Explorer les documents (3 total)

vignette_55978.jpg
Œuvres poétiques (en provençal) de Robert Ruffi
Ruffi, Robert (1542-1634)

Manuscrit MQ 111 appartenant au Musée-Bibliothèque Paul Arbaud d'Aix-en-Provence

Description physique

Reliure maroquin rouge, décor fer doré sur les plats.
Dos, quatre nerfs apparents, fers dorés entre-nerfs.
Ex-libris Paul Arbaud « Mi fan gau » sur étiquette imprimée en noir et blanc.
25 cm. 84 f. parchemin (soit, 168 p., dont 7 p. vierges dans le texte).

vignette_20698.jpg
Les œuvres d'Augier Gaillard
Gaillard, Augier (1530?-1595)

Résumé

Las Obros est le premier recueil imprimé des poésies du poète et chansonnier Auger Gaillard (vers 1530-1595), de Rabastens (Albigeois).

Le recueil a été imprimé en 1579 à Bordeaux, chez Jacques Olivier, et dédié à François de Caumont, baron de Monbeton, seigneur et capitaine protestant. La mention latine « Ne extra hanc bibliothecam efferatur » sur la page de titre (« ne pas diffuser en-dehors de cette bibliothèque ») pourrait indiquer qu'il s'agit d'une impression clandestine, sans privilège royal, ce qui justifie également la dédicace à une figure du parti protestant.
Auger Gaillard, huguenot lui-même, a été soldat pendant les guerres de Religion et a combattu en Quercy dans les armées protestantes.

Cet imprimé bordelais est la première édition connue des poèmes d'Auger Gaillard. Certains auteurs mentionnent une édition montalbanaise postérieure, mais aucun exemplaire n'a jamais été mis à jour, ce que confirme l'Histoire de l'imprimerie et de la librairie à Montauban d'Émerand Forestié (Montauban : Forestié, 1898). Le recueil se compose de 49 poésies, dont 40 en occitan et 9 en français. Auger Gaillard y développe un style tranché par rapport à la poésie française du XVIe siècle, utilisant un langage direct et populaire sur des thématiques triviales.

Ressources numériques 



Consulter le document sur Gallica, Bibliothèque numérique de la BnF

Auger-Gaillard_Occitanica.jpg
Auger Gaillard, poète occitan de la Renaissance
S’appuyant sur l’édition d’Ernest Nègre (Auger Gaillard : Œuvres complètes. Paris : PUF, 1970), ce site personnel, réalisé par Jean-Marc Razimbaud, permet de découvrir la vie et l’œuvre d’un poète occitan singulier, Auger Gaillard (v. 1530-1595), charron de Rabastens (Tarn), ayant participé aux guerres de Religion comme soldat.

Le site contient également un choix de textes occitans d’Auger Gaillard avec la traduction française.

Aller sur le site : http://auger-gaillard.com

Auger Gaillard, site internet sur le poète occitan de la Renaissance