 19h

Renseignements et réservations : 0494595649 / www.le-chantier.com


FRB340325101_CBA153-27_00003.jpg
Leis républicaino prouvençalo : chansons / Joseph Désanat
Desanat, Joseph (1796-1873)

Joseph Désanat naît à Tarascon le 2 novembre 1796 et meurt dans cette même ville le 23 décembre 1873. Il est l'auteur d'un grand nombre de brochures poétiques qui se distinguent par leur caractère politique comme il l'indique au titre de son premier recueil publié à Marseille en 1831 : Lou troubadour natiounaou vo lou chantré tarascounen : recueil dé pouésiou poulitiquou, bachiquou, pastouralou, etc., en vers prouvençaou.


Désanat exerce successivement les métiers de taillandier, forgeron, courtier en blé avant de s'installer à Marseille dans les années 1837 où il devient courtier, puis charcutier à partir de la Noël 1841. C'est dans l'année 1841 (29 janvier) qu'il lance le journal lou Bouil-abaïsso, hebdomadaire publié régulièrement jusqu'en juillet 1842 (n.77). Une seconde série paraîtra de 1844 à mars 1846. Aux dires de Désanat, le journal connaîtra 220 abonnés et sera tiré à 500 exemplaires.


Par son journal Désanat devient un éveilleur de la conscience occitane en réunissant autour de cette publication à la fois érudits, notables provinciaux et poètes ouvriers comme Jasmin, Daveau, Pélabon, Peyrottes, Arnaud, Chabert, Vire. Ceux-ci lui adressent régulièrement leurs poèmes qu'il nomme «  peis » pour les publier dans son journal, son « oulo » dira-t-il.


En 1848 (22 février), la IIe République, présidée par Louis-Napoléon Bonaparte, succède à la monarchie bourgeoise de Louis-Philippe. Elle instaure le suffrage universel et prend des mesures sociales demandées par la classe ouvrière. La démocratisation sociale se traduit par des scènes de fraternisation de la bourgeoisie avec le monde ouvrier contre la monarchie. La République proclame le droit au travail. La fraternité s’ajoute à la liberté et à l’égalité dans la devise de la République.


C'est dans ce contexte qu’apparaissent les œuvres des premiers poètes ouvriers (Victor Gélu, Charles Poncy, Jean Reboul, Louis Vestrepain...) qui s'attachent à décrire le monde du travail et à afficher les revendications sociales. Parmi-eux, Désanat publie en 1848 Leis républicaino prouvençalo : chansons nouvelles de circonstance en vers provençaux.

Lou vote universel. Air de Benini dans le Bouffe :
           Veici l'èro démocratiquo

Su nosti scèno politiquo,

Restaren pus espetatour,

Arro sian toutis électour

De parias nia pu ges en Franço

L'houro de nosto délivranço

A demouli la rouiouta,

           Toutis an lou dret de vouta.
(Désanat, 1848, p. 6)

Signature de Joseph Désanat

Pour saluer la jeune République, Désanat annonce un grand « projet d’écriture républicaine » en indiquant au dos de son ouvrage qu'il fera paraître « le 15 de chaque mois une livraison en brochure » qui « contiendra constamment de Chansons nouvelles inédites toutes palpitantes d'actualité républicaine ».



a3975798872_10.jpg
Ací qu’èm Reis, Mossur ! décrit la vie des landais à travers des chants recueillis au début du siècle dernier par Félix Arnaudin : chants d’amour, de mariage ou de carnaval, complaintes, rondeaux, congos... Les instruments sont ceux de la tradition landaise : violon, guimbarde, caremera, clarinette rustique, flutes, vielle à roue, accordéons diatoniques et bohas.
95c6f0_19db97e6a6754e79b25a49f4c4cd9076.jpg
Nhac! est la rencontre entre 2 artistes polyvalents, autour d'une sélection spéciale de répertories populaires du territoire français. Ils pourront vous faire partager un moment inexplicable, intimiste, dynamique et concivial, s'attachant au flux d'énergie direct entre eux, vous et la danse. Nhac! par ce point d'orgue, vous invite à son bal à la voix.
95c6f0_7714dff8771d2f53e1a368974a31dd46.jpg
Dani Padpé
En 2013, Daniel Detammeacker, alias Dani PadPé, a fêté ses 20 ans de danse et de musique. Il a fait ses débuts scéniques au sein des Les Danseurs du Brulhois (82), puis avec les Fabulous Trobadors (tournée "Duel de Tchatche" 31), les Bombes2Bal (31) du quartier Arnaud Bernard à Toulouse. Parallèlement il intégrait Boréale. ​ Par ailleurs, il est titulaire du D.E.M. en musiques traditionnelles, avec un mémoire sur l'harmonica. Il a reçu le "Prix de l'Originalité", avec Arnaud Bibonne, au Concours des Maîtres Sonneurs en 2009. En 2012, Clica Dròna fut lauréat. ​ Actuellement, il joue en "solo" (Dani PadPé) et dans les formations Clica Dròna, Nhac!, Tripoux, Total Ferüm.

Musicien

Multi-harmoniciste et pluri-percussionniste, Dani se prend au jeu de l’animation du Bal et du Concert.
Tant au milieu des danseurs que sur scène,  seul ou accompagné…​​
Sa particularité,  le goût du risque.  Il apprécie l’imprévu,  voire l’inconnu.
Avec une formule simplifiée (harmos, percus, chant),  il touche et invite à la danse, jusqu’à peut-être... nous porter vers la transe.

