Explorar los documents (334 total)
Era Bouts dera mountanho. - Annada 38, n°05, setemb.-oct. 1942
Palmade, Jules (1898-1967). Directeur de publication
Cessat boste ramatye (Cessatz vòste ramatge)
A. Julien
Son édité
Domaines : Musique vocale / Musique instrumentale
Provenance : Pyrénées Atlantiques - Béarn
Effectif : Chœur
Technique vocale : Polyphonie
Forme texte : Strophique
Instrument(s) : Guitare (Guitarra)
Situation de l’enregistrement : En studio
Matériel d’accompagnement : Archives Photos
Domaines : Musique vocale / Musique instrumentale
Provenance : Pyrénées Atlantiques - Béarn
Effectif : Chœur
Technique vocale : Polyphonie
Forme texte : Strophique
Instrument(s) : Guitare (Guitarra)
Situation de l’enregistrement : En studio
Matériel d’accompagnement : Archives Photos
Era Bouts dera mountanho. - Annada 36, n°03, mai 1940
Palmade, Jules (1898-1967). Directeur de publication
Léglise, Julie
Gaborit, Léa
Gaborit, Léa
Loïsa visita una cauna amb sa grand e entrevei quicòm qu’escandilha alai, dins l’escur. Butada per la curiositat, i torna tota soleta la nuèch e fa coneissença amb una ratapenada bravonèla... Una drolleta que l’escura li fa pas paur. E ne’n serà recompensada !
Pels pichons a partir de 3 ans, un raconte en occitan, que lor legiretz per començar, puèi lo legiràn eles, tant mai que lo tèxte es escrich per una lectura mai aisida.
Pels pichons a partir de 3 ans, un raconte en occitan, que lor legiretz per començar, puèi lo legiràn eles, tant mai que lo tèxte es escrich per una lectura mai aisida.
« Lo viatge grand de l'Ulisses d'Itaca » de Robèrt Lafont, legit per Danièla Julien
Lafont, Robert (1923-2009)
« Lo viatge grand de l'Ulisses d'Itaca », un tèxte de Ròbert Lafont paregut en cò de Jorn en 2004. Un extrait propausat e legit per Danièla Julien.
Lectura propausada a l'escasença de l'eveniment numeric : "Las paraulas estèlan la nuèit".
Association L' Aucèu Libre
Comité des fêtes de Salinelles
CIRDOC - Institut occitan de cultura
M.A.R.P.O.C.
Comité des fêtes de Salinelles
CIRDOC - Institut occitan de cultura
M.A.R.P.O.C.
Aprèp una annada de pausa ligada al contèxte internacional, las segondas Rencontres de Salinelles : literaturas e creacions d'Òc actualas, se desrotlaràn los 11, 12 e 13 de junh dins lo vilatjòt de Salinèlas, prèp de Someire (Gard).
Aculhit per la comuna dins l'irangeria e lo pargue del castèl, aquel eveniment es un temps d'escambi e de descobèrta a l'entorn de la literatura en lenga d'Òc, dins una perspectiva dobèrta e viva, que fa lo ligam entre los tèxtes grands de la tradicion literària d'Òc.
Aculhit per la comuna dins l'irangeria e lo pargue del castèl, aquel eveniment es un temps d'escambi e de descobèrta a l'entorn de la literatura en lenga d'Òc, dins una perspectiva dobèrta e viva, que fa lo ligam entre los tèxtes grands de la tradicion literària d'Òc.
PROGRAMA DEL DIVENDRES 11, DISSABTE 12 E DIMENGE 13 DE JUNH DE 2020
Telecargar lo programa papièr
DIVENDRES 11/06/2021
cap. St Julien : « A l’entorn del roman »
- 20h00
> La religiosité cathare à la lumière des textes originaux (nouvelles traductions). Intervenants : Pilar Jimenez/Anne Brenon. Présentation des textes et causerie avec le public.
> Lecture de Montségur (extraits) poème de René Nelli. Guy Mathieu
> Azalaïs, intervention musicale filée au cours de la soirée.
DISSABTE 12/06/2021
Matinada capèla St Julien : « A l’entorn del roman »
- 09h30> Lectura d'extraits de la Bestio dóu Vaccarès de Jousè d'Arbaud, per Annelyse Chevalier
> Lectura d’extraits de Lo libre dels grands jorns de Joan Bodon, per Joëlle Ginestet
Intermèdi musical
- 10h00
> Robert Lafont : La Fèsta presentada per Danielle Julien
> Joan Ganhaire : entretens amb Joëlle Ginestet & Dominique Aussenac
> Jean-Claude Forêt : entretens amb Joëlle Ginestet & Dominique Aussenac
> Le roman catalan aujourd’hui : Joan-Lluis Lluis, entreten amb Jean-Yves Casanova
Intermèdi musical
- 12h00 : Projeccion poetica. "La Barca"(Marco Alvarez Novoa) : A.Surre-Garcia e N.Chemoul. Rencontre entre un escrivan occitan e una artista sefarada.
