Explorar los documents (136 total)

Contributeur : CIRDOC - Institut occitan de cultura

Poème de Louis Vestrepain en quatre parties

Vestrepain, Louis (1809-1865)

Louis Vestrepain (1809-1865) est cordonnier de profession et poète autodidacte. Il fait partie des poètes-ouvriers, attachés à décrire la vie populaire quotidienne. Ce poème qui semble inédit, raconte les déboires d'un vieux vigneron au fil des saisons, face à sa vigne ravagée par l'oïdium, ce qui le conduit progressivement à l'épuisement, à la misère et à la mort.

Deux poèmes de Sénès

Sénès, Célestin (1827-1907)

Ces deux poèmes signés du même nom sont pourtant d'une écriture différente, ce qui peut laisser supposer deux auteurs homonymes distincts. La signature du second poème porte la mention "membre de l'Athénée populaire de Marseille". Dans le premier texte le narrateur observe que ses vêtements influencent les réactions des gens qu'il croise. Le second raconte une rencontre amoureuse.

A moussu Joouse Desanat de Pierre Garcin

Garcin, Pierre (1816-1900)

Le titre complet de ce manuscrit est : "à Moussu Joouse Desanat Editou prouprietari redactour doou journaou lou Bouilla baisso qui qu'lou vooun pas lou laisso".

Quinto, Quatorze et lou point de Joseph Gall

Gall, Joseph

Dans ce poème, le narrateur décrit dans un langage cru une maladie vénérienne dont il est atteint.

L'enfant Abandounnat de Marius Féraud

Féraud, Marius (1814-1891)

Ce poème inédit en occitan est la complainte d'un enfant "bâtard". Il s'agit du travail de Marius Féraud, qui écrit aussi sous le pseudonyme "Lou Rabaire".

Le manuscrit regroupe deux versions du texte, avec quelques variantes.

Pouésios prouvençalos

Silvy, Pierre J.N.
Conio, Antoine (1878-1947)

Copie manuscrite de la main d'Antoine Conio, de poésies en occitan provençal, écrites par un dénommé Pierre J.N Silvy. Quelques unes seulement sont datées. Les dates vont de 1819 jusqu'à 1848.

Ces diverses pièces rassemblées sous le terme de poésies, sont pour la plupart des chansons, des contes ou encore de courtes histoires, servant d'hommage ou de dédicace.

Rissoulet de Louis Roumieux

Roumieux, Louis (1829-1894)

Petit carnet (15 x 10 cm) dans lequel figurent une courte pièce de théâtre et à sa suite des poèmes, le tout en occitan. Plusieurs pages semblent avoir être arrachées, entre les pages 20 et 21 ainsi qu'à la fin du carnet. La pièce et le dernier poème sont pour cette raison incomplets.

Poésies de Fernand Troubat

Troubat, Fernand

Poésies manuscrites en occitan dont la plupart sont accompagnées d'une traduction française. Il contient les poèmes suivants : "Souveni", "A Pau Couffiniera"," A moun amic Ipoulita Messina", "Pantaiage !", "A moun amic Jousé Enri Castelnau", "De bonà grana", "La Baüma de la Madelena", "Per Susetta !", "Couma siei !", "La Pouma d'amour", "L'aïga Boulua", "Lous Ceses", "La Figua".

Poésies provençales de Jules Lejourdan

Lejourdan, Jules (1819-1881)

Jules Lejourdan, poète et chansonnier du Second Empire, est reconnu pour ses œuvres qui dénoncent la misère des travailleurs marseillais.

Il s'agit ici d'un important lot de poèmes et de chansons en provençal sur les thèmes qui lui tiennent à coeur. On y trouve entre autre les manuscrits de Lou maou de couard de Madoun, Leis orphelins, : vo la mouar d'uno mèro, La guioutino, Lou choléra-morbus vo Leis mouars de poou et La bandiero doou mariagi.

Flous de Gascougno de Maurice Joret

Joret, Maurice

Il s'agit de 22 poèmes édités par un des journaux, découpés et collés pour constituer un cahier d'hommage : " al cantre de la cade Beline".

Ces poèmes en gascon sont parfois accompagnés de notes de bas de pages concernant le vocabulaire et de quelques corrections d'orthographe manuelles. Ils traitent pour la plupart du quotidien de la vie paysanne.