Biscam Pas avec leur nouvel album Le bal Queb’Oc vous propose un voyage de l'Occitanie au Québec... Une rencontre et un voyage en clin d’oeil au travers des styles musicaux, instruments et des danses de ces deux contrées. Les danses : Contredanse, danse ronde, set carré, valse, quadrille, polka, cercle et cotillon (livrets des chorégraphies pour les danses Québécoises et Acadiennes sur demande). Comment est né le Bal Queb’Oc ? De la rencontre de trois passionnés de musiques à danser, venus d’horizons musicaux différents. Ce CD est né de l’envie de partager cette passion avec les danseurs en dehors des bals et ateliers qu’ils animent...
Biscam Pas amb lor album novèl Le bal Queb’Oc vos prepausa un viatge d'Occitània al Quebec... Un rencontre e un viatge en una clinhada a travèrs d'estiles musicals, instruments e de danças d'aquelas doás contradas. Las danças : contradança, dansa redonda, set carrat, valsa, quadrilhe, polcà, cèrcle e cotilhon (libretons de las coregrafias per las danças quebequesas e acadianas sus demanda). Cossí nasquèt lo Bal Queb'Oc ? Del rencontre de tres apassionats de musicas a dançar, venguts d'orizons musicals diferents. Aquel CD es nascut de l'enveja de partatjar aquela passion amb los dançaires en defòra dels bals e talhièrs qu'animan...