Aquel document recampa un nombre important de poèmas, tèxtes, particions e contes occitans del sègle XVIII, en màger part inediches. S'agís doncas d'una sorga fòrça importanta d'un còrpus tras que rare per l'istòria de la literatura d'òc.
Lo recuèlh es redigit d'una sola e meteissa man, probablament la de François Michel de Léon (1727-1800) o eventualament la de son secretari. François Michel de Léon es un colleccionaire apassionat qu'a recampat una de las bibliotècas provençalas mai grandas del sègle XVIII sul tèma de la Revolucion Francesa.
Dins las nombrosas pèças presentas al dintre del recuèlh podèm relevar :
- una version probablament inedicha del Beau Tircis que coneissiá alara un succès important. Lo tèxte es d'alhors qualificat de cap-d'òbra per l'autor del manescrich. S'agís d'un poèma de cinc paginas que conta las amors decebudas del pastre Tircis en un long planh adreiçat al bòsc.
- doas pèças de l'abat Thobert : Mauchuan e Fresquière. Thomas Thobert (1736-1777) es un escriveire provençal, prèire, professor de filosofia puèi de teologia al seminari del Bon-Pasteur, qu'a daissat un tractat de la perfeccion en latin. Es principalament conegut per sos pichons tèxtes redigits per los congreganistas e los pensionaires del seminari ont trabalha. Sos tèxtes coneisson un succès important a la debuta del sègle XIX e son reeditats mai d'un còp. Es un dels autors de pastoralas marselhesas mai coneguts.
- un fum de tèxtes de l'arquitècta Claude Dageville nascut en 1723 e guilhotinat en 1794, que sonqu'una part menima de sos tèxtes èran coneguts fins a la descubèrta del present manescrich.
Recueil d’œuvres posthumes de Jean-Géraud d'Astros probablement réalisé par Frix Taillade.
Cet ensemble contient 4 documents distincts :
- Billet de Victor Hugo à un inconnu écrit le 16 novembre 1869.
- Lettre de Camille Chabaneau à Frix Taillade, relative à la publication des oeuvres de Pey de Garros (10 janvier 1893).
- Carte postale de L. Couture à F. Taillade, à propos de l'édition de « Noëls » de l'abbé Breuils (17 janvier 1893).
- Lettre de J. Michelet [pas l'historien] à Frix Taillade, au sujet de l'érection d'une statue au poète Dastros, à Saint-Clar de Lomagne
Recueil de lettres faisant partie de l'ancienne collection Frix Taillade. Achat à sa fille 1906/1907
"Ancienne collection Frix Taillade. Achat à sa fille 1906/1907"
Ce document est un recueil de textes gascons du XVIIe siècle de Jean-Géraud d'Astros (1594?-1648), vicaire et poète du hameau de Jandourdis, près de Saint-Clar de Lomagne ainsi que du poète d'Arquier dont on ne sait presque rien.
Les textes sont des noëls, des mazarinades ou des satyres contre les Lectourois.
"Ancienne collection Frix Taillade. Achat à sa fille 1906/1907"
Commentaires de poésies gasconnes du XVIe siècle où figurent également la copie des psaumes de David d'Arnaud de Salette.
"Ancienne collection Frix Taillade. Achat à sa fille 1906/1907"
Recueil de mots issus des productions littéraires de différents auteurs.
"Ancienne collection Frix Taillade. Achat à sa fille 1906/1907"