Explorer les documents (53 total)
Le CIRDOC et l’association Tu Tanben vous proposent un nouveau rendez-vous, le Cine-Club Òc.
Tous les deux mois, découvrez une programmation de projections audiovisuelles autour d’oeuvres qui portent sur :
- la culture, l’histoire ou la création occitane contemporaine
- la langue occitane
- les enjeux liés aux langues et cultures minorisées
Ces rendez-vous cinéma permettent à tous ceux qui le souhaitent, simples curieux ou occitanistes avertis, pratiquants ou non de la langue, de découvrir la création audiovisuelle actuelle… en òc !
À chaque séance, les projections seront enrichies d’une discussion autour de la thématique abordée, ou d’une rencontre avec le réalisateur.
Pour la première de ce ciné-club d’un genre nouveau, nous accueillerons la réalisatrice Hélène Morsly, qui échangera avec le public notamment autour de son film « Bufa lo Cèrç e raja l’Òrb » (2015), et autour de l’apport des films de Michel Cans dans son processus créatif.
Rendez-vous mercredi 26 septembre, à 18h30 !
Informations et inscriptions auprès de :
- l’association TuTanben : tutanbenoc@gmail.com
- le CIRDOC : info@cirdoc.fr // 04 67 11 85 10
Exposition : 10-18h
Spectacle conté en occitan et en français : 11h et 17h (durée : 1h)
À mi-chemin du meuble et du jouet de bois, on découvre les Meubles Modestes lors d’une visite contée. Une histoire s’y déploie, accompagnée par des meubles à thèmes. Des mécanismes cachés déclenchent des surprises et accompagnent les propos d’Alain Fornells, qui raconte en occitan ou en français.
Ebéniste poète, Alain Fornells de Bassan vous accueille au CIRDOC et vous fera découvrir lors d’une visite contée ses Meubles Modestes. Vous serez charmé par ce voyage improbable où ces objets de rien vont prendre vie sous vos yeux.
Les planches récupérées, les bahuts bancals, les armoires, les commodes, le grincement d’une porte, vont vous basculer dans votre petite enfance, un univers poétique s’ouvrira à vous.
Chaque Meuble Modeste est dédié à un personnage, à un événement. Il est le maillon d’un conte entre réalité et fiction, voyage de la mémoire, quête du quotidien merveilleux. Ils vous invitent dans un pays qui n’existe pas. Peut-être y trouverez-vous vos propres rêves ?
Infos et réservations : info@cirdoc.fr // 04 67 11 85 10
14h-16h
Le Cirdoc vous propose une balade contée à vélo dans le cœur de Béziers, offrant une découverte originale et ludique du patrimoine occitan de la ville.
Partez à la (re)découverte de Béziers à travers une balade à vélo ! La Compagnie Le Chariot, accompagnée par l’association Velociutat, vous contera tous les secrets du patrimoine occitan biterrois.
Départ prévu à 14h au monument aux morts en bas du Plateau des Poètes OU à 13h30 au CIRDOC afin de laisser son véhicule et louer un vélo.
Informations et réservations :
Promenade contée gratuite
Sur inscriptions, dans la limite des places disponibles,
avec possibilité de louer des vélos
par mail : secretariat@cirdoc.fr
ou téléphone : 04.67.11.85.10
10-18h
À mi-chemin du meuble et du jouet de bois, on découvre les Meubles Modestes lors d’une visite contée. Une histoire s’y déploie, accompagnée par des meubles à thèmes. Des mécanismes cachés déclenchent des surprises et accompagnent les propos d’Alain Fornells, qui raconte en occitan ou en français.
Ebéniste poète, Alain Fornells de Bassan vous accueille au CIRDOC et vous fera découvrir lors d’une visite contée ses Meubles Modestes. Vous serez charmé par ce voyage improbable où ces objets de rien vont prendre vie sous vos yeux.
Les planches récupérées, les bahuts bancals, les armoires, les commodes, le grincement d’une porte, vont vous basculer dans votre petite enfance, un univers poétique s’ouvrira à vous.
