Le fils Courge vit au cœur de la forêt, élevé par son père, un colosse tyrannique qui y règne en maître et lui interdit d’en sortir. Ignorant tout de la société des hommes, le garçon grandit en sauvage, avec pour seuls compagnons les fantômes placides qui hantent la forêt. Jusqu’au jour où il sera obligé de se rendre au village le plus proche et fera la rencontre de la jeune Manon…
Avec les voix de Ives Durand, Laurenç Labadia, Pèir Arnaut Grosclaude–Lapléchère, Cecila Chapduelh, Oliver Pijasson, Maria-Odila Dumeaux, Monica Burg, Jòrdi Besombes, Philippe Neyrat, Caroline Dufau et Sergí Fougiera.
Lo hilh Corge que viu au còr de la husta, educat peu son pair, colòs tiranic qui’i regna en mèste e lo defen de’n sortir. Ignorar tot de la societat deus òmis, lo mainat que viu en sauvatge, dab com sols amics los hantaumas placides qui hantan la husta. Un jorn, que deverà anar tau vilatge vesin e qu’i harà l’encontre de la joena Manon…
Dab las votz de Ives Durand, Laurenç Labadia, Pèir Arnaut Grosclaude–Lapléchère, Cecila Chapduelh, Oliver Pijasson, Maria-Odila Dumeaux, Monica Burg, Jòrdi Besombes, Philippe Neyrat, Caroline Dufau e Sergí Fougiera.