Présentes à Paris depuis plus de deux cents ans, les musiques et danses d’Auvergne y subsistent à l’heure actuelle comme dans le Massif Central. Le trio Flor de Zinc rassemble le cabretaire et violoniste Michel Esbelin, l’accordéoniste Ludovic Rio et le banjoiste Olivier Sulpice. Bien connu des amateurs de musique auvergnate, Michel joue notamment avec Les Costauds de la lune. Ludovic a appris l’accordéon musette à Loudéac (Haute Bretagne) et fait partie de groupes de fest noz et de bal folk, comme Kafe Koefet. Olivier est, quant à lui, passionné de musique irlandaise et joue depuis une quinzaine d’années dans le groupe de chanson/rock Debout sur le zinc.
Presentas a París dempuei mai de dos cents ans, las musicas e danças d'Auvernha l'i viven a l'ora d'aura coma dins lo Massiu Centrau. Lo triò Flor de Zinc amassa lo cabretaire e violonista Michel Esbelin, l'acordeonista Ludovic Rio e lo banjòista Olivier Sulpice. Bien conegut daus amators de musica auvernhata, Michel juga notadament emb Les Costauds de la Lune. Ludovic aprenguet l'acordeon museta a Loudéac (Nauta-Bretanha) e fa partida daus gropes de fest noz e bal folk, coma Kafe Koefet. Olivier es apassionat de musica irlandesa e juga dempuei un quinzenat d'annadas dins lo grop de chançon/rock Debout sur le Zinc.