Explorar los documents (1129 total)

Contributeur : CIRDOC - Institut occitan de cultura

Association Tafanari

Du 4 au 9 décembre, l'association Tafanari propose une semaine de musiques, rencontres, gastronomie, danses entre Occitanie et Calabre... Du soleil en décembre !

Plusieurs rendez-vous à Bédarieux, Caux, Pézenas, Lodève, Béziers, Camplong.

Programme du jeudi 6 décembre :

Pézenas : Accueil en résidence du projet Arc Nòrd Mediterranèa
Création autour des instruments traditionnels del'Eurorégion et de la Calabre qui jouent en couple avec les cornemuses au nord de la Méditerranée. Projet soutenu par la région Occitanie et l'Eurorégion Pyrénées Méditerranée.

17h30 : Déambulation dans les rues avec les musiciens du projet ANM

20h30 : Concert "La fête en Méditerranée" avec ANM et Jean-Pierre Sarzier à l'Illustre Théâtre
(participation libre au chapeau ; miniummu conseillé 5€)

21h30 : Grand Bal "De bal en bal". Occitània, Mallorca, Catalunya e Calabria. Initiation aux différentes danses des diverses régions.
Renseignements : 06 81 29 70 09 - (participation libre au chapeau ; miniummu conseillé 5€)

Informations pratiques

www.tafanari.fr

Association Tafanari

Du 4 au 9 décembre, l'association Tafanari propose une semaine de musiques, rencontres, gastronomie, danses entre Occitanie et Calabre... Du soleil en décembre !

Plusieurs rendez-vous à Bédarieux, Caux, Pézenas, Lodève, Béziers, Camplong.

Programme du mercredi 5 décembre :

Domaine Allegria à Caux (lieu dit Fontarèche : 06 25 93 08 08)

19h : Chants, accordéon, tambourin, guitare battente. Venez fêter la joie de vivre, "l'allegria" au pied du volcan des Baumes. Restauration sur place, vins biologiques (participation libre au chapeau, minimum conseillé 5€)

Informations pratiques :

www.tafanari.fr

Association Tafanari

Du 4 au 9 décembre, l'association Tafanari propose une semaine de musiques, rencontres, gastronomie, danses entre Occitanie et Calabre... Du soleil en décembre !
Plusieurs rendez-vous à Bédarieux, Caux, Pézenas, Lodève, Béziers, Camplong.

Programme du mardi 4 décembre :

Cinéma de Bédarieux avec le Ciné-club de Bédarieux et Ciné3 :
18h :
Apéro et assiettes gourmandes calabraises (merci d'amener votre petite cuillère !) (assiette : 3€)

19h30 :
"Corpo céleste", un film d'Alice Rohrwacher sélectionné à Cannes (Italie, 2011 - Durée : 1h40) Marta scrute sa ville natale en Calabre, où elle vient tout juste de rentrer. Du haut de ses treie ans, elle se sent comme une étrangère dans cette Italie du Sud dévastée... (tarif : 6€ hors cartes Ciné3)

Au pied de la Mairie de Bédarieux :
22h :
Chai Christine Cannac (chant, accordéon, tambourin, guitare battente) : l'ivresse des fêtes populaires italiennes pour danser au milieu des bouteilles. Restauration sur place ; vins naturels (participation libre au chapeau ; miniummu conseillé 5€)

Informations pratiques
www.tafanari.fr

Loddo, Daniel

Curieusement on fait souvent appel à des références gustatives pour qualifier des récits érotiques ou scatologiques, même si quelquefois on les qualifie aussi de contes calhòls, terme visuel, parfois chromatique. À vous d’en découvrir la raison en vous glissant entre les pages de ce nouveau recueil spécialement concocté par Daniel Loddo et l’association CORDAE La Talvera.
Mais attention : beaucoup “passan l’òsca”, dépassent les bonnes convenances, et ne doivent pas être laissés à la portée de n’importe qui, notamment des enfants ou des oreilles trop sensibles.
Ils ont été collectés entre 1979 et 2018 en langue occitane et sont présentés ici dans leur version originale accompagnés de commentaires et d’une traduction en français.
La littérature licencieuse, écrite ou orale, bien que souvent dédaignée par les chercheurs, est présente depuis longtemps en Occitanie et déjà en leur temps les troubadours n’avaient pas manqué de s’y adonner. Mais ne dit-on pas qu’en occitan un tel humour passerait bien mieux ? Alors faites comme les conteurs qui nous ont transmis ces contes, lisez-les, apprenez-les et racontez-les à votre tour, mais en occitan de préférence…

