A mai d’una lèga de Seta cap a l’èst, la ciutat gardona de Bèucaire a broa de Ròse sembla la desembocadura ideala d’un canal que religariá lo canal de Miègjorn al flume bèl, en obrissent a l’encòp una via fluviala de contunh de Ròse a Bordèu.
Aquesta videoguida d'animacion foguèt realizada en 2014 dins l'encastre del projècte e-Anem, finançat pel FEDER en Lengadòc-Rosselhon.
Version occitana sostitolada en occitan
Al ser de sa vida, per Joan Pigassa comença lo temps del bilanç e dels sovenirs.
Pigassa acaba son viatge, a l’exemple del Canal, a Seta.
A Seta, Joan Pigassa fa d’unes novèles rencontres.
A la seguida de son episòde de fèbra, Pigassa fa lo rencontre del Paire Marolhas.
Joan, « gus de la Montanha » descobrís lo país del Estanhs.
Joan Pigassa torna préner la rota, acompanhat del Rostit.
Per son abus de l’« Aiga de Seta », Pigassa se ve un còp de mai confrontat al desonor.
Una serada en cò d’un vièlh amic, conduit Joan Pigassa a tastar l’« Aiga de Seta »
Lo chantièr torna començar e pòrta amb el de bonas novèlas.