Explorar los documents (5752 total)
Occitania ! est le premier vinyle 33 tours de Claude Marti.
Claudi Martí
Claude Marti est un chanteur, poète et romancier occitan né le 6 mars 1940 à Carcassonne. Il a également été instituteur dans l'Aude.
Revendiqué comme occitan aux racines catalanes et aragonaises (il s'appelle Claude Marti-Salazar de son nom complet), il est principalement connu pour être l'un des premiers chanteurs engagés en langue occitane, et l'un des principaux chefs de file de la renaissance musicale occitane des années 1970. Il est aujourd'hui encore considéré comme un acteur important de l'éveil à la conscience occitane et occitaniste d'un grand nombre de militants dits « régionalistes ».
Chef de file et icône de la chanson occitane, Marti commence à chanter en 1970. D’abord seul sur scène (albums Occitania, Montségur), il s’associe rapidement à des musiciens venus des quatre horizons : ses chansons seront habillées jazz (L’Òme esper – 1974) puis folk (L’an 01 – 75, Los commandos de la nueit – 1976).
1980 : rencontre capitale avec Gérard Pansanel, Pierre Peyras et Olivier Chabrol, musiciens parcourus par toutes les influences de notre espace-temps (Monta-vida – 1980, Et pourtant elle tourne – 1992).
En 2002, l’album El Jinete, en 2006 Ço milhor de Marti, en 2008 Tolosa sur le label Al Sur, en hommage à son ami Claude Nougaro et enfin, Brassens en Oc en 2011 où il reprend en occitan les chansons du grand Georges…
Entre ces CD, des centaines de soirées concert, depuis les théâtres intimistes des petites villes jusqu’aux auditoriums des capitales à travers toute l’Europe, en passant par les MJC, les centres culturels et les immenses pelouses de l’été, bariolées de foule. Des livres : Poésie et chansons (éd. Séghers), Òme d’Òc (éd. Stock), Caminarem (éd. R. Laffont), Les petites Espagnes (éd. Grasset), Corbières au coeur, Ombres et lumières et Carcassonne (éd. Loubatières), Terres Cathares…
Un prix mondial Liberpress, un grand prix de l'Académie Charles-Cros, des musiques de film pour la télévision - Un été albigeois (FR3), Ces grappes de ma vigne (A2)…
Et pour le cinéma : une contribution au Conte d’automne d'Éric Rohmer avec Gérard Pansanel, Antonello Salis et Pierre Peyras, et un film de 52 minutes, Et pourtant elle tourne, tourné pour FR3 en 2008 et écrit par Gérard Pansanel.
Après Au naissent d'un trobaire (2015), Jan dau Melhau continue son tour de chant de ces textes qu'il écrit autrefois mais que jamais il ne chanta en public...jusqu'à aujourd'hui, accompagné pour l'occasion par Marianne Tixeuil et Frédéric Chabalier à la guitare.
Jan dau Melhau estime à des centaines ces chansons qu'il couchait sur le papier dans une folie créatrice post-soixante-huitarde, qui le poussait à en écrire jusqu'à trois par jour.
Tout son travail aujourd'hui consiste à retrouver ces textes premiers, à les trier et les sélectionner, puis à faire le lien, musical et textuel avec aujourd'hui. Jan dau Melhau peut compter en cela sur une grande variété de thèmes, de mélodies, sur lesquels planent l'eime mai l'umor lemosins...
Carrefour Culturel Arnaud-Bernard
Escambiar
Escambiar
27 Mai - Ostal d’Occitania (11, Rue Malcousinat, Toulouse)
18h00 - 22h00 : Segakordéon, soirée musicale Océan Indien
Avec Laurenza Gaspard, Wendy Speville, Hortense et Joseph Fabriano Smith (Îles Rodrigues).
Soirée organisée par Escambiar et Rio Loco.
28 Mai - Place du Capitole
12h00 : Inauguration du Forom (au pied de la scène)
14h30 : Présentation des langues de l’Océan Indien
Panorama dressé par Georges Daniel Véronique.
Exposé suivi d’une conversation avec le public.
