Explorer les documents (227 total)
Présentation du producteur :
Le Fonds Albarel a été adressé par Monsieur Paul MALE de Castelnaudary à Monsieur André MECLE , adjoint au Maire de Narbonne et délégué aux Affaires Culturelles de la Ville, lequel lui en a accusé réception le 26 décembre 1988. Monsieur Mècle spécifiait da ns sa lettre « qu’il avait reçu de Monsieur Malé une série de cahiers et de feuilles , au contenu assez divers, ainsi que les manuscrits d’œuvres, en vers et en prose, du Docteur Paul Albarel , au même titre qu’une volumineuse correspondance qui lui a été transmise par ses nombreux amis du Félibrige ». Selon les volontés de Madame VIVARES née ALBAREL, un inventaire devait être établi par la suite. Déposés dans un premier temps à la bibliothèque municipale de Narbonne, ce fonds se trouve actuellement au sein du Fonds local de la Médiathèque. En 2009 , sous l’égide du Grand Narbonne , un dépouillement, un inventaire et un catalogage du Fonds Albarel ont été entrepris et ont été terminés en juillet 2011. Le Fonds Albarel se composat à sa réception de quatre grands cartons renfermant les documents précipités : correspondances, diverses revues , livres et manuscrits divers.
Présentation du contenu :
Correspondance aux félibres, Revues : Cigalo lengadouciano ; Era bouts dera mountanho ; Lou felibrige ; Lo cobreto ; Vivo provenço ; Terro d’oc ; Quelques monographies , cartes postales et photographies ainsi que des documents divers ( menus….). - Lo Cobreto -849 COB: 1929 - 1936. 25 exemplaires. Revue de littérature occitane. - Lou Felibrige - 849 FEL: 1887 - 1935. 135 exemplaires. Revue de littérature occitane. - Cigalo lengadouciano - 849 CIG. 1910 - 1933. 199 exemplaires.Revue littéraire occitane bitteroise. - Era bouts dera Moutanho (Escolo deras Pireneas) - 849 ESC. 1911 - 1934. 72 exemplaires. Revue de littérature occitane. - Terro d’oc -849 TER. 1910 - 1927. 47 exemplaires. Revue de littérature occitane.
Importance matérielle :Environ 20 cartons et chemises contenant des documents d’une grande diversité.
Couverture Temporelle :1871 - 1947
Supports représentés dans le fonds :Manuscrits/Tapuscrits, Monographies Imprimées, Périodiques (presse et revues)
Accroissement :Fonds clos (ne connaîtra pas d'accroissement)
Accès
Identifiant du fonds :050 JOU ; 849 ALB ; 849 CIG ; 849 COB ; 849 ESC ; 849 FEL ; 849 TER ; 849 VIV
Instruments de recherche :Catalogue informatisé et en ligne:
Conditions d'utilisation
Conditions de consultation :Consultation sur place.
Conditions de reproduction :Non autorisée.
Acquis très tôt aux réformes graphiques de l'occitan écrit, il adopte définitivement la graphie classique en 1927 pour son troisième recueil poétique Beluguetas. Parallèlement à son œuvre littéraire en occitan, Louis Delhostal a produit de nombreuses études de folklore auvergnat publiées sous forme de séries d'articles dans la presse régionale et les revues occitanes : « Les Croquis d'Auvergne » dans La République libérale, « La tradition populaire dans le Cantal » dans Le progrès du Cantal, « Quauquas Bourrèias » dans Lo Cobreto.
Son Ensag botanic auverhnat donne le nom vernaculaire des plantes en occitan ainsi que leurs appellations latines et françaises. Précurseur de l'ethnobotanique, il donne également des indications de culture et d'usages traditionnels des plantes.
À la fin de l'année 1900, Lo Cobreto cesse de paraître, elle ne renaîtra qu'en 1920 sous la direction d'Etienne Marcenac et de Louis Delhostal (1877-1933). Cette 2ème série paraitra jusqu'en 1939.
Après une interruption pendant la guerre, la publication reprend de 1947 à 1948. Enfin une nouvelle série voit le jour à partir de 1958.
La question de la graphie
Dans la première série les textes publiés dans Lo Cobreto sont tous en graphie phonétique.
En 1908 Arsène Vermenouze fait appel à Raymond Four, qui travaille depuis quelques années sur une écriture plus rationnelle du dialecte d'Aurillac, pour publier son recueil Jous la cluchado en double graphie. La nouvelle école, à partir de 1920, a pour projet de fixer l'orthographe du dialecte. Louis Delhostal introduit dans la publication des textes en double graphie pour commencer à habituer le public à la lecture de la nouvelle graphie. Il essaie même à partir de 1923 une graphie intermédiaire. Mais certains félibres craignent que la revue ne souffre d'une écriture plus savante. Le conflit éclate en mars 1924 entre les partisans de la graphie phonétique et Louis Delhostal, devenu Majoral. Celui-ci est exclu du journal et la graphie reste inchangée. Il faudra attendre 1976 pour que Lo Cobreto devienne La Cabreta.
