Explorar los documents (1157 total)
Exposition : 10-18h
Spectacle conté en occitan et en français : 11h et 17h (durée : 1h)
À mi-chemin du meuble et du jouet de bois, on découvre les Meubles Modestes lors d’une visite contée. Une histoire s’y déploie, accompagnée par des meubles à thèmes. Des mécanismes cachés déclenchent des surprises et accompagnent les propos d’Alain Fornells, qui raconte en occitan ou en français.
Ebéniste poète, Alain Fornells de Bassan vous accueille au CIRDOC et vous fera découvrir lors d’une visite contée ses Meubles Modestes. Vous serez charmé par ce voyage improbable où ces objets de rien vont prendre vie sous vos yeux.
Les planches récupérées, les bahuts bancals, les armoires, les commodes, le grincement d’une porte, vont vous basculer dans votre petite enfance, un univers poétique s’ouvrira à vous.
Chaque Meuble Modeste est dédié à un personnage, à un événement. Il est le maillon d’un conte entre réalité et fiction, voyage de la mémoire, quête du quotidien merveilleux. Ils vous invitent dans un pays qui n’existe pas. Peut-être y trouverez-vous vos propres rêves ?
Infos et réservations : info@cirdoc.fr // 04 67 11 85 10
10-18h
À mi-chemin du meuble et du jouet de bois, on découvre les Meubles Modestes lors d’une visite contée. Une histoire s’y déploie, accompagnée par des meubles à thèmes. Des mécanismes cachés déclenchent des surprises et accompagnent les propos d’Alain Fornells, qui raconte en occitan ou en français.
Ebéniste poète, Alain Fornells de Bassan vous accueille au CIRDOC et vous fera découvrir lors d’une visite contée ses Meubles Modestes. Vous serez charmé par ce voyage improbable où ces objets de rien vont prendre vie sous vos yeux.
Les planches récupérées, les bahuts bancals, les armoires, les commodes, le grincement d’une porte, vont vous basculer dans votre petite enfance, un univers poétique s’ouvrira à vous.
Chaque Meuble Modeste est dédié à un personnage, à un événement. Il est le maillon d’un conte entre réalité et fiction, voyage de la mémoire, quête du quotidien merveilleux. Ils vous invitent dans un pays qui n’existe pas. Peut-être y trouverez-vous vos propres rêves ?
Samedi 15 septembre : Spectacle conté (en occitan et en français) à 11h et à 17h
Durée : 1h
Infos et réservations : info@cirdoc.fr // 04 67 11 85 10
Pièce de théâtre bilingue occitan provençal-français.
Le 40° anniversaire du Femina Espòrt (Club de Basket) met en ébullition les sportives et leurs conjoints autour de la traditionnelle Castanhada , lorsque le retour inopiné de «l’arbitre», disparu mystérieusement replonge tout ce petit monde dans le passé émouvant de leur jeunesse.
John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973) né à Bloemfontein, écrivain, poète, philologue, essayiste et professeur. Mondialement connu pour ses romans Bilbo le Hobbit et Le Seigneur des anneaux.
Traduction en occitan languedocien par Serge Viaule.
En savoir plus :
https://editions-des-regionalismes.com/TOLKIEN-J-R-R-Bilbon-lo-Hobbit-o-un-anar-torna
Dimanche 23 septembre - ouverture à 10h30
Démonstration de quilles. Un jeu permettra gratuitement de se familiariser avec les règles ou de s’essayer à ce jeu. Un autre jeu de taille plus réduite permettra aux enfants de s’essayer eux aussi.
10h30 à 12h30 Balades à poney sur le site avec «Cheval Découvertes» (gratuites)
10h30 à 12h30 Démonstration et initiation exercices d'équilibre et d'adresse par l'école de cirque « Tout un cirque » (boules d'équilibre, rola bola, pedalgo, fil d'équilibre acrobatie, jonglage (balles, massues, foulards, diabolo, bâtons du diable...) puis un atelier acrobatique (portés acrobatiques)
11h Concours de quilles :
Le concours sera doté de lots de valeur :
1er prix un jambon sec,
2ème prix un panier garni.
Tous les joueurs auront un lot.
Le principe : un engagement à 2€ ouvre droit à trois tirs. Les quilles sont « requillées » après chaque tir. Le joueur ayant réussi le plus grand nombre de quilles en trois coups, à la fin de la journée, est déclaré vainqueur du concours. C’est le seul jeu qui sera payant dans l’enceinte de la fête.
