Explorar los documents (1158 total)
Divendres 23/06
- 12h exposition de photos « Bouzigues des années passées » salle du 3ème âge.- 21h soirée concert Barbara-Brassens espace fringadelle
>> Voir le programme du 24 juin
>> Voir le programme du 25 juin
Le camin romieu - chemin des pèlerins en occitan
en Minervois possède un patrimoine étonnant, retrouvé grâce à l'association Camins.Ce chemin nous a légué un patrimoine exceptionnel.
Aujourd'hui le camin romieu renaît : des pèlerins le reprennent.
Il redevient un lien entre les capitales d'Occitanie, et les générations pour redécouvrir notre histoire et la lenga d'òc !
Le groupe OC célèbre cette renaissance du camin romieu avec le spectacle son et lumière "CAMINS" et met en valeur ce patrimoine matériel et immatériel.
En s'appuyant sur les archives et les coutumes le groupe OC bâtit un spectacle où ressurgit l'âme et l'esprit du chemin. Musique, théâtre, effets spéciaux, projections en retracent l'histoire.
Infos pratiques
18h:visite guidée du village :« à la découverte des vestiges du camin romieu » départ place du Monument.
19h30:apéro,petite restauration,grillades,Pizza Loréggia,Grains d’ICI, ou venez avec votre pique-nique ! dégustation de vins de la Cave de Pouzols-Mailhac et du Domaine Laprade-Mari.
20h30:Balade commentée sur le camin romieu ,départ place du Monument.
21h30:spectacle son et lumière du groupe OC:Camins
L’an dernier, la première édition du festival « OC FEST » avait eu lieu, et pour la deuxième édition, le Somail a souhaité intégrer le projet régional Total Festum.
Le Somail est donc une nouvelle étape sur le chemin de Total Festum. A cette occasion, nous mettrons à l’honneur les arts vivants occitans, les patrimoines matériel et immatériel, nous célébrerons le solstice d’été autour du feu de la Saint Jean, en faisant redécouvrir cette tradition.
>> 10h à 18h
Jòcs per pichòts. Le tour du Monde avec des jeux d’ici et d’ailleurs. (berges du Canal du Midi)
>> 11h à 23h
Mercat musical dels productors occitans. Un marché d’exposants et de producteurs locaux animé par nos musiciens occitans. L’Occitanie dans votre assiette ! (berges du Canal du Midi)
>> 10h à 18h
La Gabarra occitana. Une péniche culturelle accoste sur le Canal du Midi et présente avec Lo Cirdòc les trésors de l’Occitanie.
>> 10h à 18h
Mòstra. La richesse de l’Occitanie s’expose sur des panneaux géants en partenariat avec Lo Cirdòc-Mediatèca occitana.
>> 10h30 à 11h30
Tresaur del patrimòni per Camins. Visitez Le Somail tout en vous laissant conter les herbes magiques de la St Jean. (RDV berges du Canal du Midi) Réservation auprès de l’Office de Tourisme au 04.68.41.55.70 (participation : 3 €).
>> 10h à 18h
Escritura d’aquí. Atelier de calligraphie pour enfants. (berges du Canal du Midi)
>> 11h30 à 12h30
Inauguracion e aperitiu occitan. Le Somail prendra ses couleurs occitanes avec l’inauguration officielle d’une plaque, suivi d’un apéritif du pays.
>> 14h à 14h30
Contes per pichòts. Laissez-vous embarquer dans le pays fantastique des légendes occitanes. (berges du Canal du Midi)
>> 14h30 à 17h30
Tambornet. Démonstration et initiation au tambourin, sport occitan, pour petits et grands. (berges du Canal du Midi)
>> 14h à 16h
Poësia del País. Café poétique avec pen club occitan et Michel Décor (berges du Canal du Midi)
>> 16h30 à 17h
Contes per pichòts. Laissez-vous embarquer dans le pays fantastique des légendes occitanes. (berges du Canal du Midi)
>> 17h à 18h
Voses de femnas. Polyphonies féminines occitanes avec Farfantèlas, groupe de chanteuses (concert dans l’église)
>> 18h à 19h
Concèrt-rescontre. La Sauze, un chanteur, une guitare, une contrebasse, des textes, une rencontre. (berges du Canal du Midi)
>> 19h à 20h
Voses d’òmes. Le Cœur des Hommes des Corbières, 24 voix chantent l’amour de la table et du vin autour d’un apéritif occitan. (berges du Canal du Midi)
>> 20h à 21h
Banquet musical occitan. Le meilleur de la gastronomie occitane dans votre assiette accompagné par nos musiciens. Réservation auprès de l’Office de Tourisme du Somail au 04.68.41.55.70 (berges du Canal du Midi)
>> 21h à 22h15
Concèrt de Joanda « Un viatge al còr d’Occitània ». L’artiste occitan Joanda, accompagné par six musiciens sur scène, chante sa terre Occitane ouverte sur la Méditerranée. (berges du Canal du Midi)
>> 22h30
Grand Fuòc de la Sant-Joan. Venez fêter le mois du solstice d’été autour d’un feu, des herbes de la St Jean et de musiques occitanes. (berges du Canal du Midi)
Journée festive et conviviale à la mode de chez nous avec l’après midi un petit marché bien vivant aux couleurs locales avec des artisans authentiques, expositions, démonstrations de savoir-faire, jeux traditionnels, balades à dos d’ânes…En fin d’après midi, Conte/comédie, apéro en fanfare, début de soirée bal/concert…à la nuit feu de la St Jean
Sus plaça :
Tota la jornada : Buvette éthique (boissons artisanales locales et/ou bio ) Grignotage et goûter
En Serada : Restauration locale et/ou bio
Per dormir : Possibilité de planter la tente (terrain communal avec WC et point d’eau)
Dissabte 17 de junh
>> 14H – 18H : Marché occitan d’artisanat local /Animations :Place du village et autour
Artisans locaux : cuir, osier, laine, corne….
