Explorer les documents (576 total)

vignette_trasnhumance.jpg
Lo Terralhet

PRÉSENTATION

Une création de lo Terralhet Associacion Arts e tradicions populàrias dau païs occitan. 
Transhumance
Venu du lointain comme un grondement sourd qui amplifie peu à peu, se gonfle, s'émaillant au fur et à mesure du tintement clair des sonnailles. 
Ils sont là... Les boucs et les chèvres ouvrent la marche, tracent la route, les bêtes à laine suivent. 
Voyage immense qui mène de la mer antique de la Crau et des terres de Provence basse, aux cols pointus des Alpes. 
Une évocation de ces temps de transhumance, la vie rude des pastres, leurs angoisses, leurs peurs, mais aussi les rires, les moments de vie, de chaleur, de détente autour du feu.

ÉQUIPE ARTISTIQUE

Rémy Salomon. 

FICHE TECHNIQUE

Spectacle tout public. 


CONTACT DIFFUSION 


Lo Terralhet - 16 rue Emile Gaston - 13980 ALLEINS
Tél. 04 90 57 33 16 /  06 71 65 45 61
vignette_martegalades.jpg
Lo Terralhet

PRÉSENTATION

Une création de lo Terralhet Associacion Arts e tradicions populàrias dau païs occitan. 
Martégalades
Dans la tradition populaire les « martégaux » passent pour être des gens simples d'esprits et pas très futés. « Bien braves !» comme on dit chez nous. 
Et c'est ainsi que sont nées les martégalades, petites histoires pour rire de leur naïveté excessive. À partir de ces histoires qui souvent ne peuvent se dire qu'en provençal, le conteur Rémy Salomon, natif de Martigues, nous trace le portrait de ces martégaux d'autrefois, de leur quotidien et de leur humour. Avec beaucoup de tendresse et d'auto-dérision, il révèle toute la sagesse et l'art de vivre qui habitaient ces "fadas". 

ÉQUIPE ARTISTIQUE

Rémy Salomon. 

FICHE TECHNIQUE

Spectacle tout public. 


CONTACT DIFFUSION 


Lo Terralhet - 16 rue Emile Gaston - 13980 ALLEINS
Tél. 04 90 57 33 16 /  06 71 65 45 61
vignette_cigales.jpg
Lo Terralhet

PRÉSENTATION


Une création de lo Terralhet Associacion Arts e tradicions populàrias dau païs occitan. 

Quand les cigales ont fini de chanter 

Contes traditionnels de Provence et du pays occitan pour réfléchir et s'interroger pour croire et espérer, pour rire et aimer...
Dires venus du fond des temps comme un filet de miel, comme un rayon de soleil, pour nous rendre la vie plus belle... en attendant que les cigales se remettent à chanter. 

ÉQUIPE ARTISTIQUE

Rémy Salomon. 

FICHE TECHNIQUE

Spectacle tout public - Conditions spéciales pour les scolaires. 


CONTACT DIFFUSION 


Lo Terralhet - 16 rue Emile Gaston - 13980 ALLEINS
Tél. 04 90 57 33 16 /  06 71 65 45 61
vignette_murmure.jpg
Lo Terralhet

PRÉSENTATION


Une création de lo Terralhet Associacion Arts e tradicions populàrias dau païs occitan. 

Le murmure du pastre 
Que font nos petits santons, toute une année, enfermés dans leur boîte en carton ? 

Nul ne s'est jamais posé la question. Pourtant, lorsqu'ils en sortent, ils paraissent pimpants, guillerets dans leurs beaux atours colorés. 
Quand le blé de Sainte Barbe a été planté, quand la mousse est ramassée, il est temps de les réveiller. Il suffit d'ouvrir la boîte de carton pour les libérer. Chacun a son histoire, chacun a son métier et sur le chemin de la crèche, où ils resteront figés jusqu'à la chandeleur, nous les avons rencontrés. Dans le creux de l'oreille, ils nous ont murmuré...

Au fil des contes, ils nous disent les traditions calendales de la Provence où le païen se mêle au sacré : le "cacha-fuec", le gros souper, les treize desserts, la fête du feu nouveau, la crèche et même du sapin et du Père Noël. 
Un spectacle de contes, de musiques et de chants de Provence pour partager le temps d'une soirée la naïve dévotion du mystère de Noël et passer ensemble dans la joie et la convivialité la grande porte de l'année. 
Une porte ouverte sur la magie de Noël, un moment convivial et chaleureux, à partager en famille ou entre amis. 
Un spectacle conçu et présenté par le conteur Rémy Salomon avec la participation des chanteurs/musiciens de l'association Lo Terralhet

ÉQUIPE ARTISTIQUE


Rémy Salomon. Chanteuses, chanteurs, musiciens de l'association lo Terralhet. 
Avec la complicité des santons des ateliers Isoline Fontanille - Pujaut et Elisabeth et Bernard Fontanille - Gourdargues


FICHE TECHNIQUE



Le murmure du pastre peut-être présenté en version scolaire ou tout public. À partir de 5 ans. 
Spectacle en français et en provençal, compréhensible de tous. Version possible tout en Òc. 

