Explorer les documents (150 total)

armanac-de-la-gascougno.jpg
Armanac de la Gascougno
Sarran, Fernand (1876-1928)
Médan, Léopold (1883-1960)
L'Almanac de la Gascougno est publié pour la première fois en 1898 sous la direction de l'abbé Fernand Sarran (1876-1928) qui signe ses textes du pseudonyme Lou Cascarot en référence au Cascarelet, pseudonyme de Joseph Roumanille dans l'Armana prouvençau.
A partir de 1904 le titre devient Armanac de la Gascougno. En 1923 un sous-titre précise : Armagnac, Biarn, Bigorro, Lanos.
Les textes publiés sont principalement issus du folklore et de la tradition orale locale.
En 1929, après le décès de l'abbé Sarran, c'est Léopold Médan qui prend la direction de l'almanach, sous le pseudonyme Lou Campanè, il sera publié jusqu'en 1959.
armanac-nissart.jpg
Armanac nissart
Eynaudi, Jules (1871-1948). Directeur de publication
Rolland, Victor (1868-1943). Directeur de publication
Cappatti, Louis (1886-1966). Directeur de publication
Isnard, Pierre (1881-1970). Directeur de publication
L'histoire de l'Armanac niçart est assez chaotique et sa publication très irrégulière.

Il paraît pour la première fois en 1903 sous la direction de Jules Eynaudi (1871-1948) et Victor Rolland (1868-1943). L'éditorial du premier numéro indique que son but est de divertir les lecteurs et de fournir des renseignements utiles : données pratiques, calendrier, liste des fêtes mobiles et phénomènes astronomiques de l'année. En 1905 et 1906 l'Armanac de paraît pas.
Quand il reparaît en 1907 il affirme ses objectifs littéraires et linguistiques et fait référence au Félibrige, il exalte le patriotisme nissart et devient une imitation niçoise de l'Armana prouvençau.
Il cesse à nouveau de paraître de 1915 à 1919 du fait de la guerre, puis reprend jusqu'en 1922.

En 1928 il reparaît sous un titre légèrement modifié,  Armanac nissart, dirigé par Louis Cappatti (1886-1966) et Pierre Isnard (1881-1970). A partir de cette date la publication défend l'originalité et le particularisme du Comté de Nice, loin de l'esprit félibréen de Jules Eynaudi. Les nouveaux directeurs sont hostiles à la Provence et s'intéressent plutôt aux régions liguriennes. En 1932 la revue abandonne la graphie félibréenne au profit du système graphique dit "rationnel" (mi-étymologique, mi-ligurien) mis au point par Eugène Ghis et Pierre Isnard.
L'Armanac paraîtra de façon régulière jusqu'en 1942. Un numéro paraît en 1947 et un dernier en 1960 pour le centenaire du rattachement du Comté de Nice à la France.
vignette-al-gascougno-1899.jpg
Armanac de la Gascougno. - 1899
Sarran, Fernand (1873-1928)
L'Almanac de la Gascougno est une publication périodique annuelle. Chaque numéro comprend un calendrier en occitan et des textes (contes, chansons) principalement issus de la tradition orale. En fin de volume les dates des foires et marchés de toutes les villes du Gers sont mentionnées.
armanac_mountanho.jpg
Armanac dera Bouts dera mountanho
Escolo deras Pireneos
L'Armanac dera mountanho est publié par l'Escòlo deras Pirenéos, l'école felibréenne des Pyrénées, de 1908 à 1948.
armanac.jpg
Armanac dera Montanha. - Annada 43, 1947
Escòlo deras Pirenéos
Era bouts dera Mountanho; Armanac dera Mountanho : numéro spécial - 1947
armanac.jpg
Armanac dera Montanha. - Annada 36, 1940
Escòlo deras Pirenéos
Era bouts dera Mountanho; Armanac dera Mountanho : numéro spécial - 1940
armanac.jpg
Armanac dera Montanha. - Annada 35, 1939
Escòlo deras Pirenéos
Era bouts dera Mountanho; Armanac dera Mountanho : numéro spécial - 1939
armanac.jpg
Armanac dera Montanha. - Annada 34, 1938
Escòlo deras Pirenéos
Armanac dera Bouts dera Mountanho : numéro spécial- 1938
armanac.jpg
Armanac dera Montanha. - Annada 33, 1937
Escòlo deras Pirenéos
Armanac dera Bouts dera Mountanho : 33ème Année - 1937
armanac.jpg
Era Bouts dera Mountanho. - Annado 32, n°01, 1936
Escòlo deras Pirenéos
N°1 de 1936 dera Bouts dera Mountanho
sur 15