Association locale : Les Ateliers du Gué, l'Ortie, ACCES, LPO
Démonstrations de métiers traditionnels : filage et tissage laine, vannerie, distillation (eaux florales), tonte moutons, chiens de troupeau …
Atelier vannerie
Ballades à dos d’ânes pour les enfants.
Jeux traditionnels : course à l'âne, jeux de quilles, lancé de béret, concours de pétanque
Église :
Expositions de savoir-faire traditionnel : objets en jais, chapeaux de la chapellerie d'Espéraza
expo « jean de l’ours »
Place du village
>> 18H00 CONTE : Galéjades-sketchs dans le monde de la « béchigues ».par Claude Alrenq conteur occitan qui nous présente son spectacle "Rugby Club Village »
19H30 : Apéro en fanfare avec « LES ARPAILLOUS »
Possibilité de se restaurer sur place
>> 21H 30 : BAL avec : « AVE L’ACCENT » : Deux chanteuses : Dalèle et Camille qui s'accompagnent de leurs accordéons et/ou de percussions pour vous faire découvrir leur Sud à elles…Un répertoire fait de chansons languedociennes, à danser, à reprendre en chœur mais aussi de chansons françaises de grands artistes du Sud, revisitées par les deux amies.
>> 22H30/23h : Feu de la Saint Jean avec la fanfare « LES ARPAILLOUS » et «AVE L’ACCENT »
Toute la journée et soirée buvette éthique avec boissons locales et artisanales et glaces fermières au lait de brebis « Audeline »
Sur la place du village 12h30: Aperitiu-musique-repas partagé avec Les Grail’Òli. Venètz amb vòstra saqueta!
14h30 à 16h: Initiation à la danse et pour tous animée par Lucette amb Fifrelets
A partir de 14h30:
-la P.O.P (Police Occitane de Proximité).
-Jòcs avec Ludule.
-Tirage sur place de portraits photo à l’ancienne avec le Retro Ritratto par Tess Saunders.
-Visites guidées de la Collégiale et du château.
A partir de 16H :
-goûter à la buvette du cac34
-Danses des Treilles.
-Buffatière des enfants de l’école primaire.
-Morris dance (tradition Anglaise).
-Fanfares déambulatoires, la P.O.P, Les Grail’Òli, Les Fifrelets.
18h Dans le village : Passacarrièra avec la buffatière capestanaise, l’école de musique, les fanfares etc.
19h Retour sur la place du village : Grand Charivari! Aperitiu et petite restauration à la buvette du C.A.C 34
19h45: Chanson partagée: venez jouer et chanter avec nous, infos cac34capestang@gmail.com
20h Ouverture du balèti par Camille en Bal et le maître de danse Yves Séguier. Démonstration de danse des enfants des écoles de Capestang.
22h Balèti amb Polyfonic System: Chant occitan / Beat box / Bal avec Manu Théron, Ange B, Henri Maquet, Clément Gauthier.
