Emmanuel Franck (Director de produccion)
Eric Gutierrez (Concepcion grafica)
Eric Gosselet (Concepcion grafica)
Conta'm (doblatge)
Laurenç Labadia (direccion artistica per la version occitan)
Un dessenh animat de 9 episòdis de 13 minutas cadun
Lenga : occitan (gascon, lemosin, lengadocian)
Pas cap de sostitolatge
Volum 4 de las aventuras de Cornilh e Bernat.
Doblat pel estudiò Conta'm.
Cornilh es un can excepcional. Sap parlar, legir e jogar del violon ! Mas a pas jamai fach veire çò que sap far, de paur que venguèsse un subjècte d'experiéncia scientifica.
Quand sos mèstres prenon coma garda-can un jovent, Bernat, la vida suava e mofla de Cornilh n'es tota capvirada.