14h00 Reprise concours de quilles
16h00 Tir à la corde par équipes adultes
16h30 Mât de cocagne pour les jeunes et enfants Nombreux lots à gagner
17h00 Clôture et proclamation du gagnant de la pesée du jambon
Buvette et gâteaux
Stand d’ouvrages, CD et DVD, occitans et régionaux de Découvertes occitanes
Stand autour des jeux et de la transmission par les anciens avec l’école bilingue Calandreta del vernhat
15h30 Démonstration de jeux et jouets par des anciens
16h00 Chasse au trésor
17h00 Goûter des enfants
17h30 Jeu du casse toupines
18h Apéritif en musique pour clôturer la première journée
18h30 Apéritif dansant avec "Les enfants du Trad"
19h30 Repas partagé : Chacun amène, entrée, plat ou dessert
Durant toute la fête :
Buvette et gâteaux
Stand d’ouvrages, CD et DVD, occitans et régionaux de Découvertes occitanes
Stand autour des jeux et de la transmission par les anciens avec l’école bilingue Calandreta del vernhat
Avec le soutien de la Région Occitanie, du CIRDOC-Mediatèca occitana, de la Société Archéologique de Montpellier, du Pays Cœur d' Hérault, de la commune de Nébian et de la forteresse de Salses.
Découvrir l'association Histoire et cultures en Languedoc.
Les Femmes de Pouvoir (Ve-XVe siècle).
À l’occasion du 10e anniversaire des Rencontres Internationales du Patrimoine Historique, le comité d’organisation vous propose d’aller à la rencontre de femmes d’exception, actrices de notre Histoire du Ve au XVe siècle.Les temps forts de cette période, nous vous les ferons revivre à travers les parcours inédits de ces femmes qui ont exercé le pouvoir en tant que régentes ou reines.
Au cours de ces trois journées exceptionnelles que nous vous proposons, vous revivrez une fresque historique façonnée par ces femmes qui ont assuré avec le pouvoir, l’évolution politique et culturelle de leur temps.
Nous avons voulu faire une place particulière à Aliénor d’Aquitaine, petite fille et héritière de Guillaume IX, duc d’Aquitaine, dit “le troubadour”. Elle règne en sa cour de Poitiers et bien au-delà, sur les poètes de la “fin Amor”.
Jean-Louis Lacroix, Président Histoire et Cultures
en Languedoc
Vendredi 3 août / Cinélux
- 18h : Chants par le Centre culturel Occitan Rὸcaguda
Cançons del paίs
- 19h : Repas dans la cour du Cinélux avec l’OMEPS animé par Radio Albigès
Se manja
- 20h : Concèrt Uèi 4 chanteurs polyphoniques aux percussions électroniques surprenantes : le groupe Uèi (qui signifie « aujourd’hui ») chantent en occitan des textes engagés sur notre monde. Une claque poétique !
- 21h : Concèrt Feràmia Feràmia est le jeune groupe qui monte dans la région. Inclassables, ces 5 musiciens virtuoses embarquent l’occitan vers de nouveaux territoires sonores, dans un mélange de jazz, de groove, de musiques africaines…
- 22h : Petit bal prémonitoire avec Jòi orquèstrad (en duo) et Trio d’òc (en duo).
« Ne cal gardar per l’endeman... »
Entrée 8 € / 5€ (étudiants, demandeurs d’emploi) / gratuit – de 12 ans
Samedi 4 août : GRATUIT
- 9h30 – 11h30 : Déambulation en centre-ville (départ Sports Factory – arrivée Médiathèque). Danses, musique, lecture de textes occitans dans les commerces.
La Caravana musicaire, dançaira… e portaira
Parc François Mitterrand
- 17h : Marché gourmand (toute la soirée). Théâtre occitan par Los de Ròcaguda « Al Dentista » « Una Marrida Malautié » (Cayrou).Danses traditionnelles avec Los Esclopets
Mercat gostard
- 19h Lecture théâtrale d’extraits de « Man Trobat », roman picaresque d’Alem Surre-Garcia, par Chergui Théâtre - Anne Cameron et Jean-Michel Hernandez - (français/occitan)
- 20h Pause gourmande Restauration (marché gourmand) et boissons
- 21h Bal traditionnel avec Trio d’òc et Jòi orquèstrad
« Quand aurem tot acabat farem la fèsta, farem la fèsta… »