Las cançons son mai que de paraulas, nos contan d'istòrias, mas son tanben la preséncia d'una votz, d'un còs. Plan de temps serviguèron de mediator entre los membres d'una comunautat. Que sián individualas o collectivas son pas de paraulas en l'aire e representan plan mai qu'una agradiva distraccion.

Pendent aquestes rescontres, volem convidar un public larg a venir descobrir (tornar descobrir) a quin punt aqueste repertòri joguèt un ròtle important dins la transmission e la conservacion de las culturas regionalas, mas tanben cossí a l'ora d'ara sa coneissença es un excellent mejan de dintrar en contacte amb la diversitat de las culturas internacionalas.

Programa del dissabte 23 de setembre :

9h00 Acuèlh dels participants

9h15 Introduccion a las jornadas
Guy Chambrier, President del CMLO

9h30 Rapida istòria del cant tradicional e de sa collècta dins las regions francesas
Marc Aubaret (fondator del CMLO)

10h30 Paraula al public

11h00 Testimoniatge d'una practica del cant tradicional dins 2 regions especificas : Auvèrnha e Alps
Eric Desgrugillers (responsable dels archius sonòrs a l'AMTA a Riom (63), cantaire, formator, musicològ)
Guillaume Veillet (collector de cançons dempuèi 15 ans dins Alps, ancian cap redactor de "Trad Magazine…)

12h00 Paraula al public

14h30 Lo cant tradicional sul Mont-Losera. Un exemple de collècta sus una aira culturala particulara
Nicole Coulomb (etnològa)

15h30 Paraula al public

16h30 Reviscolar los cants tradicionals a l'ora d'ara
Robert Bouthillier (cercaire independent, cantaire, contaire)

17h30 Paraula al public

20h30 Scèna dobèrta