Editeur | CIRDOC-Mediatèca occitana | |
---|---|---|
Date d'édition | 2014 | |
Auteur(s) secondaire(s) | Centre interrégional de développement de l'occitan (Béziers, Hérault) . Producteur Kaleo design. Metteur en scène ou réalisateur Batbie, Muriel. Narrateur | |
Sujet | al-Zahrāwī, H̱alaf ibn ʿAbbās Abū al-Qāsim (0936?-1013?) Gaston III (comte de Foix ; 1331-1391) Bibliothèque Interuniversitaire (Montpellier). Section Médecine -- Manuscrit. H 95 Chirurgie -- France -- Montpellier (Hérault) -- Histoire -- Sources | |
Source | CIRDOC-Mediatèca occitana, CIRDOC_FA3B-P19a_HD-VOSTOC | |
Type de document | Moving Image images animées | |
Langue | oci | |
Format | video/mp4 vidéo dématérialisée | |
Extent | 00:02:32 | |
Droits | CIRDOC-Mediatèca occitana 2014 | |
Réutilisation | Creative commons = BY - NC - ND | |
Permalien | https://occitanica.eu/items/show/22196 | |
Création de la notice | 2014-10-22 | |
Mise à jour de la notice | 2020-02-13 SG | |
Accéder à la notice au format |
Aquesta videoguida d'animacion foguèt realizada en 2014 dins l'encastre del projècte e-Anem, finançat pel FEDER en Lengadòc-Rosselhon.
Version occitana sostitolada en occitan.
La medecina e la cirurgia ne son a lors primièras a l'Edat Mejana quand Albucasis, medecin d'Al-Andalus, entemena la redaccion de son grand òbra : Al-Tasrif (nom complet : Kitab al-Tasrif li man 'ajaza 'ani at-T'aleef). Aquel obratge soma del saber medical de e cirurgical de son temps beneficia de las recercas d'Albucasis dins aiceste domeni. Constituís per sègles una sorça de referéncia dins lo mitan medical e universitari, per-delà las frontièras de la peninsula iberica, alara jos dominacion araba.
Las colleccions de la bibliotèca universitària de Montpelhièr, de longa tradicion universitària e medicala, consèrvan aital dos manuscriches del darrièr tòme d'Al-Tasrif dedicat a la Cirurgia : los manuscriches H89, revirada en latin de l'original, e lo manuscrich H95 que ne presenta la revirada occitana. Aiceste, so exemplari conegut dins aquela lenga de l'obratge d'Albucasis, es un document preciós per l'istòria e la linguistica occitanas.