Explorar los documents (2172 total)
L'IEO et la Tambouille se regroupent à nouveau cette année pour la troisème édition du festival Para La Man. Ces rencontres mettent en dialogue la culture occitane avec une autre culture territoriale dite "minorisée", par la mise en lumière de passerelles.
PROGRAMME DU 17 JUIN
Matin
8:30- Petit-déjeuner organisé au village
10:30-13:00 - Atelier de chant avec Cocanha
11:00-12:00 - Rencontre sur la transmission de la musique bretonne avec Serot-Janvier
10:00-12:00 - Atelier cuisine : kouign amann
11:00-16:00 - Atelier sérigraphie ramène ta fringue!
Après-midi
14:30-15:30 - Conférence sur les écoles Diwan et Calendretta
15:30 - Conte pour les grands enfants
16:30-18:30 - Bal à danser avec COCANHA (chants polyphoniques occitans à danser, voix et percussions)
Apéro de clôture: ramène ton pâté !
Au fil des 2 journées : exposition, intermèdes musicaux par Boullig Ruz et Serot-Janvier, jeux en bois, espace bibliothèques, espace karaoké, photomaton, ...
INFORMATIONS PRATIQUES
Programme de la journée du 16/06
Page Facebook de l'événement : ICI
L'IEO et la Tambouille se regroupent à nouveau cette année pour la troisème édition du festival Para La Man. Ces rencontres mettent en dialogue la culture occitane avec une autre culture territoriale dite "minorisée", par la mise en lumière de passerelles.
PROGRAMME DU 16 JUIN
11:00 - Inauguration en déambulation avec Serot-Janvier (sonneurs mobiles, Bretagne, bombarde, biniou)
14:00 - Atelier de danse bretonne avec Boullig Ruz
15:00 - Atelier cuisine : galettes bretonnes avec Lola
15:00 - Conte pour les enfants avec Cocanha
16:00 - Initiation au palet breton avec Seb
16:00 -18:00 - Atelier d'éducation populaire sur le thème de la culture avec l'association Entre-Autres
17:00-18:00 - Atelier de danse occitane avec Josy Cormier
18:00 - Atelier cuisine : gâteau à la broche
Toute la journée - Construction d'un grand totem en bois à brûler
18:30 - Concert de BOULLIG RUZ (musique traditionnelle bretonne, bombarde, biniou koz, accordéon diatonique, violon, flûte traversière, guitare et percussions)
En soirée
21:00 - Bal trad mêlant les deux cultures avec les FRÈRES CORNIC (sonneurs mobiles, Bretagne, bombarde, biniou, tambour) et LA TALVERA (musique traditionnelle occitane, voix, violon, guitare, basse, percussions, clarinette, fifre, graile, accordéon,...)
22:30 - Feu de la Saint-Jean musical avec SEROT-JANVIER
23:30 - Concert de GOUG'EL TRAD (Fest Noise à danser / basse, machines, chant)
INFORMATIONS PRATIQUES
Programme de la journée du 17/06
Page Facebook de l'événement : ICI
Donar una plaça bèla a l’occitan, redécouvrir la culture populaire autour dels fuòcs de Sant-Joan sont des vecteurs essentiels qui participent de la structuration culturelle du territoire.
PROGRAMME
17:30 :
Tresaur del patrimòni– Suivez notre guide dans les rues de Colombiers, pour une passejada sur le patrimoine occitan du village.
18:00 - 22:00 : Marché de producteurs
18:30 :
Atelier Balèti occitan : Fête, musique et danses d'ici avec le groupe Chavana Trio qui vous enseigne quelques pas de danse occitane. Trois chanteuses avec du peps !
Tasta-vin – Bar à vin avec les Côteaux d'Ensérune pour nous apprendre à déguster le vin occitan et à mieux le connaître.
21: 00 - Concert avec le groupe Test - Christian Almerge interprête des textes occitans déjantés, empreints d'humour et de dérision, sur des versions rock de tubes connus ! Délirant et hors normes !
22:30 - Passa-carrièira de fuòc. Défilé aux lampions jusqu'au feu de la St-Jean.
22:45 - Grand fuòc de la Sant-Joan. Venez fêter le mois du solstice d’été autour d’un feu, des herbes de la St Jean et de musiques occitanes.
Présentation
« L'Été », quatrième volet des « Quatre saisons» compte parmi les comédies les plus jouées et les plus applaudies de tout l'univers "villanovien".Sa traduction en langue d'oc, menée ici avec brio par son frère Jean-Marc Villanova en fait aussi, désormais, l'un des textes les plus drôles, cocasses et inspirés du théâtre comique d'Occitanie.
