Explorar los documents (645 total)

larmoirebleue.jpg
Musique traditionnelle à danser de haute et basse auvergne. Musique composée de mélodies extraites des collectages ainsi que de créations des différents musiciens. La musique de l'Armoire Bleue est pétrie de sons et des couleurs du Massif Central. Elle est marquée par la poésie de sa culture et porte en elle l'énergie caractéristique des musiques à danser. Ces trois musiciens offrent un bal ancré, cadencé et puissant où les bourrées grondent et roulent.
clicadrona.jpg
"Voilà un premier album intense et brûlant. Adeline Quentin (voix, accordéon, violon), Daniel Detammaecker (voix, percussions), Bastien Villeneuve (voix, veille à roue, percussions), Adrien Villeneuve (voix, cornemuse, flahuta) nous transportent, au plein sens du terme, dans une Gascogne réinventée dans laquelle la musique traditionnelle se conjugue au présent, aux sons de leurs instruments, de leurs voix et de multiples objets sonores qu'ils agencent à loisir. Le disque est composé, pour moitié environ, de chants et danses puisés dans des collectages locaux ainsi que dans les répertoires de Perlinpinpin Folc ou J.F. Tisnèr, et pour les reste de leurs propres compositions. Les arrangements très soignés, parfois presque contemporains, demeurent très respectueux de leurs sources, toujours citées. L'ensemble, très dense, alterne de longues plages qui, pour certaines, confinent à la transe, avec d'autres, plus courtes frôlant l'incandescence." 

- François Saddi (TRADMag)
77199-menestrers-gascons-mar-11172009-1537.jpg
Los Menestrèrs Gascons est une association créée en 1981 à Pau avec pour objectif la promotion et la pratique du répertoire en chant, musique et danses gasconnes sous toutes ses formes.

Elle organise régulièrement des stages, des ateliers (chant, accordéon diatonique, chant, chant polyphonique, musique d'ensemble, danse), des bals, des cocnerts, des spectacles, des opérations de collectage...

Elle gère également des groupes, artistes et créations, tels que Lo Pau Lo Tiau, Papar'Òc, la Brigada Menestrèrs, Denis Frossard, Crestian Josuèr...

L'association possède également son propre studio d'enregistrement professionnel.
òmes-e-femnas-dau-Landès-15-oct.jpg
Michel Feynie

Présentation

« Le spectacle « Hommes et femmes du Landais » (« Omes e femnas dau Landes ») fait découvrir la vie des gens de la région boisée située précisément au sud-ouest du département de la Dordogne. Mixant création et collectage le comédien nous conte l’histoire d’hommes et de femmes de ce pays enfoui dans la mémoire collective du Périgord. Au travers d’un large spectre de traditions musicales, des contes traditionnels et d’histoires de vie (incluant lettres de poilu, témoignage et souvenirs d’enfance) le spectacle permet d’établir un pont entre hier et aujourd’hui. La perméabilité des langues permet de tisser l’occitan et le français en une fresque peignant un quotidien, de l’ordinaire aux périodes singulières de l’histoire, des gens du Sud-Périgord.

Cette chronique construite dans un bilinguisme franco-occitan accessible à tous, peut être appréciée par tous, car nul besoin d’être occitanophone pour comprendre. »

 

Fiche technique

Durée : 40 min

Distribution :

Interprétation et écriture du spectacle : Michel Feynie
Mise en scène : Marwil Huguet, Michel Feynie
Direction d’acteur : Marwil Huguet
Direction chant : Sylvie Boucher
Direction chants occitans : Peire Boissière

CONTACT 

Compagnie Nordack - Le bourg - 24700 ST GERAUD DE CORPS

Téléphone : 06 81 41 75 60

E-mail : compagnienordack@orange.fr

Affiche_dictada_2017.jpg
IEO Castrés


La Dictada est un rendez-vous annuel de fête et de promotion de la langue occitane dans toutes les régions occitanophones. 

Traditionnellement fixée au dernier samedi de janvier, elle consiste en l'organisation d'une dictée gratuite et ouverte à tous. Porté par le Cercle Occitan del País Castrés, l'événement se déroulera le 28 janvier prochain (Attention, certains lieux ont choisi d'autres dates, pour le détail voir ci-dessous) dans plus d'une quarantaine de sites.