- 13h-15h Pausa dejunar. Reservacion repais conselhada
Tantossada, Irangeria del castèl :
- 14h30 : Sèsta poetica « Voues de fremo d'aièr e d'uèi », acompanhada per Mona Hilaly, arpista.Poètas contemporanèas (Cecile Chapduelh, Danielle Julien, Estelle Ceccarini, Pauline Kamakine, Danielle Estèbe Hoursiangou).
- 16h00 : Contes pels enfants (Jos la pergòla, 01h30) Catarina Ramonda & Claudine Paul
- 16h15-16h45 : Lectura a doas voses : Aurèlia Lassaque e Àngels Gregori Parra, poèta catalan
Performanças poeticas - Capèla Sant Julian
- 17h30-18h15 : Duò poetic e musical, Aurèlia Lassaque e Mariona Sagarra (creacion)- 18h15-19h00 : Performança musicala e poetica de Rodín Kauffmann et Rosalie Baudry
Serada festiva - Pargue del castèl
- 19H30 : animacion de l’espaci editors. Actualitats de l’edicion en lenga d’Òc.- 20h00 : sala dels marronièrs (Taulas redondas professionalas limitadas ) > Les revues d'oc + invités politiques, universitaires et institutionnels
A partir de 20H15 Repais foods trucks + animacion musicala musica d’Òc (CD)
21h00 - Concèrt CORIANDRE
PROGRAMA DEL DIMENGE 8 DE NOVEMBRE
« Debats actuals » - Irangeria del castèl
09h30 : Ecologia
> La Réserve Naturelle Nationale de Camargue et le Parc Naturel de Camargue, histoires provençales engagées. Annelyse Chevalier
> Le sauvetage des chevaux de Przewalski, une histoire occitano-mongole. Claudia Feh.
11h00 : L'Universitat Occitana d'Estiu. 40 ans que caminam e tenèm totjorn la dralha ! Association MARPOC
11h40 : «Pourquoi parler occitan alors que tout le monde comprend le français ? » Michel Feltin-Palas.
INFORMACIONS PRATICAS
Durant los dos jorns : Salon du livre d’Oc / Exposition photos d’Alice Traisnel / Bibliotèca efemèra del CIRDÒC - Institut occitan de cultura / Installation vidéo / mini salon du livre d’artisteEditors, Librariás e Revistas
MARPOC, Credd’O, Édite-moi, Jorn, L’Aucèu libre, Aquò d’Aquí, Òc, Le Félibrige, Li Nouvello de Prouvenço, Letras d’Oc, Papiers coupés, Edition des Monteils...
Informacions : T/ 06 84 90 73 92 / 06 23 53 25 32
Facebook : LesRencontresdeSalinelles
Eveniment literari numeric Las paraulas estèlan la nuèit : extraches literaris d'autor.as contemporanèu.as
A l'escasença de las Nuèits de la lectura de 2021, lo CIRDÒC – Institut occitan de cultura metiá l'onor las voses occitanas de la literatura en propausant una seria de publicacions e de contenguts numerics dedicats a qualques-unas de las figuras artisticas e intellectualas occitanas dels sègles XX e XXI.
Al cors d'aquela serada, nombrosos èran las e los que son mobilizats per metre en votz las òbras de Loisa Paulin, Max Roqueta o encara Bernat Manciet, per ne citar que qualques exemples.
Vos convidam a (tornar) descobrir aquí aquelas lecturas, "estèlan dins la nuèit'' propausadas per Marie-Jeanne Verny, Estelle Ceccarini o encara Rodín Kaufmann...
Al cors d'aquela serada, nombrosos èran las e los que son mobilizats per metre en votz las òbras de Loisa Paulin, Max Roqueta o encara Bernat Manciet, per ne citar que qualques exemples.
Vos convidam a (tornar) descobrir aquí aquelas lecturas, "estèlan dins la nuèit'' propausadas per Marie-Jeanne Verny, Estelle Ceccarini o encara Rodín Kaufmann...
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Maison de région de Béziers
Maison de région de Béziers
PRESENTACION
Inscrivent aquel eveniment dins la continuitat de la Jornada internacionala dels dreits de las femnas e la Quinzena de l'egalitat, la Maison de region de Besièrs e lo CIRDÒC-Institut occitan de cultura vos convidan a un eveniment numeric dedicat a las Voses de femnas occitanas. Un còp non fa pas lei, es a d'òmes, soven autors tanben, qu'avèm fisada la mission de metre en votz e en lum los tèxtes de lors consòrres, escasença de còps per eles coma per nosautres, de los tornar descobrir dins una autra frasejada, un autre apròchi. Pendent aquel eveniment numeric, vos convidaram a descobrir per una serada, tèxtes torn a torn seleccionats en dialòg amb l'autora, fisats per ela o daissats a la liura causida de l'interprèta.
De tèxtes eissits del repertòri de Maëlle Dupon, Anna Regord, Benedicta Bonnet, Danièla Julien, Miquèla Stenta, Lou Petít Ausèth, l'Auceleta o Cardarino ; e legits per Florian Vernet, Domenge Caucat, Christian Andrieu, Joan-Peire KLacomba, Joan-Paul Creissac, Joan-Paul Forêt o Joan-Ives Casanova...
