Explorar los documents (1007 total)

Langue : occitan

Sous-titres : français et occitans

Dans la collection Cinéma de langue d’Oc

Avec ces quatre films, Michel Gayraud met en images les grands textes du Moyen Âge occitan. Des fictions à la forme épurée, des comédiens au service de textes magnifiques aujourd'hui accessibles.

FLAMENCA
Flamenca est l’adaptation d’un roman occitan du XIIIe siècle où se fondent histoire d’amour et traité d’amour courtois. Enfermée par son mari jaloux, Flamenca n’a le droit de sortir que pour aller à la messe. Guilhem, par la seule notoriété de sa beauté, est tombé amoureux de Flamenca. Pour pouvoir l’approcher chaque dimanche à la messe, Guilhem se fait clerc.

CROSADA
En 1209, alors que l’hérésie cathare gagne le Midi de la France et que son légat est assassiné, le Pape appelle à la croisade contre les hérétiques du Sud et ceux qui les tolèrent… Pillages, massacres, bûchers : les guerriers du Nord détruiront la civilisation des troubadours et les terres occitanes seront annexées par la France… Troisième volet d’un triptyque comprenant les films Flamenca et Trobadors.

TROBADORS
A partir des chansons des troubadours de langue d’Oc et de leurs brèves biographies, Trobadors expose en mêlant leurs chants à la fiction les vies et les amours de sept
d’entre eux : J Rudel, P Vidal, R de Vaqueiras, B de Ventadorn, Guilhem de Cabestanh, Raimon de Miraval...

CATHARE
En 1320, Arnaud Sicre part à la recherche du dernier cathare réfugié en Espagne, Guilhem Bélibaste. Il espère le dénoncer aux inquisiteurs et recouvrer ainsi les biens de sa mère confisqués parce qu’hérétique. Il le retrouvera, gagnera sa confiance et le convaincra de revenir dans le
Comté de Foix. Sur le chemin, Bélibaste expose à Sicre la doctrine cathare.

Les bonus présentant ces films avec la participation d’Yves Rouquette, Alem Surre-Garcia, Michel Gayraud, Anne Brenon

Bonus disque 1
A propos du Moyen Âge : Entretien avec Alem Surre-Garcia
A propos de ses films : Entretien avec Michel Gayraud

Bonus disque 2
A propos de Cathare : Entretien avec Anne Brenon
A propos de Crosada :Entretien avec Yves Rouquette
A propos de Trobadors : Entretien avec Yves Rouquette
A propos de Flamenca : Entretien avec Yves Rouquette

Contactar l'editor : Ecransud

Fernand Cros-Mayrevieille (1882-1939), petit-fils de Jean-Pierre Cros-Mayrevieille (1810-1876) considéré comme le « sauveteur de la Cité de Carcassonne », est à l'initiative, en 1925, d'une nouvelle association, « Le Groupe occitan », domicilée à Paris, qui se dote immédiatement d'une revue, Les Feuillets occitans, Languedoc, Roussillon, Pays d'Oc.

Le Groupe occitan, intégré à la Fédération Régionaliste Française, créée par Jean Charles-Brun (1870-1946), est un mouvement régionaliste qui ne s'inscrit pas dans des perspectives autonomistes, mais qui traduit une soif de reconnaissance de la part des provinces et une volonté d'affirmer leur identité et leur richesse.

La revue sera publiée, sans périodicité rigoureuse, de juillet 1925 à décembre 1927, soit 13 fascicules, toujours sous la direction de Fernand Cros-Mayrevieille

Contenu

Les productions intellectuelles et artistiques du Languedoc et du Roussillon sont mises en valeur avec les rubriques « Lettres françaises », « Lettres occitanes » et « Beaux-arts », mais la revue met aussi en évidence les richesses économiques méridionales dans une section « Mouvement économique occitan » tout en privilégiant une approche touristique. La revue déclare vouloir constituer un « inventaire des ressources intellectuelles et économiques » des pays d'Oc.

La question de la langue est au centre des préoccupations du mouvement. Le premier numéro, en 1925, s'ouvre sur un article intitulé Le problème occitan qui expose les raisons et les moyens d'agir en faveur de la restauration de la langue et de la littérature occitanes. Cet article est le point de départ d'une enquête,  les réponses aux trois questions posées seront publiées dans les numéros suivants. Parmi les nombreux auteurs occitans qui vont écrire dans la revue de 1925 à 1927 on peut noter Prosper Estieu, Paul Albarel, Joseph Salvat, Antonin Perbosc.

