La color lenta de la plueja - La couleur lente de la pluie est un recueil de poèmes occitans (languedocien), avec leurs traductions en français de l'écrivaine montpelliéraine Maëlle Dupon, paru en 2013, aux éditions Jorn.

Composé de seize poèmes, dont les sept premiers en vers et les neuf suivants en prose, ce recueil dépeint les maux sociaux et sentimentaux d'une génération en recherche constante de sens et d'attachements émotionnels, à travers des voyages autant mentals que palpables.