Explorer les documents (14938 total)
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Un spectacle scolaire proposé dans le cadre de la programmation Nadalet du CIRDOC - Institut occitan de cultura
Pour célébrer les fêtes de fin d'année, le CIRDOC - Institut occitan de cultura convie à Béziers les scolaires des cycles 2 et 3 à un conte musical provençal bilingue proposé par l'AELOC. Les musiciens iront aussi à la rencontre des élèves du conservatoire de l'Agglomération de Béziers-Méditerranée pour leur faire découvrir la musique de tradition orale et leurs instruments : galoubet-tambourin, accordéon diatonique, cornemuse, vielle à roue, petador, riga-raga...
Un pauc avans la velha de Novè
Dans un court texte de Memòri e raconte, Frédéric Mistral nous dit : « Nouvè èro la majo festo de l’annado… » ("Noël était la fête la plus importante de l’année.")
Noël se situe dans cette période de l’année où les jours sont les plus courts et les nuits les plus longues. C’est le solstice d’hiver. Depuis la nuit des temps, les hommes inquiets de ne plus voir émerger les longues journées ensolleillées après cette obscurité prolongée ont calmé leurs angoisses en célébrant la lumière, le feu nouveau. Aujourd’hui, Cacha-fuec, bougies, illuminations ne sont que les réminiscences de cette tradition.
Un pauc avans la velha de Novè évoque par des contes, chansons et musiques cette quête du soleil nouveau qui viendra réchauffer le cœur des humains.
Deux séances le jeudi 21/12/2023 accueillies à la MJC Trencavel de Béziers.
Inscriptions : https://forms.gle/
Informations : prod-edu[a]oc-cultura.eu
PRÉSENTATION
Cartographie imaginaire d'un village: portraits d'hommes et de femmes (famille)
sensible, tendre , poétique, drôle.
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Conteuse : Isabelle Loubère
CONTACT DIFFUSION
La compagnie du Parler Noir
49 rue Bernard Manciet - 40210 LABOUHEYRE
Tél : 05 58 07 31 25
Site internet : https://isaloubere.wixsite.com/cieduparlernoir
PRÉSENTATION
Toutes les croyances et superstitions du pays gascon sont mises en boîte dans ce spectacle et découvertes telles des photos de famille. ( enfants dès 5 ans)
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Conteuse : Isabelle Loubère
CONTACT DIFFUSION
La compagnie du Parler Noir
49 rue Bernard Manciet - 40210 LABOUHEYRE
Tél : 05 58 07 31 25
Site internet : https://isaloubere.wixsite.com/cieduparlernoir
PRÉSENTATION
Contes récoltés par Félix Arnaudin revus et visités. Contes de bergers , de fées, de lande mystérieuse. Une belle façon d'apprendre à connaître l'histoire des landes. (Familles)
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Conteuse : Isabelle Loubère
CONTACT DIFFUSION
La compagnie du Parler Noir
49 rue Bernard Manciet - 40210 LABOUHEYRE
Tél : 05 58 07 31 25
Site internet : https://isaloubere.wixsite.com/cieduparlernoir
La pièce
Toulon. 1793. An II de la République.
Un face à face entre deux hommes pourtant tous deux républicains : Barras, député conventionnel varois, jacobin, fidèle de Robespierre et son prisonnier girondin, “suspect d’hostilité à la République“.
Un abîme semble séparer les deux hommes , entre centralisme jacobin et révolte du midi, sur fond de trahison de Toulon qui vendit la ville aux Anglais venus sauver la monarchie.
Une lutte sans merci entre deux visions de la société sur laquelle plane la perspective de la guillotine au bout d’un interminable voyage en charrette jusqu’à la capitale.
La pièce est inspirée du livre de François Trucy, "Pièges", consacré à l’extraordinaire aventure de l’un de ses ancêtres.
Fiche technique
Texte et Mise en scène : André Neyton
Avec : Xavier-Adrien Laurent et Jacques Maury
Costumes : Isabelle Denis
Eclairages : Michel Neyton
Musiques : Miqueu Montanaro
Piano : Maya Tris Krakatau
Création vidéo : Hélène Bez
Contact :
Delphine Vidal : 04.94.36.19.16
d.vidal@theatremediterranee.fr
www.cdoc.fr
PRÉSENTATION
Le spectacle
Un homme, une femme, que tout sépare. On dirait du Lelouch mais c'est du théâtre gascon. Elle, elle arrive chez lui pour un reportage, elle travaille chez R.R.R, la Radiò Realitat Rurau, et elle a décidé de faire un reportage sur Lui.
Lui, c'est un retraité, syndicaliste, divorcé, qui a horreur qu'on vienne le déranger. Et elle, elle le dérange !