Durée : 01h15mn


CONTACT DIFFUSION 


Lo Terralhet - 16 rue Emile Gaston - 13980 ALLEINS
Tél. 04 90 57 33 16 /  06 71 65 45 61
vignette_60791.JPG
Anaël Garcia-Drieu est originaire de Carcassonne. Jeune occitaniste touche-à-tout, il met au service de la culture occitane ses talents de photographe et sa passion pour le cinéma.

Il participe à plusieurs projets, comme le collectif Dètz, le tournage de La Seria, Fai la rota avec Estelle Blénet, ou encore des clips des groupes Cocanha ou La Mal Coiffée.
vignette_60706.jpg
Alexandre Cartigny
Un voyage au pays du conte, bien au-delà de la littérature enfantine. Une dizaine de conteuses et conteurs occitans retracent l'histoire du conte jusqu'à nos jours. Ils nous montrent comment le conte ne se contente pas de nous faire rêver ou frémir : il participe à la transmission des langues et des héritages culturels.

Contact diffusion : Òctele : contact@octele.com
vignette.jpg
« Le Duò Lavoà Lapò est composé de deux chanteurs-percussionnistes (tambours sur cadre) que le parcours, la passion et l’énergie ont rendu complices et complémentaires avant-même de se renconter. Ce sont le renouveau de l’occitan, les vocalités populaires, la recomposition d’un imaginaire tronqué - et l’épanouissement de ce dernier dans une modernité qui n’a rien de formaliste - qui les emmènent aujourd’hui avec ce nouveau projet musical.

Damien Toumi (Avignon) a chanté dans plusieurs formations vocales ou instrumentales, avec lesquelles il s’est initié à la polyphonie et aux répertoires populaires, à la poésie des paysages du Ventoux ou à la spiritualité simple du quotidien. Mànu Théron (Marseille) initie depuis plus de 25 ans ses contemporain.e.s à la magie des voix, à la joie des rencontres et à l’ivresse des pratiques musicales collectives.

À eux deux, ils explorent toutes les modulations, toutes les positions et déclivités d’un dispositif simple, en variant et dévariant les formes, les jeux, les adresses et les référents.
Partis d’un répertoire indatable, qui balade l’Occitanie dans tous les recoins de leur fantaisie, ils échafaudent l’idée que deux chants et deux percussions peuvent dire, susciter et révéler. Leurs unissons charnels et précis explorent les mélodies traditionnelles pour en extraire les sucs et les restituer dans toute la saveur de leur étrangeté ; la poly-rythmie patiemment élaborée se joue des cadres et des carrures imposées aux corpus traditionnels, en déréglant et en saturant des motifs inattendus ; la polyphonie emprunte aux passions méditerranéennes et infuse des harmonies gorgées d’une puissante chaleur ; enfin, la complémentarité des deux timbres est exaltée par la bouillonnement ennivrant d’un chant-contrechant maîtrisé jusqu’à la prouesse. »
vignette.jpg
« J'ai toujours aimé écouter de la musique en conduisant et être éblouie par le soleil. Le temps du concert, Mana Serrano et Perrine Bourel font défiler les paysages. Ces deux joueuses de violons puisent dans les paysages musicaux archaïques des Alpes du sud et du Massif Central et fabriquent une matière brute et poétique. »

Pour en savoir plus : aquí.
vignette.jpg
« De Massilia Sound System à Moussu T, du reggae marseillais aux balades de la Ciotat, Tatou (François Ridel) et Blu (Stéphane Attard) ont inscrit depuis plus de 30 ans la musique et la poésie au cœur de leur vie. Une poésie à trois couleurs : le rouge, le noir et le bleu de Chine... avec beaucoup de Méditerranée par-dessus le marché. Et une langue universelle : l'occitan des dockers de Marseille, des ouvriers des chantiers navals et des rêveurs en partance. Si vous n'êtes pas ouvrier au chantier ou docker à Marseille, mais si vous avez conservé la part de force et de rêve qui nous habite tous, vous sentirez les âmes de leurs bateaux, la tendresse de La Marraine, la joie de Mademoiselle Marseille, et la poésie des Serradas de la mar... Allez... Bons baisers de Marseille ! »

Plus de 160 pages avec traduction anglaise et illustrations de Blu.
vignette.jpg
Aimé et Matia prennent comme terrain de jeu des chants anciens, pour la plupart collectés dans les villages de l’Occitanie (de l’Auvergne au Haut Agenais, en passant par le Languedoc…).
Des chansons d’amour, des chants de labeurs, des histoires de cocus…
C’est avec une grande complicité que les artistes, tous deux férus de métissages musicaux, se plongent dans ce répertoire si particulier, en y ajoutant une liberté tout à fait personnelle, et en ne laissant jamais de côté l’humour et le plaisir de rencontrer un public.

Per ne saber mai : aquí.
sur 58