Danseur

Depuis plus de 20 ans, Daniel voyage et va à la rencontre des danseurs, des collecteurs, des musiciens, des artisans, et il s'applique à vivre, partager et s'imprégner, s'inspirer de leurs expressions.

Depuis 15 ans il s'attache,  avec une profonde et sauvage passion,  à passer cette matière  lors de ses rencontres, dans le cadre d'ateliers, de festivals, de résidences et de stages.

Il est par ailleurs géobiologue, élève de Joëlle Chautems, fondatrice de l'école Eorian - Bôle (CH).

Entre électro-magnétisme et cosmo-tellurisme, ce revient à "harmoniser le vivant avec son environnement".
ob_ac7335_affiche-finale-te-tu-te-ieu.jpg
Deux complices, Yves Durand et Arnaud Cance, se piquent la parole à hue et à dia, à toi et à moi, en français et en occitan, dans une création originale qui revisite contes et chants populaires languedociens, agrémentés de quelques perles de leur cru…

Tout public à partir de 7 ans.
yvesdurand_creditphoto_marcginot.jpg

Yves Durand débute sa carrière artistique en 1994 aux cotés de la troupe Comedia dell’Oc et du théâtre de la Rampe de Montpellier. En 1998, il se lance dans le conte avec des spectacles inspirés de contes traditionnels, de récits et légendes collectés, des contes merveilleux du répertoire. Il mêle amoureusement et malicieusement l'occitan au français, s'adaptant au public et jouant avec les sonorités, les allusions, les jeux de mots entre les deux langues. Il réussit alors le défi de rester compréhensible à tous ses publics !
"Pren aquel ramelet de contes, te portará bonur perque dins cada Istòria l'òme i passeja son arma."

"Prends ce bouquet de conte, il te portera bonheur car dans chaque histoire l'homme y promène son âme."

La force d’Yves Durand ? Sa présence et sa gestuelle qui l'imposent d'emblée à son auditoire, quelle que soit la scène : café, théâtre, jardin ou rue. Il conte des histoires et fabulettes du Paìs d'Oc, des spectacles pour enfants ou familiaux, récite les auteurs occitans et il chante, comme s'il avait toujours chanté depuis sa naissance en Aveyron.Conteur, Yves Durand est également comédien au sein de la Compagnie La Rampe – Tio (Montpellier). Préteur de voix pour du doublage de films et dessins animés.

 

Spectacles :

Le roi des corbeaux / Lo rei de las agraulas

Conte merveilleux, épopée fantastique, issue des contes populaires de Gascogne. Tout public à partir de 6 ans - Durée : 45 mn

Découvrir ICI. 

 

Suite de contes/ Agach de luna

Tout public à partir de 6 ans - Durée : 1h. 

Possibilté en balade contée
Découvrir Ici. 

 

Bestiaire

Pour enfants ou en famille, à partir de 4 ans – Durée : 40 mn

Découvrir ICI. 

 

Contes à la carte

Yves Durand crée également des spectacles à la demande pour tous les publics aussi et surtout pour les écoles, sur des thèmes donnés…

Balade contée, sur les sentiers, dans des champs, dans les rues, dans des sites remarquables (Châteaux, lieux du patrimoine…)

Contes autour du drac, des saisons, contes cruels, Jean sans peur, L’oiseau gris, L’anneau d’or, contes de misère et autres fables forment le répertoire intarissable de l’artiste.



LA DAME DE PIERRE / DÒNA DE PÈIRA

Conte musical avec Sergio Perera

Tout public à partir de 7 ans – Durée : 1h
Découvrir ICI. 

 

TÉ TU ! TÉ IÈU !

Contes et musiques, Yves Durand et Arnaud Cance

Tout Public à partir de 7 ans - Durée : 1h
Découvrir Ici. 

0d04d6_39a58d15655f4d258eae27345c25f354.jpg
Arnaud Bibonne commence à 14 ans l'apprentissage du fifre et la boha (cornemuse des landes de Gascogne) et s'intéresse très vite à d'autres répertoires. Puis, dés l'âge de 16 ans il commence le chant en musique ancienne et musique du monde.

En 2012 il intègre la KBA (Kreiz Breiz Akademi) aux cotés d'Erik Marchand.

Lauréat au concours de St Chartier 2007
1er prix au festival foire de mai à Uzeste 2007
1er prix "petites formations" aux Rencontres Internationales des Luthiers et Maîtres sonneurs d'Ars 2011 avec Camille Raibaud
laforcellelestrille.jpg
Après huit années de routes communes, de voyages et des rencontres de tous horizons, La Forcelle présente son deuxième album, "Lestrille".

Fruit d'une maturité certaine, on y retrouve des Rondeaux des Landes et de Lomagne bien balancés, une courante et un congo pleins de vie, de vigueur, et même de malice, preuve d'un ancrage maîtrisé et assumé en territoire Gascon.

On y perçoit également ci et là des couleurs Galiciennes (mazurka do Veilho, cercle Diaz), suédoises (Scottish de Aby, Mazurka Ivana), le tout dans un univers créatif, dans lequel la frontière entre création et tradition se veut la plus floue possible.

On retrouve bien heureusement sur cet album ce qui fait la magie de ce duo en live: une complicité de tous les moments, un dialogue particulier entre mélodies, harmonies et basses présentes mais jouées avec parcimonie. Le tout souligné par des arrangements, légers et inventifs au service de la (ca)danse.
sus 37