Explorer les documents (14938 total)

vignette_55866.jpg
Les idiomes du midi de la France par Morteyrol, érudit périgourdin
Morteyrol, Jean-Baptiste
vignette_55865.jpg
Captation des interventions à l'occasion des journées d'études Aux sources du catharisme
Journées d'études Aux sources du catharisme (2018 ; Carcassonne)
Captation du colloque Aux sources du catharisme réalisée par Jacob Redman et produite par le CIRDOC - Institut occitan de cultura, se déroulant au Château de Carcassonne et au Palais des Congrès de Mazamet les 25, 26 et 27 octobre 2018. Ces journées d'études sont organisées par le Collectif International de Recherche sur le Catharisme et les Dissidences (CIRCAED), ainsi que le Centre des Monuments Nationaux et le Musée du Catharisme de Mazamet.
vignette_55864.jpg
Poésies en occitan périgourdin de divers auteurs recueillies par J. B. Morteyrol

Recueil de poésie en patois périgourdin contenant :

  • Églogues de Virgile, traduites en vers patois périgourdins, par M. B***, bourgeois de la ville d'Excideuil, vers l'an 1745
  • Chansons périgourdines
  • Chansou daü baillatge daü Périgord
  • Chanson de taülo
  • Fragments d'une comédie du XVIIIe siècle en patois de Bergerac
vignette_55862.jpg
Voyage musical et narratif au sein de l'œuvre de Frédéric Mistral.

La dernière création du groupe Ramà met en musique l’oeuvre Calendal du lauréat du prix Nobel Frédéric Mistral, et la réinterprète à travers la composition de 14 chansons entièrement originales écrites par le leader du groupe Simone Lombardo.
Le résultat est la production d'un spectacle théâtral-musical intitulé Calendal: l'istòria d'un simple peschaire, suivi de la production d'un CD. Le titre reprend une ligne d'une chanson de la nouvelle création.

Membres :
Simone Lombardo : compositions, flûtes, cornemuses, vielle et accordéon diatonique
Dario Littera : guitares, percussions et programmation électronique
Erica Molineris : chant
Francesco "Cece" Demaria : narrateur

Pour en savoir plus
vignette_55861.jpg
Manuscrit de l'érudit périgordin Jean-Baptiste Morteyrol sur l'histoire d'Aquitaine
Morteyrol, Jean-Baptiste
Manuscrit des collections de la médiathèque Pierre Fanlac, bibliothèque classée située à Périgueux. Le document est accessible depuis la bibliothèque numérique de la ville de Périgueux.

Consulter le manuscrit
vignette_55860.jpg
Ngugi wa Thiong'o
La révolution verticale est une fable africaine de style classique écrite en Gĩkũyũ et traduite dans plus de quatre-vingts langues à travers le monde. Un hommage à la tradition de la littérature orale.  L'histoire raconte la formation du corps humain comme une discussion entre ses parties. Les bras et les jambes voudront montrer qu'ils sont les plus importants dans une compétition qui aura les autres animaux comme témoins. Les animaux vous prendront pour un fou et les autres parties du corps voudront dire ce qu'elles pensent. Comment tout cela finira-t-il ?

Un merveilleux conte de Ngugi wa Thiong'o traduit en occitan aranais et illustré par Agustin Comotto.
vignette_55859.jpg
L’héritage des troubadours dans la musique traditionnelle du Sud de l’Italie et son expression contemporaine
Artoscopie
Intervention d'Aronne Dell'Oro et Céline Magrini (docteure AMU, artiste), lors de la journée d'étude « La chanson de langue d'oc contemporaine et l'Italie, ancrage dialectal et dynamiques transnationales », organisée e 4 octobre 2019 à la faculté des arts, lettres, langues et sciences humaines de l'Université Aix-Marseille.
Aronne dell'Oro est accompagné du musicien Pascal Hoyer. 
vignette_55858.jpg
Rencontre avec Manu Théron et Enza Pagliara
Artoscopie
Rencontre avec les artistes Manu Théron et Enza Pagliara, lors de la journée d'étude « La chanson de langue d'oc contemporaine et l'Italie, ancrage dialectal et dynamiques transnationales », organisée e 4 octobre 2019 à la faculté des arts, lettres, langues et sciences humaines de l'Université Aix-Marseille.
vignette_55857.jpg
« Ièu ièu » , concert de Manu Théron et Enza Pagliara
Artoscopie
Concert de Manu Théron et Enza Pagliara, à l'occasion de la journée d'étude « La chanson de langue d'oc contemporaine et l'Italie, ancrage dialectal et dynamiques transnationales », organisée e 4 octobre 2019 à la faculté des arts, lettres, langues et sciences humaines de l'Université Aix-Marseille.
vignette_55856.jpg
Du canto popolare italien à la Nouvelle Chanson polyphonique occitane : un lien de chair !
Artoscopie
Intervention de Emmanuel Pesnot (formateur au chant), lors de la journée d'étude « La chanson de langue d'oc contemporaine et l'Italie, ancrage dialectal et dynamiques transnationales », organisée e 4 octobre 2019 à la faculté des arts, lettres, langues et sciences humaines de l'Université Aix-Marseille.
sur 1494