Explorer les documents (15044 total)

L'aventure du savant qui a découvert la formule de l'invisibilité, un des romans les plus célèbres de Herbert George Wells et, par son invention et son humour, un des chefs d’œuvre de la littérature fantastique.

Traduction occitane de Pierre Beziat

Dans le cadre du Prèmi literari Calandreta, l'établissement supérieur de formation APRENE propose durant toute l'année scolaire 2024-2025, en partenariat avec le CIRDOC - Institut occitan de cultura, un cycle de formation pour les enseignants consacré à la littérature de jeunesse, et en particulier à la création d'outils pour prolonger en classe les ouvrages lus dans le cadre de la participation au Prèmi.

Formation immersive en occitan, ouverte à tous les professionnels de l'enseignement, aux bibliothécaires  et acteurs du livre et de la lecture.

Au CIRDOC - Institut occitan de cultura, site de Béziers
De 9h à 16h30

Premier atelier le mercredi 16/10/2024

Deuxième atelier le mercredi 20/11/2024

Troisième atelier les 29 et 30/01/2025

Informations et inscriptions : formacions [a] aprene.org

Durée : 1h20

- Contes traditionnels occitans puisés chez J.François Bladé , Justin Bessou, Antonin Perbosc, Marcelle Delpastre... mêlés à des souvenirs et anecdotes recueillis auprès de « mes anciens »: parents, voisins, connaissances.
- Une ou deux histoires de mon invention

- Des devinettes occitanes en tous genres : poétiques, étranges, coquines. « La vaca Cardina a un trauc per l'esquina e la molzèm pel front. Qu'es aquò ? »

- Des mimologismes de tradition qui font parler les animaux comme s'ils étaient des êtres humains.

- Des virelangues pour s'amuser : «  Lo castèl de Casideròca es tant encasiderocat que lo que lo desencasiderocarà, una desencasiderocadura aurà. »

Conteur mais également musicien, Guilhem Boucher est membre de l'association la Granja, chargée de la promotion de la culture et du patrimoine occitan. 
Outre des interventions autour des contes traditionnels occitans (dans son répertoire des contes de Noël notamment), Guilhem Boucher propose également des interventions sur la toponymie languedocienne ou encore l'apprentissage du jeu du rampeau. 

CONTACT DIFFUSION 

Association la Granja
Site internet : https://www.associationlagranja.com/
Adresse : La Grange du Causse - 244, route de Théron - 46240 Soulomès

Carnet de visite de l’Abbaye Saint Michel de Gaillac (section vigne et vin) réalisé par Martine Prévôt et les éditions Édite-moi.

Recueil de témoignages sur la culture et l’exploitation de la vigne dans le gaillacois, la vinification et la tonnelerie.

Petit précis de vocabulaire occitan-français sur ces thèmes et particulièrement sur l’outillage à main, illustrations à l’appui.

Quatrième de couverture
"Ce carnet vous guidera au coeur du musée de la vigne et du vin de l’Abbaye Saint Michel de Gaillac pour un voyage dans le temps, il y a un siècle au plus et dans notre région où on parlait l'occitan.

Tous les objets, les outils du monde viticole sont à nouveau « pris en main » et les gestes d'autrefois s'accomplissent au rythme des saisons, naturellement. Les mots de la vigne et du vin apparaissent avec leur délicieuse précision : des hommes de terrain se souviennent et décrivent en « patois » les travaux de chaque jour.

Ainsi, ce compagnon de visite vous est proposé par de jeunes Gaillacois et leur enseignante qui ont découvert des outils, rencontré des témoins, collecté les mots qui reflètent des émotions et des efforts."