Fées, géants, génies, exorcisme, divination… ces croyances et pratiques populaires semblent dater d’un autre âge, venir d’un autre monde. Elles ont pourtant façonné les Pyrénées et leur histoire comme leurs habitants jusqu’au XXe siècle. Des mythes originels aux peurs nocturnes, des conjurations d’orages aux messes noires et sabbats des sorcières en passant par les esprits, les plantes médicinales ou la christianisation des vallées, ce livre propose de revivre et de comprendre ce qui a fait l’âme et le quotidien de ces Pyrénées païennes et fantastiques aujourd’hui disparues. Une passionnante aventure en terre de légendes au temps des rituels et de la Sorcellerie. Olivier de Marliave met aujourd’hui en lumière ces mythes oubliés, part importante de l’histoire des Pyrénées.
Hadas, gigants, engènis, esconjurament, divinacion… aqueras credenças e practicas popularas que semblan datar d'un aute atge, viéner d'un aute monde. Qu'an pr'aquò faiçonat los Pirenèus e la lor istòria com los lors abitants dinc au sègle XX. mites originaus a las paurs nocturnas, de las conjuracions d'auratges a las missas negras e sabats de las broishas en passant peus esperits, las plantas medicinaus o la crestianizacion de las vaths, aqueth libe que prepausa de revíver e de compréner çò qui a hèit l'amna e lo quotidian d'aqueths Pirenèus paganas e fantasticas uei desaparegudas. Ua passionanta aventura en tèrra de legendas au temps deus rituaus e deu Broishami. Olivier de Marliave que met uei en lutz aqueths mites oblidats, part importanta de l'istòria deus Pirenèus.
