Cette année, dans le cadre du festival Passa-Pòrts à Montréjeau (31), deux publications ont vu le jour : une exposition et un livret bilingues, intitulés « Entà Sent Joan, era dalha ena man ». Écrit par Mathieu Fauré et Bernat Ménétrier, le livre décrit les origines du pastoralisme dans les Pyrénées.
Les auteurs parlent des outils utilisés pour la fenaison, de la façon dont était récolté et stocké le foin, du travail du berger et des relations plaine-montagne.
Réalisée à partir du livre, l'exposition « Entà Sent Joan, era dalha ena man » est composée de onze panneaux bilingues illustrés.
Vous pourrez la découvrir ou redécouvrir à Melles en Haute-Garonne du 19 décembre 2019 au 6 janvier 2020. Eth Ostau Comengés, mairie de Montréjeau — 31210 Montréjeau — Tel. : 05 61 04 49 24 — Mail :
contact@ostaucomenges.org — Site :
www.oralitatdegasconha.net
Exposition « Entà Sent Joan, era dalha ena man » []
