fabrica

Basa : Tota la creacion occitana
Licéncia Licence Ouverte
Théâtre historique : «La légende noire du Soldat O »

Théâtre historique : «La légende noire du Soldat O »

Genre : Théâtre
Secteur : Théâtre
Aire culturelle : Provence
Occitan : Moitié-Moitié
Support : Spectacle vivant
Date : 2004
Extent : 50 min
Créateur : André Neyton
Centre dramatique occitan
Fait partie de : Centre Dramatique Occitan


PRESENTACION

Una pèça de teatre inspirada de faches reals, del viscut de soldats provençals, de la crida a memòria populara e d'escriches de grands escrivans franceses del sègle XIX e de la debuta del sègle XX. 

Perqué lo soldat O es mòrt ?
Pas al cap dels fusilhes de l'enemic coma es natural segon las leis de la guèrra. Mas tombat jos las balas de sos fraires d'armas. Pas pel azard tragic d'una error de tir coma n'existís naturalament dins tota guèrra que fa son mièlhs mas i arriva pas totjorn. Mas dins lo calm tarrible e ordonançat d'un escauton d'execucion. 

A qui lo soldat O deu d'aver pas agut lo temps de mostrar lo coratge e la leialtat que s'èra promes faça a l'enemic ? A Montesquieu ? Michelet ? Victor Hugo ? Balzac ? Taine o Daudet... ? Pas encara a Céline o Alexis Carrel. Es que l'ombra de nòstres grands escrivans as pas ja sagelat per avança lo sòrt del soldat O ? Es que l'immense pes de lor renommada a pas agut sa parta de responsabilitat dins son destin tragic ?  

 
Sus un aire de leugieretat lèva-castèl entretenguda per una Madelon qu'exalta lo coratge dels « piou-piou de Provença » lo Soldat O escriu entre dos obuses. Parla del trauc cavat e tornat cavat dins la fanga per s'enterrar, de las grolas qu'a manlevadas a lo que n'a pas mai de besonh - «  caliá buscar per levar la segonda a l'autre pè, un pauc mai luènh » - del darrièr còlis, del papièr a letras que supòrt pas la pluèja d'aquí. 
 
La Madelon, omnipresenta, que lo tòrna sus sos pès per la magia de son exortacion als agradaments que desbòrdan. Pendent que lo soldat O conta, d'imatges desfila darrièr el. Las d'una camèra que fa sos primièrs pases dins la vertat de la guèrra. L'imatge bascula. L'operator a benlèu pas viscut venir l'obús que... Apelam lo soldat O. Per la relèva o per montar a l'ataca ? Tornarà dins son niu de galina, nafrat al pè. 
 
Lo Soldat O serà doncas fusilhat.
 
Alara lo soldat O se soven. Se soven, puèi qu'aquò foguèt escrich, que pòt èsser qu'un coard puèi qu'es del Miègjorn. Va alara se prestar, dins un procès tragi-comic, al jòc de l'etnotip meridional al qual èra condemnat per avança, un procès conduch per las personas la mai emblematicas : nòstres grands escrivans, filosòfes, istorians que, per lors escriches sul Sud, son estonants de mesprès, d'ironia, veire, d'ostilitat. Un procès que suscita de rires, de còps carrincaires e que fan trantalhaire las glòrias las mai immortèlas. 

CÒLA ARTISTICA

Tèxte e mesa en scèna : André Neyton
Amb : Alain Aparis, Blanche Bataille, Xavier Laurent, e Jacques Maury
Musicas : Miquèu Montanaro
Scenografia : Suzanne Laugier
Creacion esclairatges : Michel Neyton
Creacion costumes : Isabelle Denis
Creacion vidèo : Claude Ciccolella, P'Silo
Banca d'imatges : ECPAD
Concepcion grafica de l'aficha : Agence Beau Monde

FICHA TECNICA

Dimensions platèu :
Obertura : 9.40m (idéal), 6.40m (minimum)
Prigondor : 8.00m (idéal), 6.50m (minimum)
Nautor: 4.00m, 3.50m (minimum)
Ridèl de fons e pendrions negres

Lo material lum, de sonorizacion e de projeccion son menats per la companhiá.

L'alimentacion electrica minimum 220/380V 30A/fasas deurà se trobar a un maximum de 30m del mitan del fons de scèna (jos forma de presa P17 32A tria ou P17 63A tria o encara sus bornièr tria).

Personals demandats :
Montatge : 2 personas pendent 2 servicis si sala non equipada
Desmontatge : 2 personas pendent 2 oras
Dins la mesura del possible lo 1èr servici de montatge la velha de la representacion
Equipa de la companhiá
4 comedians, 1 meteire en scèna, 1 regidor-director tecnic, 1 tecnician platèu. 

CONTACTE 

CENTRE DRAMATIQUE OCCITAN
BP 713, 83052 Toulon cedex 
Tèl : 04.94.36.19.16


Contactez nous a propos de cette page