Synopsis

L'Occitanie est à feu et a sang. Mandatée par le comté de Toulouse, la brigade de Béziers ou POP,  Police Occitane de Proximité, se rend à New York, ville mondialement connue pour l’efficacité de sa police et la modernité de ses méthodes, afin d’en ramener tasers, radars et autres gilets pares balles...
Première classe Petitjean et brigadier chef Destout parviendront-ils à ramener l'ordre en Occitanie ?