Explorer les documents (4 total)

Contributeur : CIRDOC - Institut occitan de cultura

Vidéoguide : Sète : histoire d'un type (langue et sous-titres en occitan)

Toussaint Roussy souffre aujourd'hui d'une certaine méconnaissance y compris à Sète. Il influença pourtant la scène artistique locale au tournant des XIXe et XXe siècles, et ses caricatures demeurent une source de connaissance de premier plan sur la société sétoise de son temps : sa vie, ses habitants et sa langue, le parler setòri.

Ce vidéoguide d'animation a été réalisé en 2014 dans le cadre du projet e-Anem, financé par le FEDER en Languedoc-Roussillon.

Version occitane sous-titrée en occitan

Armanac cetòri. - 1908

Soulet, Joseph (1851-1919). Directeur de publication

Chaque almanach contient un calendrier, « La Rosa de toutes lous vents » suivi des « Noums das ajustaires qu'an gagnat la lansa e lou pavés despiei l'an 1846 » et d'une « Crounica ». Le recueil comprend aussi des poésies, fables, chansons, contes, proverbes et devinettes.

Vidéoguides de Sète

Centre interrégional de développement de l'occitan (Béziers, Hérault). Auteur
Kaleo design. Metteur en scène ou réalisateur

Sète, ville d'histoire récente, portuaire, cosmopolite… "île singulière " selon l'expression de Paul Valéry, fut une source d'inspiration pour nombre d'auteurs et de peintres au fil des siècles.

Ces vidéoguides d'animation ont été réalisés en 2014 dans le cadre du projet e-Anem, financé par le FEDER en Languedoc-Roussillon.

Vidéoguide : Sète : histoire d'un type (en langue occitane sous-titrée français)