Volume 6 de l'Anthologie du conte populaire occitan

En savoir plus :
https://talvera.org/catalogue/contes-pebrats-e-salats/

Dictionnaire populaire agenais-français par P. Émile Boudon

Boudon, Pierre-Émile (1858−1937)

Pierre-Emile Boudon est connu pour son dictionnaire manuscrit Vocabulaire de la langue gasconne : dictionnaire populaire agenais-français et son livre édité chez H. Welter : Manuel élémentaire de linguistique pour l'enseignement du français par les idiomes locaux.
Dans ce dictionnaire Agenais-Français, seuls les rectos constituent la version finale, des brouillons antérieurs figurent sur certains versos. Le dictionnaire s'interrompt au mot « tragic» bien que les lettres U, Y et Z soient annoncées. Certaines pages portent l'estampille « FELIBRIGE ESCOLO DE JANSEMIN - AGEN ».

http://www.sirventes.com/wp-content/uploads/2018/01/Malika-Verlaguet_nb.jpg

Amis du Pays de Bugeat

Contes d’aicí, Contes d’ailà / Contes nomadesSous ce titre vagabond et sautillant se cache un répertoire sauvage de contes mis côte à côte, mais qui, dans leur grande diversité, vivent en bonne harmonie. Ils ont pour point commun le fait d’avoir voyagé de bouche à oreille, traversé le temps et l’espace, pour nous parler des grands mystères du monde, mais aussi de nos petites vies intérieures : nos joies, nos chagrins, nos peurs, nos espoirs, nos désirs secrets… grâce à des personnages qui font le chemin pour nous. Et puis deux langues, française et occitane : l’une qui éclaire l’autre. Des langues non pas perçues comme des frontières mais comme des passeports pour l’émotion et l’imaginaire. Là où le tout petit se relie à l’universel, s’ouvre un espace de liberté. Le temps semble s’y arrêter, le temps d’un conte…Spectacle à durée indéterminée (environ 1h10) pour oreilles sans origine contrôlée… Tout public à partir de 6 ans

http://www.sirventes.com/wp-content/uploads/2015/12/Djé_Balèti_crédit_photo_Ezio_Loi-1.jpg

Atelier MCS

Djé Balèti : Entre mystique carnavalesque et prière païenne est de retour avec un tout nouvel album « Moko ».
Lorgnant toujours plus loin vers l’Afrique via une Méditerranée réinventée, le trio toulousain marie les riffs chamaniques de l’espina, instrument niçois redécouvert par Jérémy Couraut, aux rythmes châabis, à la tarentelle ou au highlife, dans une transe fusionnelle furieusement primitive. Un mix détonnant qui ouvre la voie à une expérience musicale inédite.

https://ieo-cantal.com/images/affiche_rapatonadas2018_72dpi.jpg

IEO du Cantal

Avec “La fenêtre d’en face”, Valérie Bienfaisant nous invite à découvrir sept histoires, sept situations de vie désarçonnantes, poétiques, drôles et cruelles à la fois, où peur et plaisir s’unissent pour révéler une belle part du splendide théâtre de nos vies intérieures. Humour noir, suspense et action composent la partition de cette adaptation renversante à mort ! Un spectacle adapté d’un recueil de nouvelles d’Henri Gougaud et d'une nouvelle inédite.

IEO du Cantal

Avec “La fenêtre d’en face”, Valérie Bienfaisant nous invite à découvrirsept histoires, sept situations de vie désarçonnantes, poétiques, drôleset cruelles à la fois, où peur et plaisir s’unissent pour révéler une bellepart du splendide théâtre de nos vies intérieures. Humour noir, suspenseet action composent la partition de cette adaptation renversanteà mort ! Un spectacle adapté d’un recueil de nouvelles d’Henri Gougaudet d'une nouvelle inédite.

Lagarde, André
Vissière, Sophie

Un très beau conte merveilleux d’André Lagarde magnifiquement illustré et calligraphié par Sophie Vissière, avec sa traduction française en fin d’ouvrage.
Le CD contient la lecture intégrale du conte par Serge Carles.