Chaque Meuble Modeste est dédié à un personnage, à un événement. Il est le maillon d’un conte entre réalité et fiction, voyage de la mémoire, quête du quotidien merveilleux. Ils vous invitent dans un pays qui n’existe pas. Peut-être y trouverez-vous vos propres rêves ?
Samedi 15 septembre : Spectacle conté (en occitan et en français) à 11h et à 17h
Durée : 1h
Infos et réservations : info@cirdoc.fr // 04 67 11 85 10
18h30-20h
Le CIRDOC et l’Institut national de l’audiovisuel lancent un partenariat inédit autour de la création de « 50 ans de borbolh occitan », un site web qui retracera un demi-siècle d’histoire, d’actualité, de culture occitane à travers les archives de la télévision et les collections du CIRDOC.
Désireux de porter au grand jour – et au plus grand nombre ! – les pépites que renferment les archives télévisuelles, l’Institut National de l’Audiovisuel et le Cirdoc s’associent pour créer une plateforme interactive en ligne autour de 50 ans d’histoire sociale, culturelle, artistique et politique vue au prisme de l’occitan et de la culture occitane. Véritable point d’entrée dans la langue et la culture « oc » de ces cinquante dernières années, cette fresque entièrement bilingue, fruit d’une collaboration entre l’Ina, le CIRDOC et un comité de spécialistes et d’historiens, s’appuiera sur les fonds d’archives de la télévision publique pour documenter des thématiques variées (art, littérature, mouvements sociaux, éducation, politique…).
Articulée avec l’encyclopédie numérique Occitanica , c’est une offre unique qui se dessine sur le web, pour mettre à la portée de tous la langue et la richesse culturelle occitane !
Venez assister au lancement du projet ! Rencontres et projections sont au programme.
10h-18h du lundi au vendredi
« Pas Jamai Vist ! » est une exposition qui explore la mémoire visuelle régionale. C’est aussi un appel à collecte : chacun peut participer en apportant ses propres photos ou vidéos.
Contribuez à la mémoire visuelle régionale ! Vous détenez des photos retraçant la vie quotidienne, les événements sociaux ou culturels, les transformations du paysage et des modes de vie en pays biterrois et en Occitanie? Venez les faire numériser gratuitement au Cirdoc, elles enrichiront une exposition de documents inédits sur l’histoire contemporaine de la région !
Nous recherchons particulièrement des photos ou vidéos portant sur les thèmes suivants : Manifestations et événements sociaux régionaux, Traditions festives locales (fêtes patronales, Carnaval, feux de la Saint-Jean…), Cultures de la vigne et du vin, Vie culturelle occitane (spectacles en occitan, balèti, etc.)
Sortons notre mémoire des placards !
Informations pratiques
Programmation proposée au CIRDOC dans le cadre du festival Cont'o'folie's 2018, porté pa la MJC de Béziers.
Entrée gratuite sur réservation auprès du :
04.67.11.85.10 // secretariat@cirdoc.fr
Proposée grâce à un partenariat entre l'Université de Bordeaux et l’Office public de la langue occitane, cette formation universitaire répond aux besoins des acteurs professionnels de l'ensemble du secteur culturel et associatif en matière de compétences en langue et culture occitanes.
Elle prévoit un apprentissage linguistique (occitan gascon) et un enseignement professionnel dispensé par des professionnels de la culture.
Accessible dès le niveau Bac ou équivalent, ce DU s'adresse :
- aux personnes qualifiées en activité ou en recherche d’emploi désirant se former ou se perfectionner en occitan ;
- aux occitanophones désireux d’acquérir une compétence professionnelle dans le domaine de la culture ;
- aux personnes qui témoignent d’une expérience bénévole dans le champ culturel et souhaitent conforter leurs compétences dans ce domaine de l’action culturelle en les croisant avec leur intérêt pour la langue et la culture occitanes.
Inscriptions ouvertes et informations détaillées sur le site de l'Université Bordeaux-Montaigne : http://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/actualites/formation/nouveaute-diplome-universitaire-en-occitan.html
Les vendredi 8 et samedi 9 décembre auront lieu à Castelnaudary deux journées d'étude articulées autour du thème : « Le Collègi d’Occitania : ici et ailleurs, 1927-2017 ».