RDV le 19/03 dins l'onglet "Discussion" de l'eveniment sus Facebook (Aquí) per fin d'accedir a las lecturas. Esitetz pas a vos inscriure per ne recebre lo rampèl !
RDV le 19/03 dins l'onglet "Discussion" de l'eveniment sus Facebook (Aquí) per fin d'accedir a las lecturas. Esitetz pas a vos inscriure per ne recebre lo rampèl !
INFORMACIONS PRACTICAS
Lo 19/03 a 18h30.Eveniment numeric en linha, accessible gratuitement per la pagina Facebook del CIRDÒC - Institut occitan de cultura : Aquí
Un rdv en partenariat amb la Maison de région de Besièrs, propausat dins lo quadre de la Quinzaine de l'égalité
Taï-Marc Le Thanh
Felip Biu
Felip Biu
PRESENTACION
Quand avèm un nas de los gròs, podèm tanben aver una vida normala.
Manjar (sens tròp de pebre), beure (amb un calamet), dromir ( levat sul ventre) e èsser amorós (sens commentaris).
Cirano èra amorós.
De sa cosina Roxane.
Li aviám dit qu'èra mal d'èsser amorós de sa cosina, mas de tot biais, gausissiá pas li dire (per causa de son gròs nas).
Cirano èra malurós.
EQUIPA ARTISTICA
Autor: Taï-Marc Le Thanh | Traduccion : Felip Biu
Mesa en scèna: Hervé Estebeteguy | Assistant lingüistic : Laurent Labadie | Scenografia, costumes e accessòris : Francisco Dussourd & Mona Le Thanh | Mascas: Annie Onchalo | Creacion lums : Aitz Amilibia | Regidors : Julien Delignières, Pantxoa Claverie, Mathias Delqueyroux & Jon Foucher | Coregrafia : Fabien Piquemal & Ixa Larralde | Aficha : Rebecca Dautremer | Music : Clotilde Lebrun | Credit fòtos : Guy Labadens
Comedians: Delphine Lafon, Viviana Souza & Mélanie Viñolo
FICHA TECNICA
Teatre tot public, a partir de 6 ans.Dorsièr pedagògic disponible : https://fr.calameo.com/read/00344265085432c32a396
Per acompagnar l'espectacle, una exposicion itineranta dels dessenhs originals de Rébecca Dautremer de l'album « Cyrano », pòt èsser propausad dins la demarcha pedagogica.
CONTACTE DIFUSION
Produccion Cia Hecho en casa - https://www.cie-hechoencasa.com/Contacte : Jean-Yves Ostro : 06.79.15.13.52.
Arts Vivants 11
L’associacion Arts Vivants 11 qu’organiza l’encontre professionau « La difusion de las musicas occitanas, tradicionaus e deu monde », qui’s harà lo dijaus 15 d’octobre a Puègnautièr (11).
Aquera jornada qu'ei organizada en partenariat dab La Region Occitània, Le Silo, Les Trad’s hivernales, hestau Arab'Oc, la Vila de Puègnautièr.
Que s’i preved las intervencions de Fabien Moutet (director deu du Silo / Centre de creacion cooperatiu dedicat a las musicas deu monde & trad e deu Hestau Détours du Monde), Julien Regi (director Les Trad'Hivernales), Patric Roux (Conselhièr Regionau delegat Lenga e Cultura Occitanas, President deu CIRDÒC-Institut occitan de cultura, Prumèr Vice-President de l'ÒPLO) e Rodín Kaufmann (artista, cantador, musician, comedian, realizator).
Aquera matiada qu’ei ubèrta aus artistas musicaires e musicairas, cargats e cargadas de difusion e de produccion, qui òbran dens lo domeni de las musicas tradicionaus e deu monde.
Inscripcion a gratis (+ adesion associacion) e obligatòria abans lo 09/10/2020
Tà’n saber mei
Aquera jornada qu'ei organizada en partenariat dab La Region Occitània, Le Silo, Les Trad’s hivernales, hestau Arab'Oc, la Vila de Puègnautièr.
Que s’i preved las intervencions de Fabien Moutet (director deu du Silo / Centre de creacion cooperatiu dedicat a las musicas deu monde & trad e deu Hestau Détours du Monde), Julien Regi (director Les Trad'Hivernales), Patric Roux (Conselhièr Regionau delegat Lenga e Cultura Occitanas, President deu CIRDÒC-Institut occitan de cultura, Prumèr Vice-President de l'ÒPLO) e Rodín Kaufmann (artista, cantador, musician, comedian, realizator).
Aquera matiada qu’ei ubèrta aus artistas musicaires e musicairas, cargats e cargadas de difusion e de produccion, qui òbran dens lo domeni de las musicas tradicionaus e deu monde.
Informacions practicas
Dijaus 15/10/2020 – 9 h 30 / 12 h 30 – Sala de la Tour, Teatre Na Loba, Carrèra deu Coustou, 11610 PuègnautièrInscripcion a gratis (+ adesion associacion) e obligatòria abans lo 09/10/2020
Tà’n saber mei