Explorar los documents (15390 total)
Grégoire Albisetti
PRESENTACION
Daissatz-me vos prene per la man per vos entrainar dins una divagacion poetica en tèrras viticòlas. L'amor, lo desir e lo vin son intimament ligats. Los poètas an l'art de revelar lors ligams prigonds. Dels soufis del sègle XII als nòstres contemporanèus, en passant per Rabelais e Baudelaire, tastarem ensembles al nectar de la lor(s) fulgurança.
Lecturas de poesias e presics plan sentits, pimparrats de cançons de beure fins a l'embriaguesa... de consumir sens moderacion !
EQUIPA ARTISTICA
Grégoire AlbisettiFICHA TECNICA
Tot public a partir de 15 ans
Durada : 1h00
Condicions tecnicas :
Se pòt considerar una arrièra-sala d'estanquet (ideal), dins un contèxte calme, preveire una sonorizacion segon l'audiéncia.
Formulari de contacte sul site de l'artista : http://www.en-caminant.com/
CONTACTE DIFUSION
Formulari de contacte sul site de l'artista : http://www.en-caminant.com/
Grégoire Albisetti
PRESENTACION
Vos propausi un viatge al pas del cabal que tira la barca sul camin de tira … Aqueste camin que serpeja lo long del canal de Miègjorn jos l'uèlh benvolent de la platana.
Contes e cants collectats alprèp de marinièrs del canal de las doas mars.
EQUIPA ARTISTICA
Grégoire AlbisettiFICHA TECNICA
Tot public a partir de 10 ans
Durada : 1h00
Condicions tecnicas :
Embarcat (es l'ideal !) o a cai (mai o mens alunhat del canal).
Formulari de contacte sul site de l'artista : http://www.en-caminant.com/
CONTACTE DIFUSION
Formulari de contacte sul site de l'artista : http://www.en-caminant.com/
Grégoire Albisetti
PRESENTACION
Vos propausi de me seguir dins un viatge en tèrras amorosas... tenès plan lo fial que nos unís, nos religa... lo de l'amistat, lo de l'amor !!
Las istòrias, los contes e las cançons nos menaràn vèrs çò que la vida conten de mai bèl : l'imprevisible. Contes e cants a la volada per totes terrens, per totes tempses…
EQUIPA ARTISTICA
Grégoire Albisetti - contaireFICHA TECNICA
Tot public a partir de 10 ans.
Durada : variable (segon lo luòc e lo format : passejada contada, sala...)
Condicions tecnicas : una bòria, un canton de bibliotèca de campanha o d'una mediatèca de còr de vila, placèta, teatre...
Durada : variable (segon lo luòc e lo format : passejada contada, sala...)
Condicions tecnicas : una bòria, un canton de bibliotèca de campanha o d'una mediatèca de còr de vila, placèta, teatre...
CONTACTE DIFUSION
Formulari de contacte sul site de l'artista : www.en-caminant.com
Estelle Cantala
PRESENTACION
Quina recèpta, quina formula, quin gran de mascariá s'escond darrièr aquela flor ?
Al fial dels rencontres amb de plantas misteriosas, d'istòrias amusantas surgisson, ont parlem d'emmascaments e de fenomèns estranhs… Ont s'invitan fadas, garisseires, ermitas e èsser magics de las fustas. Pasmens, pas de pensaments, cadun tornarà amb qualques recèptas tan coma de secrèts precioses de proteccion.
La musica acompanha los contes, cants, acordeon e plan segur, la flaüta e lo tamborin, instruments privilegiats de las exploracions tenebrosas jos la luna.
Herbes folles et Sorcières se prèsta aitant a una representacion en sala qu'a una passejada en montanha o una balada al sèn d'un vilatge per exemple.
L'espectacle
Herbes folles et Sorcières altèrna entre conferéncia sus la mascariá, conte, jòc entre las comedianas, lo tot, ponctuat de musica e de cançons.
L'espectacle met lo focus suls motius de l'imaginari local (Catalonha Sud, Rosselhon, Pirenèus) : abòrda, sus una tonalitat leugièra e decalada, la periòde tragica de la Caça a las Mascas.
Cant, acordeon, flaüta, tamborin, acompanhan lo jòc de las doas contairas, tot en desinvoltura e coquinariá.
EQUIPA ARTISTICA
Estelle CantalaAgnès Bonnisol
FICHA TECNICA
Durada: 1h // entre 3 e 5h en passejada (segon lo percors)
Audiéncia: 80-100 personas en sala // 15-40 personas en passejada (segon lo percors)
Surfaça de jòc: 4m d’obertura x 2,5m de prigondor
Site internet : estelle-cantala.com
CONTACTE DIFUSION
Estelle CantalaSite internet : estelle-cantala.com
Christophe Calmettes
PRESENTACION
Adaptacion teatrala, en lenga occitana, de las doas primièras partidas del roman de Joan Bodon « La Grava sul camin » (1956).La Grava sul camin : Dins aquela auto-ficcion de 1956, Joan Bodon conta sas annadas de trabalh forçat en Silesia pel S.T.O.. Aquela experiéncia, ne fa la d'Henri Savinhac. De retorn en cò sieu, dins Roèrgue despietadós de l'aprèp-guèrra, lo nòstre eròi, suspècte als uèlhs dels autres, se tròba immergit dins una situacion de misèria tan materiala qu'afectiva.