  • Ayzac-Ost
  • Albi (27/01)
  • Annonay
  • Arles
  • Orange
  • Barcelone (Catalogne)
  • Carbonne
  • Carnoules
  • Castres
  • Cahors-Begoux (31/01)
  • Cessenon-sur-Orb
  • Charras
  • Clermont – Lempdes
  • Coarraze
  • Foix
  • Gap
  • Lavercantière
  • L'Isle-Jourdain
  • Limoges
  • Mende
  • Montauban
  • Narbonne
  • Nice
  • Nîmes
  • Orthez
  • Paris
  • Le Puy-en-Velay
  • Rodez
  • Saint-Affrique (29/01)
  • Seilhac
  • Sainte-Gabelle
  • Saint-Céré 
  • Septèmes-les-Vallons 
  • Souston
  • Tence
  • Valence
  • La Ville Dieu-du-Temple (21/01)
  • Villefranche-de-Rouergue
  • Ventajols


Le CIRDÒC-Mediatèca occitana s'associe à l'événement en proposant sur Occitanica des entraînements en ligne et de multiples ressources afin de découvrir et d'entendre la langue d'òc :
- les entraînements à la Dictada sont disponibles ICI. 
- les collectages - la mémoire d'hier au service de l'apprentissage d'aujourd'hui : ICI

DIDIER-HUGUET.jpg
Didier Huguet est né en 1955 à Montreuil-sous-Bois, de parents du Cantal travaillant à Paris. Élevé en partie par ses grands-parents à Murat, Didier Huguet se familiarise avec l'occitan, à travers des chansons et des histoires qu'ils lui transmettent indirectement.

Après ses études, où il apprend l'occitan de manière davantage "scientifique" et s'ouvre à la culture et à la civilisation occitanes, Didier Huguet devient animateur dans une association culturelle occitane, puis instituteur enseignant l'occitan dans les écoles du Cantal.

Il effectue en parallèle des recherches sur les légendes, il chante, joue de l'accordéon diatonique, commence à conter.

Aujourd'hui, Didier Huguet propose des spectacles de conte bilingues français-occitan basés sur des collectages qu'il effectua auprès de cantaliens et dont il restitue et réinterprète le savoir, la langue et les mythes.

Contact : 07 50 65 26 37 ou huguetdidier01@gmail.com

Source : http://www.recits-occitan.com/conteurs.html



DIDIER_HUGUET-contes-legendes-monts.jpg
Avec Didier Huguet, les légendes volettent de place en place, tels des parpalhòls (papillons)... ! Au Puy Griou, le Diable fait un pari stupide. Sur le Peyre Arse, un géant se lève de son siège pour boire l'eau de la Santoire. Ailleurs, des lacs s'entraident. Dans le village de l'Oupillière, hommes et serpents vivent de concert. A Riom, Cotteughes, les bòbas gardent des trésors. De dorée, la légende se fait noire. Entre chien et loup, l'homme de la nuit maraude. Au canton, la femme-loup d'Apchon se carapate. Quant à la revenante, un an après sa mort, elle retourne au bal...

Ce spectacle est issu de collectages menés par le conteur auprès de Cantaliens détenteurs de ces trésors.
 
Un spectacle d'une heure environ, en français émaillé d'occitan, accompagné de chants et de musiques.

Source : Brochure des Rapatonadas de 2016 organisées  par l'IEO Cantal

ob_c99d34_photo-solo.jpg
L’histoire d’une conteuse… Pour la petite histoire, avant de conter, Malika Verlaguet a beaucoup écouté, regardé, joué, rêvassé, et un peu voyagé… A croire que cela l’a inspirée… puisqu’après avoir suivi un cursus théâtral de 7 à 20 ans, c’est l’art du conte qui a retenu son intérêt !

Depuis 2002, l’oiselle a petit à petit fait son nid avec des brindilles glanées çà et là :

-en participant à des stages (Louis Espinassous, Bob Bourdon, Michel Hindenoch, Ben Zimet…) et à des ateliers ;
- en écoutant et rencontrant les autres conteurs (mise en chemin par Kammel Guennoun et Noureddine Mezzouar, parrainée par Patric Rochedy) ;
-en renouant avec sa culture occitane : elle égaye alors ses contes en les parsemant d’occitan;
-et en racontant en tout lieu !

En 2007, elle a commencé à conter en public lors de sorties d’ateliers, de scènes ouvertes, de veillées chez les habitants et dans des lieux associatifs, d’apéros-conte… Puis elle a été programmée sur des festivals, une date en appelant une autre… Au Festival Contes et Rencontres en Lozère, deux bonnes fées lui ont offert à plusieurs reprises l’occasion de conter en compagnie de beaux conteurs/conteuses lors des apéros et soirées de clôture du festival (2011 et 2012).

Ce fut là le premier pas dans le milieu des conteurs pour qui conter est un métier ! Par la suite, sans délaisser pour autant les petits chemins de traverse, elle a conté sur de nombreux festivals ses Contes d’Endacòm Mai et ses Contes d’Aicí, Contes d’Ailà : Voix de la Méditerranée à Lodève (2012 et 2014), Fête du Conte à Narbonne (2012), Contes et Rencontres à Nyons (2012 et 2013), Contes et Rencontres en Lozère (tournées en 2013 et en 2015), Rapatonadas à Aurillac (2009, et 2013 : artiste révélation du festival !), Contes en Campagne aux alentours de Perpignan (2013), Paroles de nuit à Largentière (2014), Contofolies à Béziers (2014), Festival de Cucugnan (2014), Nuit du Conte de Thoiras (2014) et même au cirque Romanès à Paris (2013) !

