Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.
Devise : "Margarido dei Margarido"
Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.
Devise: "Quid uctat ridendo dicere verum? " Horace
Cité dans le Bulletin de la Société Archéologique de Béziers, 1869.
Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.
Devise : "Domunus solvit compeditos, Dominus illuminat coecos. Peuples, qui du très-Haut ayant perdu la crainte, osez braver son Christ avec témérité, C'est parce que la foi dans vos cœurs s'est éteinte, que vous avez perdu l'aimable liberté" Psaume 145
Le recueil contient : Sérmou sus bèl-tèms è su la Plèjo, Le Gat è le Cassayré.
Le texte est en dialecte de Carcassonne.
Cité dans le Bulletin de la Société Archéologique de Béziers, 1869.
Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.
Devise : "Allez, allez ô jeunes filles,Cueillir des bleuets dans les blés" , Victor Hugo
Cité dans le bulletin de la Société Archéologique de Béziers, 1869
Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.
Devise : "Evé qué zés aquo? Disou qué sèr malaou!".
Cité dans le Bulletin de la Société Archéologique de Béziers, 1869
Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.
Devise : "Lou que se càlo noun mentir"
Notes de l'auteur en marge des pages.
Cité dans le Bulletin de la Société Archéologique de Béziers, 1869
Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.
Devise: "Crous e cros"
Cité dans le bulletin de la Société Archéologique de Béziers, 1869.
Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.
Devise : " Faïre pla, e laïsse dire".
Cité dans le Bulletin de la Société Archéologique de Béziers, 1868.
Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.
Devise : "E non es hom, tan mos enemies sia,Si l'aug dir ben que no lo tenhar en car." Clara (d'Anduze)
Le texte comprend des notes du jury en dernière page.
Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.
Devise : "Que destroumen lous reys; que fasquen pats ou guerro, Que nibélen fortuno et ren, Lou lendouna beyran te paoures sul la terro...Or, la Caritat sera reyno en tout ten" Jacques Jasmin.
Cité dans le Bulletin de la Société Archéologique Béziers, 1866