16h30 : Les neurones n’écrivent pas de poèmes ? "L’unité du cerveau au regard de la diversité des langues. Les caractéristiques structurales d’une langue influencent-elles le mode de fonctionnement du cerveau ? Approche neuropsycholinguistique" par Jean-Luc Nespoulous. Puis Gérard Dessons nous entretiendra du "sujet du langage", en n’oubliant pas "le sujet du poème" de Meschonnic, ce qui nous ramène à notre introduction. Ces deux exposés, de 20 mn chacun, seront suivis d’une conversation avec le public qui nourrira l’échange entre les deux intervenants. Et qui durera tant que nous voudrons.
Le Forom des langues du monde a pour ambition de présenter le plus de langues possibles, toutes sur un pied d’égalité, en mélangeant sur la place publique un forum de type animation populaire et des débats de haut niveau accessibles au plus large public. Plus d’une centaine de langues représentées, des initiations aux langues et des animations toute la journée.
Les langues représentées au Forom des Langues de Toulouse : albanais, allemand, amharique, anglais (Australie et NZL), arabe littéral, arabe marocain, arabe tchadien, arménien, assyrien, assyro-babylonien, aymara, bamiléké-bafoussam, baghirmi, bambara, bangla, bantou, baoulé, basaa, basque (euskara), bengali, berbère, bété, bielorusse, bulgare, bulu, castillan, catalan, chinois cantonais, chinois mandarin, comorien, coréen, créole antillais, créole guyanais, créole Haïtien, créole réunionais, croate, dioula, dimli, djerma, dutch, espagnol de Colombie, espagnol du Chili, espagnol du Mexique, esperanto, estonien, ewondo, finnois, français, georgien mingrelien, grec moderne, gurani, haoussa, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, italien, japonais, judéoespagnol, kanak, khmer, kibushi & kimahoré, kinyarwanda, kurde, kurmandji, laotien, langues béti du Caméroun, langues bantoues, langue des signes française, lithuanien, luganda, malinké, malgache, malagasy, mapudungun (mapuches), medumba, mongol, néerlandais, népalais, norvégien, occitan, ourdou, peul, perse, polonais, portugais du brésil, portugais du portugal, poura, québécois, quechua, roumani, russe, sango, sara, sahr, serbo-croate, sonta, sorani, soureth, shimaore, slovène, soussou, langues scandinaves, suédois, swahili, shipiboconibo et tsotsil, tagalog, tamazight, tamachek, tamoul, tchèque, thaï, tibétain, ukrainien, turc, uropi, vietnamien, wolof, yiddish, zaza.
Initiations aux langues sur de nombreux stands : renseignements à l’accueil.
Les animations : Danses traditionnelles malgaches (Antananarivo, Diego, Tuléar), des Comores, de Kabylie (At Yenni), d’Ukraine, d’Arménie (avec le doudouk), du Chili, de Grèce, d’Indonésie, chants festifs et danses participatives du Pays Basque, de Bulgarie, du Vietnam, d’Ethiopie, de Nouvelle Calédonie, danse orientale, Pop coréenne, Yoga dansé, expositions d’instruments de musiques, de peintures chinoises, des alphabets de la méditerranée, démonstration de kung-fu (moine de Shaolin), de taewkwondo (Corée), jeux de société et initiation à la LSF, calligraphie mongole, chinoise, française, arabe, araméenne (cunéiforme sur argile) et musiques, contes, histoires drôles, poèmes, chansons, spécialités culinaires, histoire, géographie, littératures, sports, disciplines des langues-cultures, livres, documents et panneaux présentés toute la journée par les associations du Forom des Langues du monde 2017.
Organisation : Escambiar (contact@escambiar.com) qui tiendra un stand à côté de la scène.
18h00 - 22h00 : Segakordéon, soirée musicale Océan Indien
Avec Laurenza Gaspard, Wendy Speville, Hortense et Joseph Fabriano Smith (Îles Rodrigues).
Soirée organisée par Escambiar et Rio Loco.
