Explorar los documents (5741 total)

Adaptacion musicala de l'òbra eponima de Bernat Manciet per Yohann Villanua e Benjamin Bouyssou. 

L'òbra de Bernat Manciet, Roncesvals, es editat per las edicions Reclams (2003), en version trilingüe : occitan (gascon), basc e francés. 

Son subjècte es prigondament ancorat dins lo patrimòni pirenèus (la toponimia, en testimoniatge) e europèu. Desplega son raconte, que pòt s'aparentar per sa forma a una pastorala, aprèp la batalha que viu l'arrièra-garda de l'armada carolingiana aneantida per una armada constituida de Vascons e Basques menada per son cap Lop-sans, a la prima de 778. Lo rei, futur emperaire, Carles Magnus sollicita alprèp de Lop Sans, la despolha de son nebot, Roland, e son espada, Durandal. Respondent a aquel raconte, las fòrças naturalas de las tèrras de la Vasconia, las pèiras, la luna, los pastres... qu'escambin, comentan, donan sens a aquel eveniment. 

Per Binaros, iniciatritz del projècte, lo rencontre entre l'autour gascon, que un còp es pas costuma, sortís de sas Lanas natalas amb aquel tèxte, e l'artista Yohann Villanua, èra natural. L'estil de las escrituras, las convocacions de las pèiras, de la luna, dels elements naturals de Pirenèus, l'aspècte ancorat a la tèrra del tèxte, podian pas que respondre al caractèr del pastre, poèta e interprèta, grand viatjaire qu'es Yohann Villanua. 

Per aquela creacion, en abans primièra, Yohann Villanua s'enròda de musicians que l'acompanhan sus d'autres espectacles (Benjamin Bouyssoux, instruments tradicionals, e Yann Royer, batariá, percussions), e pel primièr còp, per la dançaira e plasticiana Arantxa Lannes. 

EQUIPE ARTISTIQUE

Yohann Villanua
Benjamin Bouyssoux
Yann Royer
Arantxa Lannes

FICHA TECNICA

Sus demanda alprèp de l'equipa artistica. 

CONTACTE DIFUSION

Dahu collectif 
Site internet : https://www.dahucollectif.com/
Adreça mèl : contact@dahucollectif.com

L'òbra de Bernat Manciet, Roncesvals, es editat per las edicions Reclams (2003), en version trilingüe : occitan (gascon), basc e francés. 

Son subjècte es prigondament ancorat dins lo patrimòni pirenèus (la toponimia, en testimoniatge) e europèu. Desplega son raconte, que pòt s'aparentar per sa forma a una pastorala, aprèp la batalha que viu l'arrièra-garda de l'armada carolingiana aneantida per una armada constituida de Vascons e Basques menada per son cap Lop-sans, a la prima de 778. Lo rei, futur emperaire, Carles Magnus sollicita alprèp de Lop Sans, la despolha de son nebot, Roland, e son espada, Durandal. Respondent a aquel raconte, las fòrças naturalas de las tèrras de la Vasconia, las pèiras, la luna, los pastres... qu'escambin, comentan, donan sens a aquel eveniment. 

Per Binaros, iniciatritz del projècte, lo rencontre entre l'autour gascon, que un còp es pas costuma, sortís de sas Lanas natalas amb aquel tèxte, e l'artista Yohann Villanua, èra natural. L'estil de las escrituras, las convocacions de las pèiras, de la luna, dels elements naturals de Pirenèus, l'aspècte ancorat a la tèrra del tèxte, podian pas que respondre al caractèr del pastre, poèta e interprèta, grand viatjaire qu'es Yohann Villanua. 

Per aquela creacion, en abans primièra, Yohann Villanua s'enròda de musicians que l'acompanhan sus d'autres espectacles (Benjamin Bouyssoux, instruments tradicionals, e Yann Royer, batariá, percussions), e pel primièr còp, per la dançaira e plasticiana Arantxa Lannes. 

 

Ongan, es a Pinsaguèl (31) que se debanarà aquela novèla edicion dels Cafès literaris del CIRDOC - Institut occitan de cultura.
Autors e autoras seràn al rdv d'aquel rencontre literari ont convivialitat rima amb descobèrtas. Al programa, Paulina Kamakine et Franc Bardou (L’Angel que renais, Tròba Vox, 2023), tan coma Jean Penent (Les peintres du Languedoc au XVIIe siècle, Collègi d'Occitania, 2022).
Prendretz ben un pauc de literatura amb lo vòstre cafè ? 

Un eveniment organizat pel CIRDOC - Institut occitan de cultura e la Mediatèca de Pisnsaguèl, en partenariat amb Occitanie Livre et Lecture e l'associacion Le Lecteur du Val. 

Pierre-Louis Berthaud a traversé le premier vingtième siècle en portant des engagements politiques et culturels divers et parfois même contradictoires. Des centaines de lettres de sa main, patiemment collectées dans de multiples fonds d’archives, permettent de dessiner l’étonnante trajectoire qui mène ce bibliothécaire devenu journaliste puis parlementaire, des milieux socialistes bordelais à l’assemblée de l’Union française comme député gaulliste en passant par Vichy et Dachau, de la défense de la langue occitane au soutien des intellectuels catalans et, dans les dernières années de sa vie, à la préservation de la mémoire de la déportation.

À travers le destin de Pierre-Louis Berthaud et sous son regard souvent acerbe, ce sont des pans entiers de l’histoire politique et culturelle française et européenne qui se révèlent : les années Marquet à Bordeaux, le passage progressif d’une frange de la gauche vers l’extrême-droite, la solidarité entre Catalans et Occitans, les vichysto-résistants, le drame de la déportation et les débats autour de sa mémoire, les revendications et luttes internes des mouvements d’oc, pan de l’histoire intellectuelle méridionale bien trop souvent occulté… Homme de l’ombre, Berthaud est aussi une personnalité étonnante, un homme haut en couleur qui fréquente les cercles les plus divers – zimmerwaldiens, anarchistes, de l’Action française, catalanistes, occitanistes, gaullistes – et tisse des liens avec des personnalités aussi différentes qu’Adrien Marquet, Bracke-Desrousseaux, André Lebey, Jean Paulhan, Edmond Michelet, Paul Ricard, ou Robert Lafont.
On découvre ainsi le bouillonnement intellectuel d’un siècle agité.