Entre eux c'est d'abord un Nagrat Negat (en gascon). Et puis au fil de l'histoire, ça devient un échange entre eux sur la langue, sur la vie, sur les choix que l'on a fait, que l'on fait, sur les rêves que l'on avait, les rêves que l'on a encore.
Ça finit en chansons, sinon à quoi ça sert de se chercher les poux ?
Autour du spectacle :
Nous proposons des actions de sensibilisation. Un projet d'école, en dialogue préalable avec les enseignants ou des ateliers de collectage et restitution.
Option : "Contes et chants de la lande" par Isabelle Loubère.
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Dominique CommetIsabelle Loubère
CONTACT DIFFUSION
Cie C.K.C. : 40110 Onesse et Laharie - 05.58.07.33.20 - cie.ckc@gmail.com - www.lacieckc.fr
PRÉSENTATION
Nous avons eu la joie de jouer cet été notre nouvelle Conférence Burlesque d'Interêt Occitan sur la fête du solstice d'été et elle a reçu un bel acceuil du public! Pensez-y pour votre prochaine programmation estivale ou votre Total Festum 2024!
Les Conférences Burlesques sont un moyen de sensibiliser à la fois les enfants et leur parents autour de sujets qui touchent tout le monde comme les rituels des fêtes saisonnières et leurs mystères!
Conférence Théâtralisé "Sant Joan Tot l'an!"
Le jour le plus long est arrivé, et la nuit la plus courte va le fêter !
En ce jour du solstice, le Professeur Bufarel a convoqué nos célèbres chercheuses Bolegadis et Cercatrova pour une mission capitale : édifier le bûcher pour sauter le feu de la Saint Jean ! Mais pour cela, il faudra partir à la recherche des éléments sacrés.
Mais comment cueillir les plantes médicinales sans qu’elles ne soient souillées de pesticides ? Où se baigner sous la lune sans tomber sur un vieil hameçon rouillé et autres déchets putrides ? Avec quel bois sorcier édifier ce bûcher de joie où l’on scellait les amours et brûlait nos peurs?
Voilà nos chercheuses sur les traces des rites de la Saint Jean mais comment fêter la Saint Jean quand tous les éléments nécessaires pour allumer le feu purificateur sont mal en point ? Et puis sauter le feu, oui, mais pour aller où ?
Une conférence théâtrale pour découvrir les rituels du solstice d'été.
Distribution:
Mise en scène : Perrine Alranq et Ania Wasniowska
Écriture au plateau : Isabelle François et Marie Gaspa
Réalisation graphique et animations vidéo : Gérard Garcia
Enregistrements voix off : Isabelle François
Jeu : deux comédiennes : Isabelle François, Marie Gaspa
Conférence Burlesque d’Intérêt Occitan, qu’es aquò ?
Conférences Théâtrales alliant projections vidéos et photos, danses, théâtre et musiques les C.BIOs permettent de mettre en lumière des éléments du PCI proche du territoire dans lequel se déroule la conférence.
Ces conférences théâtrales sont adaptables au public ciblé, au territoire concerné ainsi qu’à tous les espaces : salles de classe, médiathèque, maisons de retraite, colloques, comités d’entreprise..
Chaque conférence théâtralisée donne lieu à des discussions, échanges ou ateliers en fonction des objectifs de la structure et des thématiques abordées.
Les CBIO comme transmission et valorisation du Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) pour répondre aux demandes régulières qui nous sont faites et par conséquent correspondent à un besoin des communautés.
Ainsi en créant une forme hybride entre conférence et théâtre le Théâtre des Origines élabore une médiation du patrimoine vivant permettant la réappropriation de certaines pratiques dans une volonté de construction avec ceux qui sont dépositaires de ce patrimoine.
Objectifs :
– Transmission d’une éducation informelle, ludique et accessible autour de la notion de PCI
– Création d’outils pédagogiques pour la valorisation du PCI
– Contribuer à la sauvegarde de certains éléments fragile et/ou à sauvegarder
– Découverte et valorisation des éléments du PCI du territoire Occitanie
FICHE TECHNIQUE
Conférence théâtrale tout public à partir de 6 ans.
Durée : 1h- 1h30
Besoins techniques : pouvoir faire le noir et présence d’un vidéoprojecteur , un écran et branchement à un système de son.
Jauge : maximum 80 à 100 personnes selon les capacités du lieu
Téléchargez la plaquette de présenation des CBIOs!
theatre.des.origines@gmail.com
Tél : 06 25 61 60 80 ou 06 81 59 54 77 ou 06 29 05 05 54
CONTACT
Site internet du TDO : http://www.theatredesorigines.frtheatre.des.origines@gmail.com
Tél : 06 25 61 60 80 ou 06 81 59 54 77 ou 06 29 05 05 54
Rancher, Jousè-Rosalindo (1785-1843)
En 1823 Joseph-Rosalinde Rancher publie son poème héroi-comique en sept chants La Nemaïda. En ce début de XIXe siècle bouillonnant et gros de tensions diverses, il signifie ainsi le renouveau de l'écriture occitane à Nice avec une conscience remarquable de l'unité profonde de la langue d'oc.