28 Mai - Place du Capitole
12h00 : Inauguration du Forom (au pied de la scène)
14h30 : Présentation des langues de l’Océan Indien
Panorama dressé par Georges Daniel Véronique.
Exposé suivi d’une conversation avec le public.
16h30 : Les neurones n’écrivent pas de poèmes ? "L’unité du cerveau au regard de la diversité des langues. Les caractéristiques structurales d’une langue influencent-elles le mode de fonctionnement du cerveau ? Approche neuropsycholinguistique" par Jean-Luc Nespoulous. Puis Gérard Dessons nous entretiendra du "sujet du langage", en n’oubliant pas "le sujet du poème" de Meschonnic, ce qui nous ramène à notre introduction. Ces deux exposés, de 20 mn chacun, seront suivis d’une conversation avec le public qui nourrira l’échange entre les deux intervenants. Et qui durera tant que nous voudrons.
Le Forom des langues du monde a pour ambition de présenter le plus de langues possibles, toutes sur un pied d’égalité, en mélangeant sur la place publique un forum de type animation populaire et des débats de haut niveau accessibles au plus large public. Plus d’une centaine de langues représentées, des initiations aux langues et des animations toute la journée.
Les langues représentées au Forom des Langues de Toulouse : albanais, allemand, amharique, anglais (Australie et NZL), arabe littéral, arabe marocain, arabe tchadien, arménien, assyrien, assyro-babylonien, aymara, bamiléké-bafoussam, baghirmi, bambara, bangla, bantou, baoulé, basaa, basque (euskara), bengali, berbère, bété, bielorusse, bulgare, bulu, castillan, catalan, chinois cantonais, chinois mandarin, comorien, coréen, créole antillais, créole guyanais, créole Haïtien, créole réunionais, croate, dioula, dimli, djerma, dutch, espagnol de Colombie, espagnol du Chili, espagnol du Mexique, esperanto, estonien, ewondo, finnois, français, georgien mingrelien, grec moderne, gurani, haoussa, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, italien, japonais, judéoespagnol, kanak, khmer, kibushi & kimahoré, kinyarwanda, kurde, kurmandji, laotien, langues béti du Caméroun, langues bantoues, langue des signes française, lithuanien, luganda, malinké, malgache, malagasy, mapudungun (mapuches), medumba, mongol, néerlandais, népalais, norvégien, occitan, ourdou, peul, perse, polonais, portugais du brésil, portugais du portugal, poura, québécois, quechua, roumani, russe, sango, sara, sahr, serbo-croate, sonta, sorani, soureth, shimaore, slovène, soussou, langues scandinaves, suédois, swahili, shipiboconibo et tsotsil, tagalog, tamazight, tamachek, tamoul, tchèque, thaï, tibétain, ukrainien, turc, uropi, vietnamien, wolof, yiddish, zaza.
Initiations aux langues sur de nombreux stands : renseignements à l’accueil.
Les animations : Danses traditionnelles malgaches (Antananarivo, Diego, Tuléar), des Comores, de Kabylie (At Yenni), d’Ukraine, d’Arménie (avec le doudouk), du Chili, de Grèce, d’Indonésie, chants festifs et danses participatives du Pays Basque, de Bulgarie, du Vietnam, d’Ethiopie, de Nouvelle Calédonie, danse orientale, Pop coréenne, Yoga dansé, expositions d’instruments de musiques, de peintures chinoises, des alphabets de la méditerranée, démonstration de kung-fu (moine de Shaolin), de taewkwondo (Corée), jeux de société et initiation à la LSF, calligraphie mongole, chinoise, française, arabe, araméenne (cunéiforme sur argile) et musiques, contes, histoires drôles, poèmes, chansons, spécialités culinaires, histoire, géographie, littératures, sports, disciplines des langues-cultures, livres, documents et panneaux présentés toute la journée par les associations du Forom des Langues du monde 2017.
Organisation : Escambiar (contact@escambiar.com) qui tiendra un stand à côté de la scène.
