Explorar los documents (15419 total)

vignette_B69.jpg
Lettre d'Armand Keravel : 30 novembre 1961
Keravel, Armand (1910-1999)
vignette_B68.jpg
Lettre d'Armand Keravel à Lagarde, Lafont, Séguy : 24 octobre 1961
Keravel, Armand (1910-1999)
vignette_justinhur.jpg
René Huré
Inspirat dels "Récits de Transhumance" de Roger Lagrave,

PRESENTACION

Es a la fin de cada prima, quand l'aiga e l'èrba començon a mancar dins las garrigas de Gard e d'Erau, e sus los primièrs contrafòrts de Cevenas meridionalas, que los pastres se preparan de menar lors fedas suls pasturals de la montanha.
Mesclant lo conte, lo cant còral e lo teatre, aquel espectacle se vòl lo testimòni de la riquesa de vida e de pensada d'aqueles òmes, a l'encòp d'un autre atge e de totjorn, que son los pastres de la transumància. 
Justin es l'un d'eles, plen d'un dever ancestral mas umil dabans de Maire natura. Son istòria fairà naisser dins l'esperit de la màger part d'entre nos, l'imatge folclòric del menaire de tropèls, vestit de sa capa de bura. Mas al-delà de sa vision passadista, lo còr dels pastres rapelarà que, levat s'es en margina de la nòstra civilizacion urbana, aquel monde d'una riqueza excepcionala a totjorn sa plaça dins la nòstra societat mercés a son apòrt cultural, tant dins lo biais de faiçonar lo paisatge cevenòl que dins l'entreten del mitan rural. 
Aqueles temps de connivéncia nos permetant d'entreveire un avenidor ont l'òme, associant saber-faire e saber-viure, retrobarà son umanitat. 

EQUIPA ARTISTICA

Adaptacion e mesa en scèna e interpretacion :  René Huré

FICHA TECNICA 

Dimension de l'espaci scenic adaptabla a cada luòc atal dedins coma defòra.
Alimentacion electrica  :  220 volts  /  16 amp (eventualament).
 
Delai de mesa a disposicion de la sala  :  minimum 2h abans l'espectacle

CONTACTE DIFUSION 

René Huré   Les Pastrous   30960  Les Mages
Tèl  :  04 66 25 81 49 / Corrièl  :  rene.hure@wanadoo.fr
vignette_B67.jpg
A protest of the conference of the J.E.B. (the Breton Students Organization) : 1961
Jeunesse Étudiante Bretonne
vignette_B66.jpg
Une protestation de la Jeunesse Étudiante Bretonne : octobre 1961
Jeunesse Étudiante Bretonne
vignette_B65.jpg
Lettre d'Armand Keravel à Lagarde, Lafont, Séguy : 24 octobre 1961
Keravel, Armand (1910-1999)
Emgleo Breiz
Armand Keravel transmet une lettre de la Fondation culturelle bretonne / Emgleo Breiz destinée à la presse française
vignette_B64.jpg
Lettre d'Armand Keravel à Robert Lafont : 23 octobre 1961
Keravel, Armand (1910-1999)
vignette_B63.jpg
Lettre d'Armand Keravel à Robert Lafont : 19 octobre 1961
Keravel, Armand (1910-1999)
vignette_B62.jpg
Lettre de l'Escolo Dou Po adressée à Armand Keravel : 11 octobre 1961
École du Pô (Crusol, Italie)
vignette_dechezmoiachezmoi.jpg

PRESENTACION

Contes / umor
A partir de 9 ans

« Bah, tu sais », me dich Alberta,« à Toulouse, y a déjà la moitié de l’Aveyron. L’autre moitié est à Paris ». Per son espectacle novèl, Florant Mercadier fach lo raconte d'una odissèa : la d'un jove avaironés que desbarca de la campanha dins la granda vila de Tolosa. Amb son ironia e sa tendresa, mesclant contes e anecdòtas, conta en musica e amb umor son viatge grand : lo de son imaginari, nascut d'aquel encontre entre dos mondes e doas lengas. Mas, per l'escasença, rend omenatge (e son melhor de lor vivent ) a sos mèstres contaires : son paire, Padena, Joan Bodon, Joan-Loís Courtial, Alberte Forestier, Paul Bony e tant d'autres...  Alberte Forestier, Paul Bony et bien d’autres...

Nòta d'intencion : 

Totes los que son partits seguir d'estudis dins una granda villa coneisson lo ritual del tren del dimenge de de ser. Mon espectacle comença amb aquel : lo desconegut, la maleta, la crenta e l'enveja mescladas, los prejutjats dins un sens coma dins un autre... Brèu, tot çò que cal per faire une bona istòria ! Aquel espectacle, es aquela rencontra amb mon primièr canicha e la dòmna que lo passejava, tant luènh de las mametas sus lors bancs e de cans de caçaires  (ten, aqueles, tanben, ne caldrà parlar !) Es l'idèa que la frasa "demòri pas luènh" es fòrça relativa segon qu'avètz lo mètro o de tropèls de vacas sul camin... Es de descobrir que lo rugby de mon villatge et lo de Tolosa, an pas res de veire. E mai, es mesclar tot aquò amb los que lo trabalh artistic marquèt mon imaginari, que me ne soi inspirat e, amb lor aimabla permission a totas e totes, lor rendre omenatge, que sián coneguts o pas del public grand. E puèi, lo faire de lor vivent per la majoritat, istòria qu'aquò sentissiá pas la naftalina.. Es contar lors istòrias, cantar lors cansons de ma faiçon e tornar amb lors òbras, tota la jòia e lo pantai que n'ai recebut. Es per fin, rendre un pauc justícia a aquelas pretendudas elitas intellectualas que lor mesprés per aquela cultura occitana e paisana qu'es la mieuna, m'es totjorn estat insuportable. 


A l'entorn de la creacion : 
Descobrir la creacion per un extrait vidèo : AQUI

EQUIPA ARTISTICA

Florant Mercadier - contaire

FICHA TECNICA 

Pichon mòbilier de preveire (cadièra, escabèl o tauleta...)
• Proximitat amb lo public
• Scèna pauc surelevada (30 ou 40 cm), nautor maximala de 50 cm (per sala sens gradins), si que non al nivèl del public. Minimum : 4x5m, nautor 3 m.
• Si sonorizacion indispensabla, micrò-cravata (segon la talha de la salla) ou micrò-casque.
• Fons de scèna sorne (negre ideal, ...)
• Dos projectors de cada costat o 2 lampas alogènas (environ 300W )
• Salla equipada de gradins : environ 450 personas
• Salla sens gradins : environ 150 a 200 personas

DATAS PASSADAS E A VENIR

Toulouse (Théâtre du Grand Rond, Théâtre du Fil à Plomb) • Festival « Coquelicontes » (87) • « Festival des Bastides » (Villefranche de Rouergue) • Festival « Contes en campagne » (66) • Carmaux (81) • Balma (31) • Festival « L’Estivada » (Rodez) • « Festen’Oc » (Saurat) • « Festival du conte » (Sarlat) • Festival « Las Rapatonadas » (15) • Festival de contes de Béziers (34)

CONTACTE DIFUSION

Sirventes : 06 60 50 53 83 / conte.rue@sirventes.com  Site internet : http://www.sirventes.com
sus 1542