PRESENTATION
Néolocuteur passionné, Thomas Lebouly entreprend la création d'une série en occitan qu'il intitulera "Montsegur de Mar". Un projet fou pour lequel il embarque bon gré mal gré Mathieu Verlaguet, réalisateur de films d'enterrement. Voici le point de départ d'une mise en abime sur les difficultés de créer (et diffuser) une série où l'occitan se trouverait à parité avec le français. 5 épisodes rythmés et désopilants qui nous emmènent sur les routes d'Occitanie et de Catalogne, personnages à part entière, à la rencontre de héros hauts en couleur. En voiture !
PRESENTACION
Neolocutor apassionat, Thomas Lebouly entrepren la creacion d'una seria en occitan qu'entitolarà "Montsegur de Mar". Un projècte fòl pel qual embarca ribon-ribaina Mathieu Verlaguet, realizator de films d'enterrament. Aquí lo punt de despart d'una mesa en abime sus las dificultats de crear (e difusar) una seria ont l'occitan se trobariá a paritat amb lo francés. 5 episòdis ritmats e espofidaires que nos menan sus las rotas d'Occitània e de Catalonha, personatges a part entièra, al rencontre d'eròis nauts en color. En auto !
PER O DESCOBRIR EN LINHA SUS LA PLATAFÒRMA FRANCE TV.FR :
DOSSIER PÉDAGOGIQUE
Occitanie films e lo CIRDÒC - Institut occitan de cultura an collaborat amb la documentarista Hélène Morsly per prepausar al public, e en particular als ensenhants, un material d'acompanhament de l'òbra, disponible en francés e en occitan.
Aqueles librets son disponibles en version occitana o en version francesa.
!["La Seria" - road-trip occitan](https://occitanica.eu/files/square_thumbnails/c4079d9f4c3bc8b5098efee3e41ecc44.jpg ""La Seria" - road-trip occitan")