Christophe Calmettes, acompanhat de Muriel Vernières pel trabalh de la lenga occitana e la dramaturgia de l'òbra de Bodon, signa l'adaptacion e la mesa en scèna.
FICHA TECNICA
Tot public tre 14 ans.
Platèu tecnic e regia :
Platèu tecnic e regia :
Platèu de 3m x 3m / Lums = 7 PC / Son = sono simpla / Negre dins la sala desirat
Possibilitat d'èsser totalament autònom en lum, son e regia.
EQUIPA ARTISTICA
Adaptacion, mesa en scèna e jòc : Christophe Calmettes
Acompanhament per la lenga occitana e la dramaturgia :
Muriel Vernières
Amb l’amabla autorizacion de Jeanine Bodon
CONTACTE DIFUSION
christophecalmettes@gmail.com – 06 30 55 79 40.
A l'asard Bautezar
Clément Serguier
Jean Rouy
Dominique Pichou
Clément Serguier
Jean Rouy
Dominique Pichou
PRESENTACION
Creacion junh de 2023.
Le Siège de Caderousse de Jean-Henri Fabre / Lou Siégé dé Cadarossa, poëma héroîqua én trés chants.
Una adaptacion per un "teatre de pòcha" - mariòtas e formas animadas-. Raconte epic e burlesc, en lenga d'òc.
Detalhs
En 1709, la vila de Cadarossa es assetjada per las tropas del vici-legat del Sant Paire. Sola, aviá refusat - en aqueles temps de carestiá - de faire pervenir lo demai de sas provisions de blat a las poblacions d'Avinhon.
Un episòdi istoric que foguèt matièra en 1774 an aquesta pèça satirica en occitan de l'abat Fabre. Una pèça que coneguèt una granda capitada alprèp del public en son temps.
FICHA TECNICA
Durada : 1hTot public.
Lenga : tèxte en occitan, intermèdis en francés
Script : Jean Rouy
Scenografia : Dominique Pichou
Enregistrament e montatge : Studio Unisson
Produccion : A l'asard Bautezar !
Espectacle adaptat per salas de talha modèsta.
CONTACTE DIFUSION
A l'asard Bautezar ! 37 chemin de la Tuilerie - 30150 Montfaucon
Mèl : alasardbautezar@gmail.com / port. 06 70 79 25
Vaylet, Joseph
Joseph Vaylet (1894-1982) èra nascut poèta, menèt una vida de poèta, poèta trobador e poèta de circomstància, e per el tot èra circomstància.
Fabre, Paul
Las Passejadas toponimicas de Pau Fabre : un polit libre de toponimia occitana. Escrich en lenga occitana de cap a cima, çò qu’es novèl e signe de la dignitat de l’occitan que pòt èsser, de vertat, lenga d’estudi e de descobèrta.
L’autor a volgut e sabut escriure un libre seriós e de bon legir dins un lengatge simple, mas sas Passejadas toponimicas demòran pasmens un libre vertadièrament sabent. E mai saberut, Pau Fabre se sap rire e se trufa de las explicacions tròp imaginativas e fantasiosas qu’òm tròba tot còp e corregís amb vigor las errors dels mièges sabents o dels que se vòlon creire sabents.
Al long d’un seissantenat de cronicas, las Passejadas toponimicas de Pau Fabre son, fin finala, un viatge amorós per las sèrras, las combas e las vals, al briu de las aigas, en caminant per vilatges e vilas del País d’Òc.
L’autor a volgut e sabut escriure un libre seriós e de bon legir dins un lengatge simple, mas sas Passejadas toponimicas demòran pasmens un libre vertadièrament sabent. E mai saberut, Pau Fabre se sap rire e se trufa de las explicacions tròp imaginativas e fantasiosas qu’òm tròba tot còp e corregís amb vigor las errors dels mièges sabents o dels que se vòlon creire sabents.
Al long d’un seissantenat de cronicas, las Passejadas toponimicas de Pau Fabre son, fin finala, un viatge amorós per las sèrras, las combas e las vals, al briu de las aigas, en caminant per vilatges e vilas del País d’Òc.
Entrevista amb Roger Monin
Mir, Didier (19..-....). Collecteur
Roger Monin es un comedian occitanista qu'a fach partida de la tropa del Centre dramatic occitan.
Participèt a la pèça Lo darrièr moton de Gaston Beltrame, mesa en scèna per Andrieu Neyton en 1971, al subjècte del camp de Canjuèrs.
Entrevista amb Nicòla Alziary
Mir, Didier (19..-....). Collecteur
Nicòla Alziary es la primièra femna a aver enregistrat un disc en occitan jol labèl Ventadorn.
Participèt a la pèça Lo darrièr moton de Gaston Beltrame, mesa en scèna per André Neyton en 1971, al subjècte del camp de Canjuèrs.