Sa Nemaïda, texte désormais iconique de la littérature d'oc de cette période, est écrite dans une langue à la fois riche et marquée par le poids de la diglossie.
En 1923, afin de commémorer le centenaire du poème, une quatrième édition est publiée. A cette occasion le peintre et poète Gustave-Adolphe Mossa conçoit et fait représenter une adaptation théâtrale de La Nemaïda dans laquelle Francis Gag joue, à 23 ans, le rôle de Nem. Cette comédie musicale marque aussi le renouveau du théâtre dialectal.
Pour commémorer le deuxième centenaire de La Nemaïda, la section George Gibelin de l'Institut d'études occitanes nous offre une nouvelle édition du texte original accompagnée d'une transcription en graphie classique et d'un lexique afin d'en rendre l'accès plus aisé à tous les passionnés et curieux de littérature d'oc « des Alpes aux Pyrénées ».
Lesfargues, Bernard
Après le décès de Bernard Lesfargues (poète, enseignant, traducteur, éditeur et militant politique), sa famille a découvert une centaine de textes publiés dans Sud-Ouest (1987-1990) ; en prose, majoritairement écrits en occitan et introduits par une annonce : « Nouvelles occitanes. Chaque semaine, désormais, une rubrique occitane : pour parler de la vie locale, échanger des idées, des informations, des nouvelles. Et pour le plaisir de retrouver la langue ».
L'auteur, dont la vie explique la variété des sujets abordés (art et littérature, gastronomie, extrémisme religieux, frontières ou langues minoritaires...), commentait l'actualité en occitan pour prouver que cette langue peut être utilisée aussi bien pour parler de sujets locaux qu'internationaux... Michèle et Bruno Lesfargues souhaitant une édition bilingue, quatre ami.es de Bernard se sont partagé la traduction, privilégiant une langue proche de son occitan : familière quand elle l'est, plus littéraire quand elle est plus littéraire et dans un français le plus « français » possible car, comme il le disait : « Toutes les langues se valent et doivent être respectées ».
L'auteur, dont la vie explique la variété des sujets abordés (art et littérature, gastronomie, extrémisme religieux, frontières ou langues minoritaires...), commentait l'actualité en occitan pour prouver que cette langue peut être utilisée aussi bien pour parler de sujets locaux qu'internationaux... Michèle et Bruno Lesfargues souhaitant une édition bilingue, quatre ami.es de Bernard se sont partagé la traduction, privilégiant une langue proche de son occitan : familière quand elle l'est, plus littéraire quand elle est plus littéraire et dans un français le plus « français » possible car, comme il le disait : « Toutes les langues se valent et doivent être respectées ».
INTERCAL Montpellier
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Théâtre des Origines
Dasen 34
La Rampe-TIO
Théâtre la Vista - La Chapelle
Montpellier capitale européenne de la culture 2028
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Théâtre des Origines
Dasen 34
La Rampe-TIO
Théâtre la Vista - La Chapelle
Montpellier capitale européenne de la culture 2028
PRÉSENTATION
En occitan, la veille du jour des morts porte le nom de Martror. Laissez-vous emporter par la fête des âmes. Un spectacle-rituel proposé par le Théâtre des Origines, mais également concert, balèti...
LE 25 NOVEMBRE 2023 SUR LA CONTRE-ALLÉE DU PEYROU
(PARTIE BASSE DE LA PROMENADE)
Dans le monde occitan, la veille du jour des morts
porte le nom de Martror.
Venez costumés en romeca (sorcière), fada (fée), esqueleta
(squelette), drac, bez et autre fantauma ... et laissez-vous emporter
par la fête des âmes dans la plus pure tradition avec cette année, un
spectacle-rituel proposé par le Théâtre des Origines, mais également
concert, balèti...
Programa
12h : Bar, stand restauration ; stand maquillage et jeux
14h15 : Ouverture officielle
14h30 : Balèti avec Cabr'e Can
16h: Concert de Djé Balèti
17h15 : Spectacle-rituel "Martror, la fèsta dels morts" par le Théâtre des Origines
et les classes de Montpellier (départ de la procession portail de droite de la contre-allée)
Sens doblidar los incontornables : Soupe, vin chaud, crêpes, sandwichs. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Programme complet et infos pratiques : facebook.com/montpelliermartror et facebook.com/intercalandreta
INFORMATIONS PRATIQUES
Programme complet et infos pratiques : facebook.com/montpelliermartror et facebook.com/intercalandreta