Explorar los documents (5739 total)

Cronicas de la vida vidanta d’una joineta que ritz e que plora, qu’aima, patís, pantaia, s’enfuòca, se meravelha, se revòlta, mai subretot se bolega, fai avans e pòrta cranament sei dotze ans. De legir sensa moderacion, aquela mena de jornau pas tant intime qu’aquò, que tocarà lei joines, son lectorat d’origina, mai farà rire e benlèu perpensar de dètz a cent sèt ans.

Cronicas Pacolinas obtenguèt lo primier Prèmi de Literatura Joinessa de l’IEO.

Plongez dans l'imaginaire des élèves de Mireval et faites un saut dans le temps. Découvrez des personnages hauts en couleur, avec une pointe d'humour, une pincée d'émotion et des péripéties trépidantes...
Ils ont su mettre en valeur les particularités de ce superbe territoire de la Gardiole pour vous offrir trois légends dont le protagoniste est l'animal totémique de la petite ville de Mireval...

Textes bilingues occitan / français

PRÉSENTATION 

Depuis 16 ans, l'association HCL 34 propose chaque année deux à trois journées de visites et de conférences autour d'une thématique donnée, mettant en valeur l'histoire et le patrimoine de la Région Occitanie. En 2023, l'ancienne frontière entre France et Espagne (entre 1258 et 1659), sera à l'honneur des échanges. 

PROGRAMME 2023

VENDREDI 6 OCTOBRE 

14h30 - Accueil des participants

14h45 - Présentation de la 16e Rencontre du Patrimoine historique : Cyril Gispert - Directeur du CIRDOC - Institut occitan de cultura, Jean-Louis Lacroix - Président de HCL34, Maguy Chapot-Blanquet, docteur en Sciences Humaines

15h00 - Visite commentée de l'exposition du CNRS « Daniel Fabre (1947-2016) : voir le monde à l'envers" par Florian BART, Pôle Patrimoine du CIRDOC - Institut occitan de cultura 

15h30 - Conférence " Vie et mort d'une frontière aux confins de deux royaumes. La frontière franco-aragonaise à l'épreuve du temps (1258-1659)" par Charles PEYTAVIE, Historien médiéviste, spécialiste du catharisme et de la Croisade albigeoise. 

16h30 - Clôture de la 1ère journée par Maguy Chapot-Blanquet 

17h00 - Rafraîchissements 


SAMEDI 7 OCTOBRE - Leucate (11)

8h00 - RDV à la Gare routière de Clermont-L'Hérault
8h15 - Départ du car 
9h30 - Arrivée à Leucate-Port 
9h45 - Accueil des participants, Mairie annexe 

10h00 - Conférence " Françoise de Cezelli, de Montpellier à Leucate" par Pierre-Joan BERNARD, Historien et Archiviste 

11h00 - Conférence " Leucate, son château, son héroïne" par Claude RABASSE, Président de l'association VAPAL 

12h30 - Déjeuner en commun à Leucate 

14h30 - Visite des ruines du château de Leucate, par Claude RABASSE, Président de l'association VAPAL 

16h30 - Clôture de la 16e Rencontre du Patrimoine historique 

17h00 - Départ du car pour Clermont-L'Hérault

18h30 - Arrivée du Car à la gare routière de Clermont-l'Hérault 

INFORMATIONS PRATIQUES 

Journée du vendredi au CIRDOC - Institut occitan de cultura : entrée libre et gratuite. 

Journée du samedi 7 octobre : sur inscription, voir fichier Pdf. en lien de cette présentation

PROGRAMA

Del 5 al 8 de julhet - Espaci d'Art contemporanèu :
"Jòga, l'invencion d'un teatre popular contemporanèu" en partenariat amb lo CIRDOC - Institut occitan de cultura

Descobrissètz lo teatre occitan contemporanèu, teatre modèrn e popular que tot en utilizant una lenga minoritària, sedutz per sas ambicions universalas e sa creativitat.


Divendres 7 de julhet

16h a 20h : Mercat occitan : productors locals, ludotèca...
Parvis de la Maison des Arts

17h : Conferéncia de Marie-Jeanne Verny sus " L'aventure du Théâtre de la Carrièra"
Espace d'Art contemporain

19h : Cants en lenga d'Òc per l'ensemble vocal "Guingoilhet"
Parvis de la Maison des Arts

20h : Concèrt "Aqueles Clapas Band" de la Compagnie du Griffe
Parcatge de la Maison des Arts


Dissabte 8 de julhet
16h à 20h : Mercat occitan : productors locals, ludotèca...
Parvis de la Maison des Arts

17h : Espectacle de contes occitans "La Chèvre et lo Bodegaire" per P.Théron
Jardin de la Médiathèque Max Rouquette

19h : Musicas e danças en costumes traditionals amb lo grope "Guingoï"
Parvis de la Maison des Arts

20h : Balèti del grope Coriandre
Parcatge de la Maison des Arts

INFORMACIONS PRACTICAS

Festenal occitan de Bédarieux, un eveniment organizat per la vila de Bedarius en partenariat amb lo CIRDOC - Institut occitan de cultura dins lo quadre del Festenal regional Total Festum.

Site internet : bedarieux.fr

Los animals e legums totemics, qu’es aquò ? Venètz descobrir en imatges, en vidèo, aquela tradicion occitana.

Los Amics de la Baragònha vos parlaràn d'aqueles animals de tela creats dins mai de 60 vilatges d'Eraut, que sortisson per carrièras e dansan per las diferentas fèstas, coma per carnaval.

L'istòria dels Amics de la Baragònha, es la de la Baragònha qu'an creada : vos parlaràn de sa legenda, del biais que la fan viure e de lors errors pendent sa fabricacion.

Los animals totemics auràn pas mai de secret per vos e s'avètz enveja de faire partida d'aquela comunautat, los Amics de la Baragònha vos guidàran dins vòstras desmarchas e vòstras recèrcas !

Pèça coregrafica lingüistica e musicau entà joen public e public familiau en occitan (a partir de 2 ans).
L'espectacle que met en scèna, per la musica e per la dança, çò qu'ua lenga pòt har ressonar d'intima en nosautes, sovent gaujosament, mes tanben a còps devath l'auratge... Pr'amor que dens los sons de l'occitan se poiré enténer tanben las istòrias de plan d'autes viscuts de lengas.

L'espectacle qu'ei adaptat deu libe-CD Lagastina, publicat en octobre de 2022 per las edicions Lo son d'Òc.
L'espectacle que s'acompanha d'ua maleta pedagogica destinada a public escolar comprenent :
- lo libe Lagastina
- l'espectacle musicau e dançat tirat de l'univèrs deu libe
- talhèrs de practica artistica e/o lingüistica (lenga occitana crotzada dab la musica e la dança contemporanèa).

Dossièr de premsa