Informations pratiques
Calandreta la Garriga de Gignac : chemin de Carabottes - à côté du lycée agricole.Contact : 07 63 15 30 17.
CIRDOC (Centre Interrégional de Développement de l'Occitan)
Conservatoire de Béziers Méditerranée
Concerts de sortie de résidence :
- Samedi 26 mai à 20h30 Abbatiale de Saint-Guilhem-le-Désert dans le cadre du festival Les marteaux de Gellone : fabrique de musiques médiévales
- Lundi 28 mai à 19h Chapelle de Bayssan (Béziers Sortie Ouest). En collaboration avec le Conservatoire Béziers Méditerranée
CIRDOC (Centre Interrégional de Développement de l'Occitan)
Conservatoire de Béziers Méditerranée
Concerts de sortie de résidence :
- Samedi 26 mai à 20h30 Abbatiale de Saint-Guilhem-le-Désert dans le cadre du festival Les marteaux de Gellone : fabrique de musiques médiévales
- Lundi 28 mai à 19h Chapelle de Bayssan (Béziers Sortie Ouest). En collaboration avec le Conservatoire Béziers Méditerranée
PRÉSENTATION
À l'image du Festival des Voix, des Lieux, des Mondes, la fusion entre les Ogres de Barback et le Bal Brotto Lopez fait le pont entre le monde des musiques populaires occitanes et celui de la chanson française au sens large. Mais au-delà d'une fusion, il y a la rencontre, évidente, entre deux univers pas si lointains, qui prennent forme de la façon la plus naturelle sur scène.
INFORMATIONS PRATIQUES
Site du festival : ICI
Le programme : ICI
Place de l’église, Place de l'église 82200 Lafrancaise
TARIF NORMAL : 18 € – TARIF RÉDUIT : 16 € – TARIF ENFANT MOINS DE 12 ANS : 8 € – TARIF UNIQUE : 20 € LE SOIR DU SPECTACLE
Dans le cadre du festival Total Festum 2018
PRÉSENTATION
INFORMATIONS PRATIQUES
Site de l'événement : ICI
Contact : Formulaire
PRÉSENTATION
INFORMATIONS PRATIQUES
Le 09/06 de 09:30 à 12:30.
Espace Britten de Périgueux.
Plus d'infos : ICI
15h00 – 19h00 :
Inauguration par les autorités
Vernissage des expositions :
« Io scrivo in... » - par Diego Corraine
« Volti dal mondo in 9 anni del premio » - par Sergio Beccio
Installation sonore « Musicas de las lengas » de Bob Holman, par Silvia Mentini et Andrea Fantino
Visite de l'exposition :
« PASSATO FUTURO + CONTEMPORANEO » de Silvio Vigliaturo par l'Associazione Bouligar
L'exposition pourra être visitée du 27 mai au 1er juillet, tous les dimanches de : 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30
Ouverture extraordinaire le samedi 2 juin
Participation libre - Info 389 2048214
Sessions sur les Langues et les Droits linguistiques - avec les auteurs :
Tatjana Rojc
Langue slovène (Italie)
« Sono un esiliato per sempre – La narrativa slovena tra Kosovel e Pahor »
par Pietro Spirito, journaliste
Bojan Brezigar - journaliste et politologue, interview de Tatjana Rojc
Conférence : « I giorni della Catalogna »
Diego Corraine
Présentation de la revue en ligne « Su Curreu de s’Unesco » (The Unesco Courier: many voices. one world) – traduite en langue sarde
Table ronde :
Le futur vu par ceux qui promeuvent les droits linguistiques
Avec Tatjana Rojc, Carmine Spinelli, Domenico Morelli, Giacomo Lombardo, Héctor Alòs i Font, Josep-Enric Teixidò, Pietro Spirito, Maurizio Gnerre, Aleksej Leontiev, Diego Corraine, Giovanni Belluscio, Adil Olluri, Joan Isaac, Doireann Ní Ghríofa, Lido Riba
Modérateur : Fredo Valla
21h30 :
Joan Isaac
Langue catalane (Espagne)
« Dalla canzone alla rivolta e dalla rivolta alla canzone »
Conversation - concert, accompagné au piano par Walter Porro
par Josep-Enric Teixidò, professeur à l'Université de Lleida
Plus d’informations :
chambradoc@chambradoc.it - Tel : 328-3129801 - www.chambradoc.it