Les collaborateurs, réguliers ou occasionnels, de la revue sont en grande majorité des auteurs audois, on peut citer parmi les plus connus Paul Sentenac, qui signe la chronique artistique, Prosper Montagné, auteur d'un numéro spécial sur la gastronomie mériodionale, Joseph Delteil, Jean Lebrau , François-Paul Alibert et enfin les dissinateurs Achille et Auguste Rouquet, auteurs des gravures sur bois qui illustrent tous les numéros.

Revista del « Groupe Occitan », amassada d'escrivans e de militants regionalistas de las províncias meridionalas « Les Feuillets occitans » pareguèron en doas serias : de julh de 1925 a decembre de 1926 (8 fasciculs) puèi de març a decembre de 1927 (5 fasciculs).

Le 1er octobre prochain, se tiendra à Saussan le Salon des Revues dans le Centre culturel de la ville. Ce salon se propose de faire découvrir à un large public, l'existence de revues régionales (poésie, littérature, peinture, BD, cinéma...).

Éditeurs occitans, vous êtes les bienvenus pour présenter votre revue.
Pour prendre contact avec les organisateurs  : https://www.facebook.com/saussanculture

Date et horaire  : 01/10
Lieu  : Centre culturel de Saussan – 34750 Saussan
Contact : 04 67 47 72 32 

Les artistes de TROBADES ont tous pour habitude de créer en direction du jeune public. Par la danse contemporaine, l’acrobatie, le théâtre d’ombre, le jeu burlesque, les 5 acteurs-danseurs-équilibristes, tous forgés à une théâtralité corporelle puissante, transportent les jeunes spectateurs au confluent des identités culturelles et linguistiques de l’Euro Région, sur des rythmes et mélodies pétillantes, ludiques et originales.

Créer et partager des atmosphères fantaisistes propres à leur personnalité, ajuster leurs différences et ouvrir des espaces communs, jouer entre liberté individuelle, curiosité et découverte de l’autre, tels furent les amers de l’équipage de Trobades pour ce voyage au gré des rencontres et des trouvailles en tous genres, où le seul muscle nécessaire est celui de l’imagination !

Le spectacle

"Un lieu mystérieux, noir et blanc, peuplé de malicieuses lucioles. Une bande de copains soudée comme les cinq doigts du pied y déboulent. Tous différents, ils sont de cet âge béni où l'on ne craint pas les différences. Leurs affinités se créent à partir du jeu, le jeu mène la danse, dans toutes les variations qui permettent de se découvrir.
« Fais-moi peur ! Attrape-moi si tu peux ! Pousse-toi que je m'y mette ! T'es pas cap ! »
Dans un charivari tendre et innocent, on se cherche, on se trouve, on s'attrape, on s'épate, on se chamaille, on rigole..." 

Spectacle : Tout public à partir de 4 ans
Durée : 55 minutes

Prochaines dates :

Pézenas (34)

Date et horaire : Mardi 5 avril 2016 : 14:30 et 19:00
Lieu : Illustre Théâtre (22 avenue de la Gare du Midi)
Tél : 04 67 98 09 91

Sarlat (24)

Date et horaire : Lundi 9 mai 2016 : 10:30 et 14:00
Lieu : Salle Paul Éluard (Rue Gaubert)
Tél : 05 53 31 09 49

Béziers (34)

Date et horaire : Mardi 10 mai 2016 à 14:30
Lieu : Théâtre municipal (Allées Paul Riquet)
Tél : 04 67 36 82 82

Une création euro-régionale : Languedoc / Baléares

"De belles et étonnantes rencontres", nées de la coopération artistique et transfrontalière entre les Cies majorquines : Mariantonia OLIVER (danse contemporaine), MANIPULATS (cirque) et LA RAMPE Teatre Interegional Occitan (Languedoc), voici les promesses du spectacle TROBADES-Rencontres.

TROBADES-Rencontres est un voyage poétique et fantaisiste à travers toutes nos particularités, nos ressemblances et nos différences.
Avec TROBADES-Rencontres, le seul muscle nécessaire est celui de l'imagination : créer, partager, se ressembler, s'ajuster, communiquer, jouer, se trouver.... 

Distribution

Chorégraphie et mise en scène : Mariantònia Oliver.
Avec : Aina Pascual Silva, Gracia Moragues Cantallops, Véronique Valéry, Matèu Canyelles-Sureda, Gérard Sanchez.
Musique : Jérôme Dru.
Costumes : Sûan Czepczynski.
Lumières : Jérôme Dru.


Contacts : 

• France : La Rampe TIO - 04 67 58 30 19  / stella@larampe-tio.org 

• Espagne : Cia Mariantònia Oliver - +34 659952033 / info@mariantoniaoliver.net