Ses contes se sont parfois mêlés à d’autres arts et artistes :

-conte et cirque: Le Pêcher Timide (2010) et Au fil de l’eau (2013) avec Isabelle Falcomata
-conte et danse indienne : Hommage à Salabega avec Laurence Le Bail Simon (2010)
-conte et cinéma : Pierrot Pierrette de Louis Feuillade, en ciné-concert avec Roberto Tricarri et ses musiciens (2016)

En octobre 2013, elle a mêlé la musique de son compagnon Frédéric Mascaro à ses histoires, pour le plus grand bonheur des spectateurs. Depuis ils tournent principalement leur duo Tifa-Tafa !

En 2014 elle a participé à l’élaboration d’un livre de collectage illustré, Légendes et Causses, avec l’ethnologue Katia Fersing et l’association La Tortuga.

Pendant 7 ans, elle a été en parallèle enseignante dans une Calandreta (école associative occitane) et chanteuse dans un groupe de chants occitans à danser polyphoniques et percussifs (Cap Aicí) !

Aujourd’hui, elle a mis l’enseignement de côté pour développer son métier de conteuse lors de projets en solo, en duo et en collaboration avec d’autres arts… en veillant à ne jamais s’éloigner de la part d’humanité, de générosité, de simplicité, de spontanéité et de rêve inhérente au conte.
1385451_573612366026697_1379116766_n.jpg
IEO Cantal
Creada per l'Institut d'Estudis Occitans del Cantal, aquela granda fèsta del conte e de l'oralitat inspirada del Rapaton, draconet farsejaire e figura emblematica dels contes occitans d'Auvèrnhe Nauta , es vengut una referéncia. 

PRESENTACION

L'origina de « Las Rapatonada » ven del mot occitan, rapaton, escais popular del diable en Nauta Auvèrnhe. S'agís d'un diable farsejaire, mai draconet e fosic, en acòrd amb l'esperit de las fèstas del conte. 
Las Rapatonadas son nascudas d'una volontat de faire conéisser al public los resultats de cèrcas e de collectatge alprèp dels contaires tradicionals, de desvelar aquel eiretatge cultural, de faire emergir una creacion contemporanèa e de confrontar aquela cultura locala occitana a las expressions vengudas d'endacòm mai. Es aital que i a mai de 35 ans, La Setmana del conte veu lo jorn, abans de daissar plaça a las Rapatonadas en 1990. Lèu, lo festenal se dobrís a d'artistas vengut d'Occitània a e d'endacòm mai dins un esperit de rencontres e de partatges de valors comunas. 

Dempuèi mai de 35 ans, aquela fèsta del conte e de l'oralitat es organizada per l'Institut d'Estudis Occitans del Cantal.

Pauc a chapauc, vertadièrs espectacles an començat a s'installar e lo concèpte del festenal es nascut amb son ensemble de contaires professionals coma Teresa Canet o encara Ives Durand. Dins un  pensament de dobèrtura e de varietat, lo festenal s'es pauc a pauc dobèrt a de culturas estrangièras coma las del Liban, del Marròc, o encara de l'Escòcia, puèi a d'autras formas d'expressions artisticas (slam, cant, teatre, vidèo).
Cada annada, lo Rapaton pren aital plaça al teatre d'Aurihac e dans mantuns vilas e vilatges del departament.

Enfin, Las Rapatonadas son tanben d'intervencions de contaires dins los centres socials, los ostals de retirada o encara en mitan escolar, amb cada annada environ, un milièr d'escolans sensibilizats dins lo departament. En brèu, una òda a la cultura populara dins son ensemble !  

INFORMACIONS PRACTICAS 


IEO CANTAL : www.ieo-cantal.com 
15895947_1816358231986303_8190591210702712928_o.jpg
Piget Productions
Amic Bedel
Piget est une société de production audiovisuelle fondée en 1999 par Amic Bedel, qui travaille en priorité sur des programmes en occitan. Documentaires, courts métrages de fiction, collectages ethnologiques, clips vidéo et captations de spectacles vivants. De l'artiste à l'artisan, Piget Production propose des réalisations audacieuses et innovantes aux finitions ciselées, ce qui lui vaut d'être reconnu pour ses compétences, sa rigueur et sa créativité. Piget, c'est aussi une équipe de techniciens imprégnés de culture occitane qui se nourrit d'influences internationales dans sa démarche technique et esthétique. Piget travaille entre autres en co-production avec France Télévision depuis 2005.

Parmi les création de Piget, on peut citer :

Documentaires :

Còp d'Ala, 2013, Diffusion France 3 sud 

Camina, 2005-2008, Diffusion France 3 sud

Imagenaire, 2008

Bal, 2005

Fictions :

L'occitanie en Bagnoire (avec Lilô prod), 2012. La peau, Le sein, la dent

La fugida, 2008

Chris, 2007

Clips :

Mauresca Fracas Dub : Anam manjar, Coopérative, Stéréotypes, Fai la rota

La Mal coiffée : Prenètz lo bon temps filhòtas

...

sus 65