Estagi de cant: Samedi 27 mai avec Laetitia Dutech de 10h à 12h et de 14h à 17h: tous niveaux, participation de 25 euros
Renseignements et réservation au 04.67.32.73.80
Sensibilisation: du 22 au 26 mai : Animacions dins las escòlas : interventions en milieu scolaires (maternelles, primaire et collège, école de musique) sur la pratique des danses et musiques traditionnelles. https://www.facebook.com/cac34capestang
Total Festum 2017
À La cuisine, centre d’art et de design, Château de Nègrepelisse
Jeudi 22 juin
De 18h à 20h – Atelier de cuisine : 10 places, adultes et enfants accompagnés, Gratuit
Piperade, gâtis, mourtaîrol, mongeta, respountsous… aux sonorités familières ou inconnues, certaines spécialités de la cuisine occitane seront décortiquées, testées et goûtées en atelier afin d’y puiser l’inspiration pour de nouvelles variations culinaires. Cette relecture de recettes traditionnelles permettra aux cuisiniers du soir de participer à la réalisation du « Petit banquet », proposé en introduction à la table ronde le vendredi 23 juin. Une manière savoureuse de lancer la discussion autour du thème : Les cuisines occitane et catalane : patrimòni e creacion culinària.
Vendredi 23 juin
18h30- Le Petit banquet, dégustation de recettes pensées et improvisées à partir de produits phares de la cuisine occitane.
19h – Table ronde : Les cuisines occitane et catalane : patrimòni e creacion culinària
Produits d'un terroir, les aliments, recettes et savoir-faire sont le reflet des communautés qui les ont vu naître. Ils constituent un lien évident entre patrimoine et évolution, recherche permanente et création. De besoin primaire, la cuisine s'est depuis longtemps élevée au rang de patrimoine vivant, à sauvegarder, transmettre et faire connaître, mobilisant une grande diversité d'enjeux - culturels, économiques, touristiques mais aussi sociaux.
La cuisine comme art ? Elle naît, comme tout art, de l'intention, se construit dans la rencontre et prospère dans le partage. Elle permet en tout cas tous les mélanges, toutes les audaces, et toutes les transdisciplinarités. Sans oublier que cuisine et culture subissent les mêmes phénomènes : standardisation, uniformisation...
Un ensemble de questionnements sur notre rapport au lieu, au local, à la matière première, au travail, au temps, et au(x) sens... auxquels tenteront de répondre nos différents invités, chacun à la lumière de sa spécialité et de ses expériences.
Avec :
Mirelha Braç (auteure), animatrice de la table-ronde.
Christian Coulon, professeur émérite à Sciences Po Bordeaux. Spécialiste de l'Afrique et du monde musulman, il s'intéresse également aux cultures culinaires du Sud de la France comme expression de changements sociaux.
Gerard Nogués, sous-directeur de la Fundació Institut Català de la Cuina i la Cultura Gastronòmica (FICGG). Gerard Nogués viendra présenter les travaux menés par la FICCG pour la reconnaissance du patrimoine culinaire catalan à l'échelle internationale.
Curro-Claret, designer. Invité en résidence à La Cuisine en 2011, il est l'auteur du projet la Mascotte, un concours de cuisine qui vise à valoriser les fêtes populaires autour de l’alimentation.
Sur réservation, gratuit, 68 places
Buvette et restauration dans la cour du château à partir de 20h
20h30- Concert d’André Minvielle « Le bo vélo de Babel », récital voc’alchimiste
André Minvielle, troubadour occitan, rappeur et slameur est un vocaliste engagé. Muni de son attirail d'effets sonores et d'objets du quotidien, il partage inlassablement sur scène sa poésie, son humour et son humanisme. La multi culturalité est au cœur de sa création. Les accents, la langue et ses dessous apparaissent telles les notes d’une composition musicale qui rassemble
Durand, Yves
Valentin, Serge
Fersing, Katia
Association Culture d’Accueil
Compagnie les arbres têtards
La Tortuga
APE de l’école d’Alzon
APE de l’école de Sauclières
École de Sauclières
École d'Alzon
École de Saint-Jean-du-Bruel
Mairie de Sauclières
Mairie d'Alzon
Mairie de Campestre-et-Luc
Parc Régional des Grands Causses
Des contes à toutes les sauces !
Conférence, balade, repas partagé, veillée.
13h45 : accueil et café à l'école de Sauclières (offert par la Mairie de Sauclières)
Au collège Jean Mermoz de Biscarosse, sensibiliser un groupe d'élèves à jouer une musique en dehors de leurs habitudes d'écoute, jouer et entendre des instruments inhabituels et chanter dans la langue d'Arnaudin a été une surprenante expérience. Leur motivation a été forte et le temps investi avec passion pour aboutir à près de 20 représentations et à l'enregistrement de cet album.
Musiciens :
Denis Barthe : derbouka.Jean Cousso : Violon
Yan Cozian : chants, bohas, carmera, flûtes et musettes centre France.
Daniel Deweppe ; guitare, octave mandole, laud.
Avec la participation de Anne Laure, Lucille, Laetitia, Julie, Marie, Yann, Vincent et Rémy.
