Polyphonies Occitanes et Berbères

Duas votz, duas culturas e ua enveja de partatjar, quan l’occitan encontra lo berbèr. Cançons e cants a dançar tà parlar de la vita de las hemnas de part e d’aute de la mar Mediterranèa. Deux voix, deux cultures et une envie de partage, quand l’occitan rencontre le berbère. Chansons et chants à danser pour évoquer la vie des femmes de part et d’autre de la Méditérranée.

Le travail vocal d’Amel Duret et Fabienne Vayrette les a conduit, à partir de leurs musiques traditionnelles respectives, à imaginer des polyphonies et des arrangements personnels. Les chants berbères, issus d’une transmission familiale, s’entrelacent avec un répertoire occitan provenant essentiellement de collectages. Ce duo propose un concert, mais aussi un bal à la voix.