Calandretas Besierencas
Venez fêter la Passejada avec les écoles calandreta de Béziers , au château de Montpézat (Pézenas) le 21 mai 2017 (à partir de 9H00)
Profitez de deux parcours balisés de randonnée familiales (6e /famille et 3 e/personne seule)
Ateliers gratuits (voix et relaxation, réflexologie plantaire, argile et contes occitans)
Dégustation de vin bio du domaine.
Journée ouverte à tous.
Buvette et vente de crêpes sur place, prévoir pique-nique et couvertures pour se détendre dans le parc.
Profitez de deux parcours balisés de randonnée familiales (6e /famille et 3 e/personne seule)
Ateliers gratuits (voix et relaxation, réflexologie plantaire, argile et contes occitans)
Dégustation de vin bio du domaine.
Journée ouverte à tous.
Buvette et vente de crêpes sur place, prévoir pique-nique et couvertures pour se détendre dans le parc.
Nuits Atypiques
Dans le cadre des 26èmes Nuits Atypiques, stage de 3 jours : samedi 8, dimanche 9 et lundi 10 juillet 2017 de 10h à 12h30 & de 14h à 16h30 (3x5 heures) à Villandraut (33).
Suite à la demande des stagiaires des deux premières années, ce stage est maintenant de 3 jours et abordera les notions d’interprétation personnelle, de variations et l’improvisation. Aucune notion d’occitan n’est demandée, une pratique régulière du chant est bienvenue.
25 stagiaires maximum (retenus par ordre d’inscription).
Renseignements et inscriptions ici
À NOTER :
Bals en soirée autour du stage :
- Vendredi 7 juillet : Bal Brotto-Lopez-Raibaud
- Samedi 8 juillet : Duo Madier / Laüsa
- Dimanche 9 juillet : Clément Rousse / Duo Brotto-Milleret
Ils auront lieu dans la salle des fêtes de Villandraut.
Suite à la demande des stagiaires des deux premières années, ce stage est maintenant de 3 jours et abordera les notions d’interprétation personnelle, de variations et l’improvisation. Aucune notion d’occitan n’est demandée, une pratique régulière du chant est bienvenue.
25 stagiaires maximum (retenus par ordre d’inscription).
Renseignements et inscriptions ici
À NOTER :
Bals en soirée autour du stage :
- Vendredi 7 juillet : Bal Brotto-Lopez-Raibaud
- Samedi 8 juillet : Duo Madier / Laüsa
- Dimanche 9 juillet : Clément Rousse / Duo Brotto-Milleret
Ils auront lieu dans la salle des fêtes de Villandraut.
Caumont, Pascal. éditeur scientifique
Chants du Pays Toy, Bigorre, enregistrements inédits réalisés entre les années 1950 et 2005 par Xavier Ravier et Pascal Caumont.
Ce livre-disque consiste en l'édition d'enregistrements d'une famille de chanteurs, la famille Porte-Labit-Crampe, de Gèdre-Dessus, près de Gavarnie. Dès 1956 Xavier Ravier découvrit cette famille de chanteurs composant depuis trois générations.
Ce 2ème volume de la collection Memòria en partatge se veut, tout comme le 1er volume paru en 2014, une pierre importante pour la mémoire collective dans les Hautes-Pyrénées et en Occitanie plus largement. Il permet l'accès aux sources et aux richesses de l'oralité, ainsi qu'à sa transmission et son devenir.
Certains de ces enregistrements ont été sauvés grâce à un long travail de recherche et de numérisation. Ce sont de véritables documents sonores historiques, ils doivent être écoutés comme tels, sans parti-pris esthétique et sans préjugé culturel. Ils sont l’œuvre d'une véritable culture vocale en Bigorre, aujourd'hui encore patrimoine vivant, immatériel et collectif, portés par des familles de chanteurs.
Ouvrage en occitan et en français.
Ce livre-disque consiste en l'édition d'enregistrements d'une famille de chanteurs, la famille Porte-Labit-Crampe, de Gèdre-Dessus, près de Gavarnie. Dès 1956 Xavier Ravier découvrit cette famille de chanteurs composant depuis trois générations.
