Leur rencontre féconde au sein de l'aventure musicale Dupain crée le plaisir de s'exprimer ensemble à travers ce duo intimiste. Gurvant le Gac, bercé par les aires de sa Bretagne natale, et Pierre-Laurent Bertolino, alchimiste musicien qui mêle les sons de sa vielle aux ondes électriques portées par le mistral méditerranéen, entament alors une recherche autour des textures sonores, à travers un travail d'improvisation qui met au jour une forte affinité musicale. Il suffira de tendre l'oreille pour se laisser porter à la rencontre d'une musique spontanée, buissonnière... Comme une invitation au voyage entre la Mediterranée et les Carpates Plougonverroises.
Son rescòntre fecond au dintre de l'aventura musicala Dupain fai nàisser lo plaser de s'exprimir amassa a travèrs aqueu duò intimista. Gurvant le Gac, breçat deis aires de sa Bretanha, e Pierre-Laurent Bertolino, alquimista musician que mescla lei sons de sa viola ais ondas electricas portadas per lo mistrau miegterranenc, començan alara una recèrca a l'entorn dei texturas sonòras, a travèrs un trabau d'improvizacion que met en lum una fòrta afinitat musicala. Bastarà de tendre l'aurelha per se laissar portar au rescòntre d'una musica espontanèa, bartassièra... Coma una invitacion au viatge entre la Mediterranèia e lei Carpatas Plogonveresas.