Sa voiture en panne, un homme se fait transporter de nuit sur une gabarre pour passer la Dordogne. Pendant la traversée, le passager évoque ses amours farouches en Louisiane, tandis que le gabarrier, lui, dévoile un étrange Périgord sous les lunes sombres. Daniel L’Homond croise avec humour le burlesque, le vrai et le vraisemblable, nous embarquant dans une aventure bigarrée entre Dordogne et Nouvelle Orléans. On y croisera l’Existence qui lave ses draps, les trompettes rouges de New Orleans, des valets de trèfle businessmen, d’aguicheuses revenantes d’Hiroshima…
Sa veitura en pana, un òme se fa transportar de nuèch sus una gabarra per passar Dordonha. Pendent la traversada, lo passatgièr evòca sas amors salvatgas en Loisiana, alèra que lo passaire, gu-el, li desvela un Peirigòrd estranh jos las lunas sornas. Danièl L’Homond crosa d’un biais umoristic lo borlesc, lo vertadièr e lo versemblant, nos embarcant dins una aventura mestissada entre Dordonha e Nòva Orleans. I crosarèm l’Existéncia que lava sos lencòls, las trompetas rojas de La New Orleans, dels vailets de trefuèlh businessemen, de las trèvas enjaulairas d’Hiroshimà…