Explorar los documents (1128 total)

Ces récits (raconte) publiés dans le journal L’Aiòli, témoignent de la vie rurale en Provence. La prose de Charloun enchante autant par l’écriture des scènes du quotidien (vido vidanto) que par l’allégresse d’une langue qui nous convie inexorablement : « sur de grands chemins, à la clarté des étoiles, vers la moisson qui nous attendait ».
Originaire du Paradou, village situé sur le versant sud des Alpilles, Charles Rieu (1846-1924) dit Charloun, écrivain provençal, a composé de nombreuses chansons réunies sous le titre Li Cant dóu Terraire (Les Chants du Terroir). Il est également l’auteur d’une traduction de l’Odyssée d’Homère et d’un drame, en quatre actes et en vers provençaux, intitulé Margarido dóu Destet.
Format 14,5 x 20 cm, 2017, 112 p., 13 €

Total Festum en Val Danha célèbre cette année son 10e anniversaire. Chacun des 12 villages de ce territoire proposera una serada et tous les genres artistiques seront abordés.

MAYRONNES (12/06/17)

14 : 00 – randonnée pédestre sur le sentier sculpturel
RIEUX EN VAL (13/06/17)
19 :00 - Théâtre : « la gata de la barona » (IEO 09)

Autres dates et lieux de Total Festum en Val Danha : 

>> 04/06/17 : Montlaur  
>> 06/06/17 : Villetritouls 
>> 10/06/17 : Taurize 
>> 14/06/17 : Arquettes-en-Val 
>> 16/06/17 : Villar-en-Val 
>> 16/06/17 : Labastide-en-Val 
>> 17/06/17 : Pradelles-en-Val 
>> 19/06/17 : Caunettes-en-Val 
>> 24/06/17 : Montlaur 
>> 17/06/17 : Serviès-en-val 
>> 26/06/17 : Fajac-en-Val 

FICHA TECNICA 

Disponible AQUI

CONTACTE DIFUSION 

ArtScenica
10 rue Claude Perrault - 31500 Toulouse
Adreça postala : 225 avenue de lardenne - 31 100 Toulouse

Difusion : 
Camille Decelle 07 68 63 32 99 / camille@artscenica.fr

Programmation du 1 er au 9 juin 2017 : à la Calandreta à Peyriac Mvois 
Du premier jour de juin jusqu’au démarrage public du Boleg’al Sol, la calandreta va accueillir des actions périscolaire tout au long de cette période pour permettre aux enfants de participer à un stage d’initiation au conte occitan.

>> Programme du vendredi 9 juin

Dissabte 10 de Junh 

>> Sur la Piste : de 10h à 18h avec l’association de la calandreta los cascamels

=> Marché des Créateurs et Paysans Locaux

=> Espace Jeux & Enfance en Occitanie :

• Sur la Piste : des 12h : La Grignote Occitane de Los Cascamels

• Sur la Piste : de 15h à 18h :
- Initiation aux sports occitans : le Mouvement Rural du Gers, viendra passer tout l’après midi avec les petits et les grands pour cette grande initiation sportive où vous pourrez découvrir la pratique de divers sports typiques du cru ! Ouvert aux grands comme aux petits !!
            - Las Quilhas
            - Lo Tambourin

- (au Manège) Conteur-se Bilingue et tout public : Alan Rouch, la Farouche cie…

• A la maison du Port : de 15h à 18h
Initiation aux techniques vocales du rap en occitan et en français : avec les musiciens du groupe Doctors de Trobar, ouvert aux débutants et aux confirmés, aux occitanistes ou pas !!

• Sur la Péniche le Tourmente : de 10h à 22h
- Expo Lo Cirdoc : l’exposition sera en accès libre toute la journée pour les habitants et les touristes pour découvrir tous les trésors de notre patrimoine.

- Séance Dédicace Mirelha Brac : à 18h30 présentation et dédicace du livre : « Afogassets è Trufariàs »

- Séance Dédicace Alan Rouch : à 18h30 présentation et dédicace du livre : « En Pagina 3 » recueil des chroniques de la Semaine du Minervois

• Sur le Port La Fabrique : de 18h à 1h
Tout l’espace sera décoré aux couleurs de l’Occitanie, du Total Festum et du Recyclage !! Un Estanket, pour se désaltérer avec des boissons issues de l’agriculture biologique et locale !! Un Crostet, pour grignoter nos Tostonetas issues de l’agriculture biologique et locale !!