Retrouvez le programme complet de ces journées ci-dessous :
Vendredi 8 décembre au Théâtre des Trois Ponts
9 h : Accueil
9 h 15 - 9 h 45 : Ouverture officielle des journées
9 h 45 - 10 h 00 : Pause
Présidence de séance Jean Fourié
10 h 00 - 10 h 30 : Arnaud Ramière de Fortanier, « Documents linguistiques du Lauragais 1200-1600 »
10 h 30 - 11 h 00 : Hervé Terral, « Le Collègi d’Occitania au fil du temps »
11 h 00 - 11 h 15 : Pause
11 h 15 - 11 h 45 : Francis Falcou, « Un Collège Chaurien nonagénaire : le Collègi d'Occitania (1927-2017) »
11 h 45 - 12 h 15 : Jòrdi Passerat, « Les relations Joseph Salvat - Antonin Perbosc »
12 h 15 - 14 h 00 : Pause méridienne
Présidence de séance Arnaud Ramière de Fortanier
14 h 00 - 14 h 30 : Jean Fourié, « Enseignement et communication, l’exemple du Collègi d’Occitania »
14 h 30 - 15 h 00 : Alain Calmettes, « La leçon inaugurale du Collègi d'Occitania : Arnaut Vidal, un troubadour chaurien »
15 h 00 - 15 h 30 : Jean Salles-Loustau, "Le Collègi d'Occitania aujourd'hui"
15 h 30 - 15 h 45 : Pause
15 h 45 - 16 h 15 : Jean Roux, « Le Collègi d’Occitania et la renaissance occitane en Basse-Auvergne et Velay / Lo Collègi d'Occitania e le renaissença occitana en Auvèrnhe-Bas »
16 h 15 - 16 h 45 : Joëlle Ginestet, « Le clair chant de Guilhèm de Nauroza »
16 h 45 - 17 h 15 : Raymond Ginouillac, « Louisa Paulin « escolana » du Collègi d’occitania en 1935-1936 »
17 h 15 - 17 h 45 : Yan Lespoux, « Les correspondances entre Pierre-Louis Berthaud et l’abbé Joseph Salvat et Ismaël Girard : une histoire à hauteur d’hommes de la revendication d’oc des années 1930 à 1950 »
Samedi 9 décembre au Théâtre des Trois Ponts
Présidence de séance Michel Dauzat
8 h 45 : Accueil
9 h 00 - 9 h 30 : Rose Blin-Mioch, « Les femmes inconnues des manuscrits du Collègi d’Occitania / Las femnas inconegudas dels manuscrits del Collègi d’Occitania »
9 h 30 - 10 h 00 : Jòrdi Blanc, « Loïsa Paulin e sos mèstres, Antonin Perbòsc e Josèp Salvat »
10 h 00 - 10 h 30 : Sophie Jacques, « Musique et danse au temps de Prosper Estieu »
10 h 30 - 10 h 45 : Pause
Présidence de séance Rémy Pech
10 h 45 - 11 h 15 : Philippe Carbonne, « Évocation de Joseph Salvat »
11 h 15 - 11 h 45 : Bertrand de Viviès, « Du Félibrige au Collègi d’Occitania dans le Tarn, 1880-1945 »
11 h 45 - 12 h 15 : Michel Dauzat, « Sur les traces d'Arnaud Vidal, Auguste Galtier, Auguste Fourès, Prosper Estieu, Joseph Salvat et René Nelli en Lauragais »
12 h 15 - 12 h 30 : Aurélien Bertrand, « Conclusion des journées »
Retrouvez le programme complet des évènements liés au 90e anniversaire du Collègi d'Occitania en cliquant sur ce lien.
Une série de manifestations (conférences, concert, cinéma, expositions, visites, etc.) sont prévues du 24 novembre au 13 décembre 2017 pour célébrer le 90e anniversaire de la fondation du Collègi d’Occitania.
Le 19 novembre 1927, Prosper Estieu (1860-1939) et Joseph Salvat (1889-1972) fondèrent à Castelnaudary (Aude), le Collègi d’Occitania.
