Adaptation en occitan (limousin) de Voisins zinzins et autres histoires de mon immeuble (Éditions du Rouergue, 2015).
Existe aussi en version gasconne, Vesins virahòus et en version languedocienne, Vesins fadorlins.
26 petites histoires qui se déroulent dans un immeuble où vivent Taavi et sa maman. À chaque étage, les voisins sont plus farfelus les uns que les autres. Il y a la dame championne de bulles de chewing-gum, le crocodile malheureux en amour, la petite fille à la tresse longue comme la queue d'un gros animal... Même la femme de ménage attrape la saleté avec un filet à papillons ! CE2-Cycle 3.
Adaptacion en occitan (lemosin) de Voisins zinzins et autres histoires de mon immeuble (Edicions dau Roergue, 2015).
26 istorietas que se desbotjen dins un immòble extraordinari ente Taavi e sa mair viven. A chasque testage, los vesins son foligauds mai los uns que los autres. I a la dama championa de las boiòlas de chaunhon, lo crocodile malurós en amor, la drolleta que sa treça es lonja coma la coá d'un gròs animau... La quita femna de servici 'trapa la saletat emb-d'un fialat de parpalhòus ! Un recuelh d'istòrias cortas, de legir sole l'enser o acompanhat.
CE2-Cicle 3.
