Ce CD se veut un voyage initiatique qui vous fera parcourir l'Irlande, le Païs Nissart, le Pays de Galles, la Bretagne, le Pays Basque, le Bearn, la Bigorre et les Baronnies, le Haut-Aragon, l'Ariège, la Catalogne et la Corse. C'est en fait un clin d'oeil d'Eths Bandolets (groupe de chants traditionnels des Pyrénées) à leurs compagnons de combat, qui se battent pour le maintien et la reconnaissance des langues dites minoritaires, et à tous ceux qui oeuvrent pour que les traditions se perpétuent et ne tombent pas dans l'oubli.