Dès 19h, un grand repas populaire sera organisé, comme à l’époque de la « festa del porc », nous fêterons le cochon en mots et en mets avec une présentation criée et bilingue de la recette du Freginat de Mirelha avec La CrieuZe

- De 18h à 19h + 20h30 à 21h30 : Les Miss Guindoulles de la Pompette. Style : Paillettes & Baléti

- De 21h30 à 23h : Courtial X Kogane. Style : Power Duo Rock

- De 23h30 à 1h : Doctors de Trobar. Style : Rap / hip-hop

Total Festum, organisé par l’association 11bouge à Serres et Carcassonne, autour du projet « Arab’Oc », rencontre entre les cultures occitane et arabe…présentation des ateliers participatifs musique, danse, cuisine, graffiti, sciences,…concerts, expo, conférence, tout au long de la semaine !

Du 9 au 17 juin 2017
Carcassonne / Haute Vallée de l'Aude

>> Voir le programme du vendredi 9 juin à Serres
>> Voir le programme du mercredi 14 juin à Carcassonne
>> Voir le programme du jeudi 15 juin à Carcassonne

Autour du projet « Arab'Oc – rencontre entre les cultures occitane et arabe » Ouverture en Haute Vallée de l'Aude, en co-production avec l'association La Claranda

Total Festum continue à Carcassonne !

Dissabte 17 de junh – Parvis de La Fabrique des Arts, Carcassonne

Grande Journée de Clôture ! A partir de 15h (entrée libre)

>> De 15h à 18h : animations tout public

- « Atelier Arab'Oc - Cuisine », présentation de recettes occitano-orientales, avec l'IEO et Le Trenel

- « Atelier Arab'Oc – Musique», improvisation entre instruments occitans et arabes

- « Atelier Arab'Oc – Graffiti», réalisation d'une fresque Occitanie/Orient, animé par Odul (collectif Faut Qu'Ca Pousse) 

- « Atelier Arab'Oc – Danse», initiation aux danses occitanes et orientales, avec l'association Canti Canta

- « Atelier Arab'Oc – Science», avec Les Petits Débrouillards
Animations pour enfants (jeux en bois, maquillage, jeu de piste,...), avec le centre social Jean Montsarrat

>> 18h – intervention des partenaires
+ présentation du projet « Arab'Oc - création » , création musicale des élèves de la Calandreta et de l'école Ferry, avec la participation des musiciens de DU BARTAS
Projet réalisé de mars à juin, avec 40 enfants et le groupe DU BARTAS, autour d'un répertoire en occitan et en arabe, avec le tournage d'un clip et l'enregistrement d'un CD

>> 18h30 – Apéritif en musique, avec la Fanfare TONTON A FAIM

>> 19h – Repas « Occitano-Arabe », en lien avec les ateliers « Arab'Oc - Cuisine »
Projet réalisé de mai à juin, avec le Pôle Famille du centre social Jean Montsarrat et la Calandreta de Carcassonne, en partenariat avec l'IEO et le Trenel, autour de la préparation de recettes occitano-orientales

>> 20h30 – Concert de DU BARTAS [Occitan Méditerranéen]
Du Bartàs chante en occitan et en arabe les traces anciennes ou récentes laissées par l’histoire au creux de leur Languedoc méditerranéen et métissé. A travers des chansons narrant les vies de "gueules" du pays, ils évoquent les fatalités et les plaisirs de l’existence, navigant entre chronique sociale et poésie libertaire. Leur musique donne vie au « continent Méditerranée », lorgnant jusqu’au Sahara où souffle un vent d’Afrique teinté de blues. Le chœur puissant de cinq voix alterne avec des prises de parole intimes et colorées, au rythme de percussions mariées au timbre chaleureux du cuatro, du oud, de l’accordéon et du violon alto oriental. Quand la musique se muscle, leurs percussions mêlées sont là pour rappeler nos pieds collés au sol, les influences terriennes et le métissage naturel du Languedoc. Une musique à écouter jusqu’à la danse !

>> 22h30 – Feu de la Saint-Jean
Animé par la Fanfare TONTON A FAIM

>> 23h – Concert de DJÉ BALÈTI [Bal du Monde]
Entre mystique carnavalesque et prière païenne, Djé Balèti est de retour avec son tout nouvel album « Moko ». Lorgnant toujours plus loin vers l’Afrique via une Méditerranée réinventée, le trio toulousain marie les riffs chamaniques de l’espina, instrument niçois redécouvert par Jérémy Couraut, aux rythmes châabis, à la tarentelle ou au highlife, dans une transe fusionnelle furieusement primitive. Un mix détonnant qui ouvre la voie à une expérience musicale inédite.

