Explorer les documents (15384 total)

vignette_beaubruit.jpg

PRÉSENTATION

Depuis quelques années, Iris Kaufmann se balade entre le sud du Massif central et la Provence pour étudier l’usage des cloches et sonnailles dans l’élevage agropastoral transhumant. Une conférence drôle et sonnante pour découvrir autrement ces paysages, revisités par une artiste sonore qui cultive l’art savoureux du récit ethnographique.

La transhumance pédestre est entourée d’un ensemble d’usages, de savoir-faire, contribuant à l’élaboration de paysages sonores et visuels tout à fait singuliers et rassembleurs. L’une des caractéristiques majeures de ces transhumances est peut-être l’amoncellement acoustique provoqué par l’usage de cloches et sonnailles placés au cou des bêtes par leurs éleveurs. Questionner la fonction paramusicale de ces objets, ce qui fonde les critères de choix (techniques, acoustiques,interprétatifs) fait apparaître un degré d’implication des éleveurs, bergers, et de leurs sonnaillers dans une recherche sonore, que l’on pourrait rapprocher de la démarche de composition musicale. Véritables « faiseurs de paysages », compositeurs et interprètes parcourent le pays, l’habillant de leur mouvement, de leurs tintements, cris, appels, qui prendront une résonance particulière au fil de la traversée : ils façonnent ainsi une culture commune de l’écoute, par leur étroite association dans l’art de la marche, l’interprétation et le déploiement de la partition dans une spatialisation où les milieux apportent une singularité acoustique à la composition.

La conférence-performance Beau bruit est issue de Faiseurs de paysages, un projet de recherche et de restitutions socio-artistiques autour des phénomènes sonores liés à l’agropastoralisme transhumant, porté par la Compagnie FeM. Elle mêle approche scientifique et artistique de ces phénomènes sonores. À la croisée de la recherche, du récit ethnographique, et de la performance musicale, Beau Bruit donne à entendre à la fois des compositions sonores élaborées par des éleveurs-bergers, mais aussi des pièces composées à partir des enregistrements collectés. Tour à tour, l’artiste dialogue avec les entretiens – issus de la collecte des Faiseurs de Paysages ; présente les typologies de sonnailles à travers un théâtre d’objets s’appuyant sur des recherches scientifiques, pour une expérience entre radiophonie, immersion sonore et visuelle, et partage de savoirs. Elle donne ainsi la parole à ceux que l’on entend peu ou pas : éleveurs, bergers, vendeurs, fabricants, accompagnateurs de transhumance.​

ÉQUIPE ARTISTIQUE 

Iris Kaufmann : artiste et ethnologue
Jean-François Vrod : regard extérieur
Alban de Tournadre : réalisation informatique musicale
David Farge : composition vidéographique

FICHE TECHNIQUE

Auprès de la compagnie Fem Collectiu : https://www.fem-collectiu.com/beau-bruit

CONTACT DIFFUSION 

FeM collectiu : femcollectiu@gmail.com – 06 20 05 50 54
Page internet : 
vignette_61209.jpg
La Musnègra
Le Pic du Midi et son panorama unique, des phénomènes étranges dans le ciel, des tempêtes, des tornades et des bourrasques de neige vont mettre les nerfs de tous à vif. Tous ? C'est-à-dire une directrice de l'observatoire qui ne se laisse jamais démonter, un général avec un nom de planète, une équipe scientifique de qualité et... quelques autres protagonistes inattendus. L'histoire amène le lecteur jusqu'aux limites des connaissances astrophysiques et des conséquences des démarches humaines.

Un roman de SF qui mêle les connaissances astrophysiques de pointe et la culture gasconne.
vignette.jpeg
Compagnie Neblum
Maude Buinoud
Rodin Kaufmann
Jordan Saïsset
L’occitan, langue de l’amour ? De l’érotique des troubadours aux mythes du coeur d’aujourd’hui, s’il y a un lien philosophique, mystique, brumeux mais intense, qui traverse la culture occitane, c’est bien celui de l’amour. Mais un amour à entendre ici comme un tout, qui s’exprime en toute circonstance et qui, sans dévoiler ses formes, porte intensément celle ou celui qui s’y aventure.

Le feu brûle au plus profond de l’être. Et, avec lui, des paysages, des lumières, des couleurs et des sensations, mais aussi des personnages, des signes et des symboles. Toute une façon d’être au monde, une culture en somme.

Le spectacle Amor Club est une succession de tableaux oniriques qui emprunte tant au monde du jeu vidéo qu’au médiévalisme occitan, tant à l’univers du stand-up, de la télévision qu’au clubbing ou aux mythes populaires pyrénéens. En découle une mythologie nouvelle qui se construit en direct, sous la forme d’un mashup théâtral surréaliste pour interroger la place de l’imaginaire dans nos vies. La culture occitane est ici vécue comme un bain d’idées, d’images et de formes qui trouve écho dans la culture pop.

