Explorer les documents (15048 total)
Un Per Vox
Un per vox est constitué de trois chanteurs issus de l’ensemble Vox Bigerri. Une formule légère, un par voix et chaque voix à nu.
Ils interprètent sur cet album des chants traditionnels de Gascogne, Béarn et Bigorre, mais aussi du Pays basque et des Açores, en n'hésitant pas parfois à donner de ce répertoire une version personnelle et contemporaine qu'ils composent eux-mêmes.
Concert/bal. La rencontre de la Trova cubaine et des troubadours occitans.
On raconte qu’au 18e siècle, des immigrants français de Saint-Domingue et d’Haïti arrivèrent à Cuba et jouèrent un rôle dans la naissance de la Trova cubaine, en amenant avec eux poèmes et chansons d’amour inspirées des troubadours et trouvères…
Hier comme aujourd’hui, tout part d’une rencontre ; celle de la chanson cubaine (la Trova) et des troubadours occitans, dans un concert bal exubérant où les répertoires, les chants et les instruments occitans et cubains se mêlent et se métissent.
Se retrouveront donc sur scène La Trova Project, groupe dirigé par le pianiste de jazz Raphaël Lemonnier, et la Soubirane, trio vocal polyphonique féminin d’Occitanie.
On raconte qu’au 18e siècle, des immigrants français de Saint-Domingue et d’Haïti arrivèrent à Cuba et jouèrent un rôle dans la naissance de la Trova cubaine, en amenant avec eux poèmes et chansons d’amour inspirées des troubadours et trouvères…
Hier comme aujourd’hui, tout part d’une rencontre ; celle de la chanson cubaine (la Trova) et des troubadours occitans, dans un concert bal exubérant où les répertoires, les chants et les instruments occitans et cubains se mêlent et se métissent.
Se retrouveront donc sur scène La Trova Project, groupe dirigé par le pianiste de jazz Raphaël Lemonnier, et la Soubirane, trio vocal polyphonique féminin d’Occitanie.
CIRDOC - Institut occitan de cultura
PRÉSENTATION
Les inscriptions au Prix Nougaro sont ouvertes depuis le 4 décembre et jusqu’au 25 février 2024.Prix
Le Prix Nougaro est un prix annuel porté par la Région, dédié aux 15 - 25 ans, qui récompense, pour chacune des 5 catégories proposées (Plume d’ange, cinéma, Schplaouch, Sing sing song, et O mon Pais) une œuvre originale, sur thème le plus souvent libre, composée en français, occitan ou catalan.
2024 marque l’arrivée d’une nouvelle catégorie Trobad’or, dans la famille « Plume d’ange », qui mettra à l’honneur l’oralité, en permettant aux candidats de proposer des créations sous la forme de discours, de conte, de slam, de joute verbale, de performance gesticulée ou bien encore de stand up… seuls, en duo ou en groupe, en français, occitan ou catalan. Pour cette année de lancement, il s’agira de proposer une performance orale sur le thème de l’accent ou, d’une manière plus générale, sur la musicalité de nos voix parlées. Le traitement peut être grave ou humoristique, intime ou collectif, absurde ou rationnel, engagé ou non.
Le détail est à retrouver dans le règlement du concours : ICI
Prix et dotations
- Accompagnement artistique
- Masterclass collectives
- Sessions de coaching individuel
- Bons d’achats culturels
CALENDRIER
Les textes sont à transmettre avant le 25/02 2024 par voie postale ou par mail. Plus d'informations : https://prixnougaro.laregion.fr/
En savoir plus et participer :
Tout le détail en ligne sur le site https://prixnougaro.laregion.fr/
« Los savis (« Les Sages ») est le titre du deuxième album de Cylsée qui poursuit ses pérégrinations musicales au sein de la poésie occitane, avec un détour par la Zad de Notre-Dame
des Landes, l’Italie du nord ou même l’Amérique du sud. Cet opus en français, occitan, italien et espagnol est coloré des influences qui ont marqué la chanteuse autrice-compositrice : entre musiques folk, traditions orales du sud européen et musiques actuelles.
Super Parquet
Carrère, Gilbèrt
Vaicí l’itinerari d’un jovènt e d’una jovènta, dins lo Marselha deis annadas 1970. Dos èstres deliures, dos personatgis singulars qu’an en comun un secrèt. Aquesto roman avança dins una epòca que lei grands principis moraus chaviran, que lei ròtles de l’òme e de la frema si tròban de definicions novèlas, que l’amor e l’erotisma son mai fòrts que lei lèis matrimonialas. Au grat de rescòntres estonants, Gile e Nina constituïràn a son entorn una tropa d’artistas. Chascun adurrà amb si son talènt particular. Après un faus desnosador de drama liric a l’italiana, s’anoncia un finau vertadier d’un genre autre.