Ce 2ème volume de la collection Memòria en partatge se veut, tout comme le 1er volume paru en 2014, une pierre importante pour la mémoire collective dans les Hautes-Pyrénées et en Occitanie plus largement. Il permet l'accès aux sources et aux richesses de l'oralité, ainsi qu'à sa transmission et son devenir.
Certains de ces enregistrements ont été sauvés grâce à un long travail de recherche et de numérisation. Ce sont de véritables documents sonores historiques, ils doivent être écoutés comme tels, sans parti-pris esthétique et sans préjugé culturel. Ils sont l’œuvre d'une véritable culture vocale en Bigorre, aujourd'hui encore patrimoine vivant, immatériel et collectif, portés par des familles de chanteurs.
Ouvrage en occitan et en français.
Tarbes Animations
Deu 7 au 11 de junh
9h30-12h30/14h-18h : Exposicion "Cultura Viva", Office de Tourisme - Tarbes
Mythes, contes et légendes, êtres fantastiques, carnavals, fêtes totémiques occitanes et catalanes qui font la richesse du territoire régional n’auront plus de secrets pour vous ! Aimablement prêtée par le CIRDÒC-Mediatèca occitana.
Dimenge 11 de junh
10h-12h : Concèrts itinerants, Marché Brauhauban - Tarbes
Trios, groupes d’élèves en formation au Conservatoire Henri Duparc Grail Oli, collectif de musiciens gourmands de rythmes exotiques et sensibles aux langues du Sud Groupe de chant occitan d’Auch, constitué il y a 4 ans cet ensemble interprète des chants pyrénéens
10h-12h et 14h-16h : Master Class, Conservatoire Henri Duparc - Tarbes
Ouverte à tous, sur inscription auprès de l’Office de Tourisme de Tarbes. Avec Delphine Grellier (groupe Lo Barrut), polyphonies du Languedoc.
15h : Percors musical deambulatòri, jardin Massey - Tarbes
Rendez-vous devant l’Ecole Supérieure d’Arts des Pyrénées Balade au son de Grail Oli (collectif de musiciens/chanteurs), de trios de chanteurs en formation au Conservatoire Henri Duparc et du Groupe de chant occitan d’Auch.
16h30 : Concèrt au Quiòsque, jardin Massey - Tarbes
Cants a Tenora, l'impressionnant joueur de Tenora (le hautbois populaire catalan) Jordi Molina, le percussionniste Enric Canada et les chanteurs de la Mata de Jonc se sont rencontrés pour une joute au sommet, entre création et tradition. Explorant sonorités modernes et intemporelles, il en ressort un concert novateur, pour le plus grand plaisir de nos oreilles.
18h30 : Cantèra, Buvette du jardin Massey (Le Celtic Pub en cas de pluie) - Tarbes
Pour clôturer le festival, venez partager des chants avec les festivaliers et les artistes ou simplement profiter du moment agréable de cette partie de chants spontanés.
Programme des :
- 7 juin
- 8 juin
- 9 juin
- 10 juin
Tarbes Animations
Deu 7 au 11 de junh
9h30-12h30/14h-18h : Exposicion "Cultura Viva", Office de Tourisme - Tarbes
Mythes, contes et légendes, êtres fantastiques, carnavals, fêtes totémiques occitanes et catalanes qui font la richesse du territoire régional n’auront plus de secrets pour vous ! Aimablement prêtée par le CIRDÒC-Mediatèca occitana.
Dissabte 10 de junh
10h-12h : Concèrts itinerants avec Eths d'Azun, Marché Brauhauban - TarbesEths d’Azun, collectif d’hommes pour partager les chants d’autrefois et le patrimoine culturel du Val d’Azun Los Esbagats, groupe de jeunes chanteurs de Montaner Boha qui Pòt, ensemble bigourdan de cornemuses gasconnes
10h-12h et 14h-16h : Master Class, Conservatoire Henri Duparc - Tarbes
Ouverte à tous, sur inscription auprès de l’Office de Tourisme de Tarbes. Avec Le Capere, répertoire de chants polyphoniques de Campanie (Italie du Sud).