La langue occitane fait partie des racines culturelles de la région Occitanie : Pyrénées-Méditerranée. Pendant quarante ans, jusqu’à ce que son siège soit transféré à Toulouse, le Collègi d’Occitania a dispensé à Castelnaudary, l’enseignement de l’occitan, apportant ainsi une contribution majeure au maintien et à la renaissance de cette langue.
Les célébrations sont organisées par :
- Le Centre Interrégional de Développement de l’Occitan (CIRDÒC),
- Co-organisées par le Centre Lauragais d’Études Scientifiques (CLES),
l’Université Populaire du Lauragais (UPL),
- Soutenues par la ville de Castelnaudary, la Communauté de Communes de Castelnaudary Lauragais Audois, le Conseil Départemental de l’Aude, le Conseil régional de la région Occitanie, les Archives Départementales de l’Aude et le Collègi d’Occitania.
Le programme, dont l'ensemble des événements aura lieu à Castelnaudary, se déroule comme suit :
- Mardi 14 novembre à 10 h 30 : Conférence de presse, Hôtel de Ville - Salle des Commissions
- Vendredi 24 novembre à 20 h 30 : Conférence « 1 000 ans de littérature occitane », Maison des Associations, par Aurélien BERTRAND, Responsable du département Archives et manuscrits au Centre Interrégional de Développement de l’Occitan (CIRDÒC). Entrée libre.
- Mercredi 29 novembre à 20 h 30 : Conférence « Origines et rayonnement du Collègi d’Occitania Castelnaudary-Toulouse 1927-2017 », Maison des Associations, par Aurélien BERTRAND, Responsable du département Archives et manuscrits au Centre Interrégional de Développement de l’Occitan (CIRDÒC). Entrée libre.
- Mardi 5 décembre à 20 h 30 : Cinéma « Occitanie, terre d'Aude », Théâtre Scènes des 3 Ponts, par "Les Amis du Cinoch".
Film de 1937 de René CLÉMENT, incluant des images rares de Castelnaudary et de ses environs pendant l'entre-deux-guerres. Entrée libre.
- Du mercredi 6 au mercredi 13 décembre, tous les jours de 14 h 30 à 18 h 30 : Exposition temporaire « Occitan, Occitanie, Collègi d'Occitania », par les Archives Départementales de l’Aude, le Centre Lauragais d’Études Scientifiques, le Centre Interrégional de Développement de l’Occitan (CIRDÒC), l’Université Populaire du Lauragais. Entrée libre.
- Jeudi 7 décembre à 18 h 30 : Vernissage de l’exposition, Galerie Paul Sibra. Entrée libre.
- Jeudi 7 décembre à 20 h 30 : Spectacle « La mal coiffée... E los leons », Théâtre Scènes des 3 Ponts.
Musique actuelle : chants polyphoniques occitans. Tout Public. Tarifs et réservations au Théâtre. Tél. 04 68 94 60 85.
- Vendredi 8 décembre de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h et samedi 9 décembre de 9 h à 12 h : Journées d'Étude Internationales : « Le Collègi d’Occitania : ici et ailleurs, 1927-2017 »
Retrouvez le programme complet des journées d'étude en cliquant sur ce lien.
- Vendredi 8 décembre à 20 h : Dans le cadre des Journées d’Étude : repas cassoulet, Hôtel de France, avenue Frédéric Mistral.
Sur inscription auprès de l’Office de Tourisme. Tél. 04 68 23 05 73. Prix : 19 € par personne.
- Samedi 9 décembre de 14 h à 16 h30 : Circuit dans Castelnaudary « Sur la trace des poètes Auguste FOURÈS et Prosper ESTIEU », par Michel DAUZAT, Centre Lauragais d’Études Scientifiques. Entrée libre.
- Samedi 9 décembre à 14 h 30, Moulin du Cugarel. Inauguration du panneau commémorant la bataille de Castelnaudary du 1er septembre 1632 par Michel DAUZAT Centre Lauragais d’Études Scientifiques. Entrée libre.