Polyphonies gasconnes.
« L'Arrenilhet, c'est le "cri". Arrenilhets ce sont les quatre voix d'Elodie, Emilie, Lucie et Maude qui se rencontrent pour faire vibrer le chant polyphonique gascon au féminin. Elles chantent avec harmonie, sincérité et tendresse leur attachement à la langue gasconne, à l'univers des chansons qu'elles interprètent. Elles revisitent avec enthousiasme et dynamisme les histoires d‘amour de bergers (et bergères !), des histoires de la vie quotidienne qui ont traversé les âges. »
Per ne saber mai : aquí.
« L'Arrenilhet, c'est le "cri". Arrenilhets ce sont les quatre voix d'Elodie, Emilie, Lucie et Maude qui se rencontrent pour faire vibrer le chant polyphonique gascon au féminin. Elles chantent avec harmonie, sincérité et tendresse leur attachement à la langue gasconne, à l'univers des chansons qu'elles interprètent. Elles revisitent avec enthousiasme et dynamisme les histoires d‘amour de bergers (et bergères !), des histoires de la vie quotidienne qui ont traversé les âges. »
Per ne saber mai : aquí.
PRÉSENTATION
Partez pour une balade chantée et théâtralisée en compagnie de deux personnages troubadours sur le circuit des cœurs historiques des villes et villages d'Occitanie et découvrez l'histoire comme vous ne l'avez jamais vue !
Bercés par la musique occitane de Joanda, le spectacle guide le visiteur dans les rues millénaires du cœur historique ou de la nature environnante, et offre des tableaux inattendus, surprenants, graves ou drôles mais toujours empreints de vérités historiques.
On découvre l'incroyable philosophie des troubadours de la région, les sages secrets des cathares occitans, le faste du plus grand vignoble du monde, les mystérieuses légendes des animaux totems, la belle richesse du patrimoine bâti, les marques insoupçonnées de la langue occitane, l'intimité des histoires locales...
C'est l'éclat majestueux de la civilisation occitane qui se dévoile sous nos yeux et qui se déguste à chaque pas.
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Joanda : chanteur, comédien, musicien
Pénélope Marcin : comédienne
CONTACT DIFFUSION
Occitana Prod : occitanaprod@gmail.com
Marc Castanet
PRÉSENTATION
En français ou en occitan, Marc Castanet mène petits et grands sur le chemin des contes traditionnels gascons, recueillis en leur temps par de grands noms tels que Bladé ou Arnaudin. Réécrits par ses soins, ils sont accompagnés en musique, pour l'enchantement de tous.
CONTACT DIFFUSION
associacion@menestrersgascons.com
Jean-Bernard Plantevin
PRÉSENTATION
Paulin REYNARD ou Simon CALAMEL
Thibaut PLANTEVIN
Jean-Bernard PLANTEVIN
racontent Jean-Henri FABRE, le savant mondialement connu, félibre et musicien de talent : les faits marquants de sa vie, son énorme travail de scientifique, ses réflexions philosophiques, ses écrits en provençal et ses compositions musicales. Ils illustrent l’oeuvre du « Felibre di Tavan » par des lectures de ses textes et par l’interprétation de ses chansons à 3 voix.
La conférence évolue au rythme d’une vidéo-projection qui met en images des lieux, des visages et des objets relatifs au savant. La technique est assurée par Corinne Nicolas.
La conférence peut être donnée en français ou en provençal. Dans les deux cas, les textes de Jean-Henri Fabre sont lus dans la langue de leur écriture originelle et les textes en provençal apparaissent simultanément sur l’écran avec leur traduction française.
ÉQUIPE ARTISTIQUE
CONTACT DIFFUSION
Jean-Bernard PLANTEVIN 213 Chemin des Férigoules 84380 MAZAN
Tél. : 33-(0)4-90-67-26-98
E-mail : jb.plantevin@gmail.com
Site Internet : www.jbp.free.fr
La conférence évolue au rythme d’une vidéo-projection qui met en images des lieux, des visages et des objets relatifs au savant. La technique est assurée par Corinne Nicolas.
La conférence peut être donnée en français ou en provençal. Dans les deux cas, les textes de Jean-Henri Fabre sont lus dans la langue de leur écriture originelle et les textes en provençal apparaissent simultanément sur l’écran avec leur traduction française.
