Aur, Or, אור, métaphore de la lumière en occitan, en hébreu, en français, se prononce et s’entend de manière identique.
La chanteuse Naïma Chemoul et la compagnie Maayan proposent un spectacle musical autour du désir, dédié à la voix des femmes, sur des textes de poétesses contemporaines de langue occitane, française et hébraïque. Naïma Chemoul reconsidère les frontières, elle les déplace, elle les croise.
Elle exalte les genres musicaux et les dissout. Sur des compositions originales, portées par des rythmes sud-américains, aux confluents du jazz, des musiques ibériques, de la world et de la chanson…

Avec :
Naïma Chemoul : chant
Jean-Luc Amestoy : piano, accordéon
Thierry Di Filippo : guitare
Dario Luciani : batterie, percussions
Sharon Mohar : collaboration artistique
Anthony Le Foll : collaboration artistique
Luis Mazzoni : son
Gilles Sousa & David Paric : lumière
L'Atelier de Cécile : costumes