14h30-15h30 : Visite aménagée au son des polyphonies, haras - Tarbes
Rendez-vous à l’entrée chemin de Mauhourat Notre guide Raoul vous fait découvrir le haras de Tarbes et ses bâtiments historiques lors d’une visite aménagée au son de Los Esbagats, groupe de jeunes chanteurs de Montaner et du groupe d’adolescents en formation au conservatoire Henri Duparc.
16h30-18h : Conferéncia, Office de Tourisme - Tarbes "Géographie chantée des Hautes-Pyrénées" par Gilbert Peyrot, avec la participation d’élèves en formation au conservatoire Henri Duparc.
18h30-19h30 : Aperò Concèrt deambulatòri, cafés de la place Verdun - Tarbes
Grail Oli, collectif de musiciens avec leurs grallas (hautbois catalans), percussions, tuba et chants en occitan, créoles, castillan, portugais ou français…
20h30 : Concèrt du Capere, Collégiale - Ibos
Le Capere, un répertoire de morceaux polyphoniques traditionnels de Campanie (Italie du Sud) mais aussi de musique qui accompagne les moments de fête, de danse ou de travail… ou encore des chansons recueillies par des chercheurs et musicologues du début du siècle passé. La Mata de Jonc, ces 4 chanteurs sont actuellement la plus belle émanation de la polyphonie de la Catalogne; ils connaissent toute l'étendue et la subtilité des chants collectifs de la mer et des montagnes, des anciens et des jeunes de cette culture qui aime à se retrouver dans l'espace public collectif.
22h30 : Cantèra, Café Les Platanes - Ibos
Partie de chants spontanés à plusieurs voix.
Programme des :
- 7 juin
- 8 juin
- 9 juin
- 11 juin
Tarbes Animations
Deu 7 au 11 de junh
9h30-12h30/14h-18h : Exposicion "Cultura Viva", Office de Tourisme - Tarbes
Mythes, contes et légendes, êtres fantastiques, carnavals, fêtes totémiques occitanes et catalanes qui font la richesse du territoire régional n’auront plus de secrets pour vous ! Aimablement prêtée par le CIRDÒC-Mediatèca occitana.
Divendres 9 de junh
10h-12h : Mainats en Canta, Place Verdun (Halle Marcadieu en cas de pluie) - TarbesChants à danser et polyphonies interprétés par des classes d’écoles élémentaires des Hautes-Pyrénées avec la participation du groupe Vox Bigerri.
15h15-17h15 : Master Class, Conservatoire Henri Duparc - Tarbes
Ouverte uniquement aux élèves de CHAM, avec le groupe d’Italie du Sud Le Capere.
18h30-19h30 : Aperò Concèrt, Café Etal 36 - Tarbes
Le Capere, chants et instruments traditionnels de Campanie (Italie du Sud).
20h30 : Concèrt, Place de Verdun (Halle Marcadieu en cas de pluie) - Tarbes Kepa Junkera & Sorginak
Fort de 35 années de carrière, dédiées à la musique traditionnelle basque et aux musiques des racines, Kepa Junkera revient à ses origines basques avec une œuvre monumentale sur l’histoire de la Trikitixa (nom donné à l’accordéon diatonique au Pays-Basque). Un hommage à ce merveilleux instrument qui l’a accompagné à travers le monde, mais surtout un travail profond et rigoureux, entre polémiques, renouvellement du répertoire, expérimentations… Sorginak est un groupe de sept jeunes danseuses, chantant et jouant des percussions basques. Précision et technicité viennent compléter un travail des voix particulièrement bien ciselé.
En ouverture du concert, les jeunes chanteurs de "Adishatz Monde" issus des écoles Jean Macé et Henri IV se réunissent en avant-première pour vous faire voyager à travers des chants de différentes traditions dont certains collectés directement auprès des enfants et de leurs parents. (projet mis en place par la Mairie de Tarbes, avec le soutien de l’Inspection d’Académie)
22h30 : Cantèra, Le Celtic Pub - Tarbes
Partie de chants spontanés à plusieurs voix.