ÉQUIPE ARTISTIQUE
- Thibaut PLANTEVIN : Professeur de musique, responsable de projets artistiques en milieu scolaire auprès du Rectorat de l’Académie d’Aix-Marseille, compositeur sociétaire de la SACEM (a fait, entre autres, les arrangements et la direction artistique des 6 derniers albums de J.-B. Plantevin), chef de choeur, auteur de plusieurs méthodes d’apprentissage du galoubet-tambourin, webmaster du site Zictrad consacré à la musique et à la chanson traditionnelle (ce site internet www.zictrad.free.fr présente également les chansons de J-H Fabre et en propose des écoutes). Vient d’enregistrer les chansons de J.-H. Fabre.
- Jean-Bernard PLANTEVIN : Auteur-compositeur-interprète d’expression provençale (18 albums de chansons enregistrés : Cansourneto (1991), J.-B. Plantevin chante Pierre Perret en provençal (1992), Parpaiounado (1993), Reguignado (1994), Mesclun (1995), Chansons traditionnelles de la Provence (1997), Barrulejado (1998), Noëls provençaux (1999), Li menestrié dóu Càrri (2000), Estialou (2002), Jan lou Fada (2003), Plantevin et Tambourins (DVD 2006), Cigalejado (2007), Plantevin et Rural Café (2010), Tron de disque (2012), Moustaki en provençal (2016), Plan-Plan (2019).
Il est également auteur de plusieurs ouvrages relatifs à la culture provençale : Chansons traditionnelle de la Drôme (collectage et analyse ethno-musicologique de plus de 300 chansons collectées auprès des anciens avec J.-L. Ramel en 2004), Jano (comédie co-écrite avec Jean Marcellin en 2008).
Lauréat du Prix Nicolas Saboly 2008, du Grand Prix Littéraire de Provence 2009, nommé Maître en Gai Savoir en 2011 et Majoral du Félibrige en 2015.
Animateur pour la chanson traditionnelle dans les écoles primaires.
- Simon CALAMEL : Professeur de langue d’oc au Lycée Fabre de Carpentras, chanteur (a participé à l’enregistrement de 10 albums de J.-B. Plantevin), auteur de plusieurs livres relatifs à la langue d’oc, notamment : «La langue d’oc pour étendard» et la méthode ASSIMIL pour le Provençal.
- Paulin REYNARD : Ancien professeur de langue d’oc et de musique en collège. Ancien attaché de production à l’Opéra de Marseille. Chef de production des Chorégies d’Orange. Majoral et Capoulié du Félibrige. Tambourinaire (a participé à l’enregistrement de 5 albums de J.-B. Plantevin).
FICHE TECHNIQUE
Durée de la conférence
Matériel à fournir par l’organisateur :
FICHE TECHNIQUE
Durée de la conférence
La conférence dure 1 heure 30’ et nécessite une préparation préalable d’environ 1 heure si l’accès à l’espace scénique n’est pas difficile. Compter 30 minutes supplémentaires pour un dialogue éventuel avec le public.
Conditions techniques
Matériel fourni par les conférenciers :
- 1 micro-ordinateur portable.
- 1 vidéo-projecteur.
- 2 pieds lumières équipés de projecteurs.
- 1 clavier électronique avec amplificateur adapté à l’acoustique de la salle.
- 1 sonorisation (en fonction de l’acoustique et de la grandeur du lieu) comprenant 3 micros casques, 1 table de mixage 4 entrées et 2 enceintes acoustiques dont la puissance sera adaptée au lieu scénique.
Matériel à fournir par l’organisateur :
- 2 prises 2 P + T (220 Volts ; 16 Ampères) situées à moins de 10 mètres de l’espace scénique.
- 1 table d’au moins 2 mètres de longueur.
- 1 écran pour projection (surface adaptée à la grandeur de la salle) ou un mur blanc.
- 1 bouteille d’eau et 3 verres.
Espace scénique :
- Ouverture : 6 mètres minimum.
- Profondeur : 3 mètres minimum.
- Salle sombre pour permettre une bonne qualité de projection vidéo.
Décor :
- Fond sombre ou mur blanc faisant écran de projection.
- Lumières éteintes dans la salle.
CONTACT DIFFUSION
Jean-Bernard PLANTEVIN 213 Chemin des Férigoules 84380 MAZANTél. : 33-(0)4-90-67-26-98
E-mail : jb.plantevin@gmail.com
Site Internet : www.jbp.free.fr