L’espace scénique est envisagé comme un lieu hors du temps, hors du monde, une projection de l’inconscient ou un rêve : la métaphore d’une langue occitane qui se cherche un devenir dans les recoins obscurs et hallucinés de la mémoire. Le texte procède quant à lui de l'hybridation : il est le fruit de collages multiples, d'échantillonnages et de réécritures d'éléments puisés à droite à gauche, tant dans des œuvres du Moyen-âge que dans la télé-réalité, les tubes fm, la littérature expérimentale ou le militantisme politique des années 1970.

Mai d'infos aquí.

Amour : mot emprunté par la langue française à l’occitan amor.

Langue de l’amour : l’autre nom que l’on donne parfois, aujourd’hui encore, à l’occitan.
vignette_61207.jpg
Amistats Max Rouquette
Avec 14 numéros publiés depuis 2007, Les Cahiers Max Rouquette apportent différents éclairages sur les multiples facettes de l'écrivain et de son œuvre, ainsi que sur la culture occitane.
edito.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura

Commémorations et coopérations territoriales obligent, ce début d’année est particulièrement riche de nouvelles expositions et de médiations tant autour du patrimoine littéraire - notamment de la figure majeure qu’est Marcelle Delpastre (1925-2025) -, que des rituels festifs et calendaires. Conjuguer encore et toujours conservation, médiation et création pour projeter la langue et la culture occitanes dans le futur, comme l’ont voulu les initiateurs des collections d’excellence de l’établissement dont nous célébrons cette année le cinquantenaire. Par l’échange, entre professionnels du réseau des centres documentaires dédiés aux langues de France, ou par les rencontres d’acteurs transpyrénéens de la danse traditionnelle. Par la création artistique autour du poème Lou Bastimen de Mistral initié en coopération avec les artistes et les territoires de l’Eurorégion Pyrénées Méditerranée, comme par les actions d’éducation artistique et culturelle conduites dans divers établissements scolaires autour de la création audiovisuelle La Seria.

Découvrir la Letra en Òbra 25 - Mars - Mai 2025 : ICI
vignette_61205-1.jpg
Sicre, Claude. Dir.
Gaudas, Jacme
La Linha Imaginòt, le journal pluriculturel, anti-centraliste & anti-unitariste « L’Occitanie laboure le sol avec une charrue culturelle ». Retrouver chaque trimestre des chroniques, portraits, analyses et théories, grands entretiens.
vignette_61204.jpg
Orazio, Joan-Loís
Trop souvent, quand nous parcourons les chemins, préoccupés par la mesure du temps et le comptage des pas, nous passons tout près d’elles sans même les voir. Pourtant, elles sont là, étonnantes et mystérieuses ! Compagnes silencieuses, avec leurs fleurs, elles constituent un décor incomparable. Cette série d’ouvrages vous invite à les découvrir... De nos jours, notre vie citadine nous éloigne de la nature. Sans ces sauvageonnes, que serait notre existence ? Je vous convie maintenant à les rencontrer.

Le tome 1 présente les 8 familles suivantes : Adoxacées, Haloragacées, Amarantacées, Apiacées, Apocinacées, Araliacées, Aristoloquiacées et Asclepiadacées.
vignette_astaffort.jpg
Rencontres d'Astaffort

La deuxième session des Rencontres d'Astaffort de 2025 sera thématique et consacrée aux Langues de France !

 

L'objectif est donc de réunir des auteurs ou auteurs-compositeurs-interprètes, ou compositeurs-interprètes alsaciens, corses, ch'ti, bretons, basque, occitans, catalans, créoles ... qui maitrisent une langue régionale pour créer en quelques jours un spectacle multilinguistique qui sera présenté en première partie d'un artiste prestigieux à la Music'Halle d'Astaffort. Le groupe sera encadré par trois formateurs-artistes pendant neuf jours.

 

Date de la session : 25 septembre au 3 octobre 2025

 

Dépôt des candidatures ici : https://forms.gle/VsXAqmKJcvtv2kV46

 

Informations : programme inscrit dans la cadre de la formation professionnelle des artistes

Voix du sud est certifié Qualiopi au titre de la catégorie action de formation.

Les frais de la formation ainsi que les frais hébergements/restaurations peuvent être pris en charge par l'AFDAS ou par des bourses à la formation de la SACEM.

vignette_61201.jpg
Lhomme, Sandrine
Mazette ! Un petit lapin imprudent part cueillir des brins de fougère dans la forêt ! Attention, le loup guette ! Mais tout ne se passe pas comme prévu... Heureusement, Piti a plus d'un tour dans sa coquille !

Adaptation en occitan : Martine Prévôt et Anne-Marie Caparros
vignette_61200.jpg
Chambon Cécile
Lhomme, Sandrine. Ill.
Petit ours aime se promener dans la forêt. Très intrigué par des bruits : « Crac, crac, crac ! ­­», il s'approche d'un arbre et... découvre l'écureuil. Que va-t-il se passer ?

Version occitane, Martine Prévôt et Anne-Marie Caparros
sur 1539