Explorer les documents (15469 total)
L'escarre-saq d'Al-Cartero
Al-Cartero (1861-1923)
Recueil de contes en gascon par Léonce Lacoarret, dit Al-Cartero
Evangéline, pièce en vers d'après le poème de Henry W. Longfellow
Appleton, Jean (1868-....)
Pièce en 3 actes, en vers, dédiée à Sully Prudhomme, d'après le poème épique de Henry W. Longfellow qui raconte la déportation des Acadiens. Par Jean Appleton (1868-1942) avocat à la cour d'appel de Lyon et professeur à la faculté de droit de Lyon.
L’histoire est celle de deux amants acadiens, Évangéline Bellefontaine et Gabriel Lajeunesse, forcés de se séparer peu après leurs fiançailles pendant le Grand Dérangement. L’héroïne parcourt l'Amérique à la recherche de son amant, pour finalement s'établir à Philadelphie et travailler avec les pauvres comme infirmière. Elle trouve Gabriel parmi les malades, qui meurt dans ses bras.
L’histoire est celle de deux amants acadiens, Évangéline Bellefontaine et Gabriel Lajeunesse, forcés de se séparer peu après leurs fiançailles pendant le Grand Dérangement. L’héroïne parcourt l'Amérique à la recherche de son amant, pour finalement s'établir à Philadelphie et travailler avec les pauvres comme infirmière. Elle trouve Gabriel parmi les malades, qui meurt dans ses bras.
Bièlhes cansouns des embirouns dé Damazan
Marcel Lacroix (1877-1948), un paysan de Bazas, recueille des chansons gasconnes de la zone de Damazan, chansons de noce, chansons de danse, chansons de moissons, berceuses...
Coundes Biarnes de Yan Palay
Palay, Yan (1848-1902)
Quatrième édition avec vingt-deux contes en vers gascons et un glossaire de mots.
Du Béarnais Yan Palay (1848 - 1905)
Du Béarnais Yan Palay (1848 - 1905)
1er volume de P'ou biladye d'Al-Cartero
Al-Cartero (1861-1923)
Recueilde poèmes du Dr Léonce Lacoarret (1861-1923), dit Al-Cartero
I - Paysâs
Dédicace manuscrite de l’auteur pour Ch. De Viré.
I - Paysâs
Dédicace manuscrite de l’auteur pour Ch. De Viré.
Lou partérre gascoun de Gérard Bédout
Bédout, Gérard (1617-1692)
Texte en occitan, notes et commentaires en français
La Société Archéologique du Gers dédie cette oeuvre à Adrien Planté, félibre majoral et président de l'Escòla Gaston Febus. Elle fut éditée à l'occasion des fêtes gasconnes de Condom le 28 août 1908.
Présentation en français de la vie et de l’œuvre de Gérard Bédout. Poèmes en gascon.
La Société Archéologique du Gers dédie cette oeuvre à Adrien Planté, félibre majoral et président de l'Escòla Gaston Febus. Elle fut éditée à l'occasion des fêtes gasconnes de Condom le 28 août 1908.
Présentation en français de la vie et de l’œuvre de Gérard Bédout. Poèmes en gascon.
Flòc de Gasconha d'Arthur Cambos
Cambos, Arthur (1863-1939)
Texte bilingue occitan-français en regard
Essais, chants inédits, contes et poésies en patois de Gascogne
Chaubon, Emile
Émile Chaubon (1878- 1943) est né à Solomiac (Gers). Il est dentiste et poète. Les poèmes sont en gascon à l'exception de huit qui sont en français.
Exemplaire n°244 sur les 300 numérotés.
Exemplaire n°244 sur les 300 numérotés.
Cantes paysanes per Andréu Baudorre
Baudorre, André (1866-1941)
Recueil de poésies gasconnes.
L'instituteur, André ou Andrèu Baudorre (mort en 1941), fut primé à plus d'un concours de poésie (1897, 1898, 1901).
Préface de l'Artè dou Pourtaou.
Dédicace de l'auteur à Philadelphe de Gerde.
L'instituteur, André ou Andrèu Baudorre (mort en 1941), fut primé à plus d'un concours de poésie (1897, 1898, 1901).
Préface de l'Artè dou Pourtaou.
Dédicace de l'auteur à Philadelphe de Gerde.
Delye, Pierre
Hudrisier, Cécile
Hudrisier, Cécile
Dans la ville, il y a une rue.
Dans la rue, il y a une maison.
Dans la maison, il y a une chambre.
Dans la chambre, il y a un lit.
Dans le lit, il y a P’tit Bonhomme
et dans P’tit Bonhomme, il y a un ventre vide.
Traduit du français par Clàudia Labandès
Dans la rue, il y a une maison.
Dans la maison, il y a une chambre.
Dans la chambre, il y a un lit.
Dans le lit, il y a P’tit Bonhomme
et dans P’tit Bonhomme, il y a un ventre vide.
Traduit du français par Clàudia Labandès