Mythes, contes et légendes, êtres fantastiques, carnavals, fêtes totémiques occitanes et catalanes qui font la richesse du territoire régional n’auront plus de secrets pour vous ! Aimablement prêtée par le CIRDÒC-Mediatèca occitana.

Trios, groupes d’élèves en formation au Conservatoire Henri Duparc Grail Oli, collectif de musiciens gourmands de rythmes exotiques et sensibles aux langues du Sud Groupe de chant occitan d’Auch, constitué il y a 4 ans cet ensemble interprète des chants pyrénéens

Ouverte à tous, sur inscription auprès de l’Office de Tourisme de Tarbes. Avec Delphine Grellier (groupe Lo Barrut), polyphonies du Languedoc.

Rendez-vous devant l’Ecole Supérieure d’Arts des Pyrénées Balade au son de Grail Oli (collectif de musiciens/chanteurs), de trios de chanteurs en formation au Conservatoire Henri Duparc et du Groupe de chant occitan d’Auch.

Cants a Tenora, l'impressionnant joueur de Tenora (le hautbois populaire catalan) Jordi Molina, le percussionniste Enric Canada et les chanteurs de la Mata de Jonc se sont rencontrés pour une joute au sommet, entre création et tradition. Explorant sonorités modernes et intemporelles, il en ressort un concert novateur, pour le plus grand plaisir de nos oreilles.

Tèsi de doctorat en literatura francesa, francofòna e comparada (Universitat de Bordèu Montaigne) presentada e sostenguda publicament lo 4 de febrièr de 2016 per David Escarpit jos la direccion de Guy Latry.

L'escriut politic en occitan en Gironda (1860-1914) prepausa una analisi daus usatges non-literaris de l'occitan en Gironda entre 1868 e 1914, mei que mei dens e alentorn de la premsa. Lo projèct es servit per l'existéncia d'un còrps abondós d'artigles, bilhets, cançons mei poèmas en lenga d'òc, pareishuts dens lo temps d'aquera periòda au sen de mantuns organes de premsa girondins. S'agís d'un occitan dishut "de connivéncia" utilizat dens un una vista politica : s'agís de tocar las massas d'electors salhits daus mitans ruraus, que ne mestrejan pas encara, per lo grand nombre, lo francés. 

A permés aqueste estudi de botar en lutz un panèu quasi inexplorat dau monde de l'edicion bordalesa dau siègle XIX: l'escriut politic d'expression occitana. S'integrant a de las practicas lengatgèiras occitanas anterioras pròpias a Bordèu, s'a sabut renovelar dinc a çò que jonhèsse las marcas dau moviment reneishentista occitan, per alhors quasi-inexistent en Bordalés d'aqueth temps. Desvelant l'interèst pr'aus mitans politics d'utilizar l'idiòma minoritari dincas au dedens de l'aglomeracion bordalesa, aqueth escriut nos permet de tocar dau dit una realitat sociolingüistica encara mau coneishuda, dens laquau la conscientizacion de las massas dens un projècte republican (o perqué de s'i oposar) passa per l'usatge de l'occitan.

Enfin, l'autor compara aqueth corpús aus estudisats pr'aus autes espacis occitans, e se propausa se cercar elements de convergéncia dens l'usatge de la lenga, veire mei largament de las lengas minoritàrias, dens lo camp de la premsa politica aus siègles XIX e XX. 

Cet album est pour Yan Cozian, l'occasion de vous faire entendre la boha, la cornemuse gasconne, dans son expression la plus ancrée et la plus subtile, le jeu soliste. Depuis de nombreuses années, il s'est employé à faire évoluer cette cornemuse mystérieuse et complexe et à l'amener hors des sentiers battus. Vous y découvrirez des tonalités nouvelles, des bourdons inédits; Un jeu qui lui est propre, qu'il a puisé dans les pratiques anciennes et qu'il a également su construire au fil du temps. Il a eu envie de vous faire partager son voyage au travers de mélodies gasconnes d'hier et d'aujourd'hui. Et valses, rondeaux et scottishs pleins d'entrain alternent avec les marches de noces ou les complaintes.

La Virée est le premier album de Sourdure, alias Ernest Bergez. Il se compose de thèmes et chansons issus du répertoire traditionnel auvergnat, fictions sonores et dérives psychédéliques...